ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W
- nom du fabricant et année de fabrication ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ZyXEL Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ZyW ALL 30W Internet Security Gateway Quick Start Guide Version 3.62 February 2004[...]

  • Page 2

    ZyWALL 30W 1 Introducing the ZyW ALL The ZyWALL 30W is the ideal secure gateway for all da ta passing betw een the Internet and the LAN. By integrating NAT, firewall, VPN capability and wire less LAN, ZyXEL’s ZyWALL 30W is a com plete security solution that protects your In tranet and effi ciently manages data t raffic on y our network. The embed[...]

  • Page 3

    ZyWALL 30W 2 LABEL DESCRIPTION 1. LAN 10/100M Connect a computer to this port with an Ethernet c able. This port is auto-negotiating (can connect at 10 or 100Mbps) and auto-s ensing (automatically adjusts to straight-through or crossover Ethernet cable). 2. WAN 10/100M Connect your cable/DSL modem to this port with the cable that came with your mod[...]

  • Page 4

    ZyWALL 30W 3 1.2 The Front Panel LEDs The PWR LED turns on when you connect the power. The SYS LED blinks while performing system testing and then stays on if the testing is successful. The CON/ AUX , LAN , WAN and WLAN LEDs turn on if they are properly connected. Re fer to the f ollowing tabl e for deta iled LED de scriptions. LED COLOR STATUS MEA[...]

  • Page 5

    ZyWALL 30W 4 LED COLOR STATUS MEANING WLAN Green Off The wireless LAN is not ready, or has failed. On The wireless LAN is OK. Flashing The wireless LAN is sending or receiving packets. Green Off The 10M LA N is not connected. On The ZyWALL is connected to a 10M LAN. LAN 10M Flashing The 10M LAN is s ending or receiving packets. Off The 100M LAN is [...]

  • Page 6

    ZyWALL 30W 5 with a subnet mask of 255.255.255.0 . This is necessary to ensure that your computer can communicate with your ZyWALL. Your com puter must have a n Ethernet card and TCP/IP instal led. TCP/IP sho uld already be i nstalled on computers usin g Windows NT/20 00/XP, Macint osh OS 7 and later ope rating system s. 2.1 Windows 2000/NT/XP 1. I[...]

  • Page 7

    ZyWALL 30W 6 6. Click Advanced . Remove any previously installed gateways in the IP Settin gs tab and click OK to go back to the Internet Protocol TCP/IP Properties screen. 7. Click Obtain DNS server addres s automaticall y if you do not know your DNS server IP address(es). If you know your DNS server IP address(es), click Use the following DNS ser[...]

  • Page 8

    ZyWALL 30W 7 3.1 Accessing Y our ZyW ALL V ia W eb Configurator Step 1. Launch your web browser. Enter “192.1 68.1.1” as the web site ad dress. Step 2. The default password (“1 234”) is alrea dy in the pass word field (i n non-readabl e format ). Click Login to proceed to a sc reen asking y ou to change y our password. C lick Reset to rever[...]

  • Page 9

    ZyWALL 30W 8 3.2 Using the Wizard to Configure for Internet Access Step 1. Click Wizard Setup in the main menu to display the first wizard screen. Syst em Na me is for identification purposes. Enter your computer's "Computer Name". The Domain Name entry is what is propagated to the DHCP clients on the LAN. If you leave this blank, th[...]

  • Page 10

    ZyWALL 30W 9 Choose Ethernet when the WAN port is used as a regular Ethernet. Choose from Standard or a Road Runner version. You’ll need User Name , Password and Login Server IP Address for some Roadrunner versions. Point-to-Point Protocol over Ethernet ( PPPoE ) also functions as a dial-up connection. Therefore you’ll also need a username and [...]

  • Page 11

    ZyWALL 30W 10 3.3 T est Y our Internet Connection Launch your web browser and navigate to www. zyxel.com . Yo u don’t need a dial-up pr ogram such as Dial Up Networking. Internet acce ss is just the beginning. Refer to the User’s Guide for more detailed information on the complete range of ZyWALL features. 4 T roubleshooting PROBLEM CORRECTIVE [...]