Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Chicco IS0028NAFTA manuale d’uso - BKManuals

Chicco IS0028NAFTA manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Chicco IS0028NAFTA. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Chicco IS0028NAFTA o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Chicco IS0028NAFTA descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Chicco IS0028NAFTA dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Chicco IS0028NAFTA
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Chicco IS0028NAFTA
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Chicco IS0028NAFTA
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Chicco IS0028NAFTA non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Chicco IS0028NAFTA e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Chicco in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Chicco IS0028NAFTA, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Chicco IS0028NAFTA, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Chicco IS0028NAFTA. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    IS0028NAFT A ©2008 CHICCO USA, INC. 11/08[...]

  • Pagina 2

    2 3 •PLEASE SA VEO WNER’SMANUALFOR FUTURE USE. •ADUL T ASSEMBL YREQUIRED. •NEVERLEA VE CHILDUNA TTENDED.Al ways keepchildin viewwhileinstr oller. •A VOID SERIOUSINJUR Y from fallingor slidingout. Alwaysuseseatbelt. After fastening?[...]

  • Pagina 3

    4 5 M I S E E N G A R D E • CONSERVER CEMANUELD’UTILISA TION POURS’YRÉFÉRER AUBESOIN. • CEPRODUITDOITÊTRE ASSEMBLÉP ARUN ADUL TE. •NE JAMAISLAISSERUNENF ANTSANS SURVEILLANCE. T oujoursavoirl’enfantàl’ œil quandilestdanscettep[...]

  • Pagina 4

    6 7 How to assemble the front wheels Montaje de las ruedas delanteras Montage des roues avant 1 1. Fit t he fr ont w hee lun it to thes tr oll era ndlo cki t int op osit ion .R epea t this oper atio n for the othe r whe el unit . 1.Insertarlaunidadderuedas delant[...]

  • Pagina 5

    8 9 3 3.Holdthestr ollerby thehandlesinaverti - cal po siti on, w ith  the whee ls faci ng forw ar d. 3. Suj etar la si lla dep ase op orl as man ija s, man ten iénd ola en pos ición  ver tic alc on las ruedasdirigidashaciaadelante.  3. T e[...]

  • Pagina 6

    10 11 How to use the safety harness Uso de los cinturones de seguridad Utilisation du harnais de sécurité W ARNING Al ways en sur et hat  you r childwearsacorr ectly tted andadjustedharnessatall times. T oensure yourchild’ s saf ety ,i tis es sen tial  to use thecr[...]

  • Pagina 7

    12 13 7 8 7 . Co ve r thec ente rb uck le with the cov er str ap (D), at tac hin git  to the back si de of the buckle. 7 . Cubralahebillacentralconlacorreaco - ber tor a(D )s uje tán dola en la par te pos teri or delahebilla. 7 . Co uvri r?[...]

  • Pagina 8

    14 15 Thebackrestcanbeadjusted to ve positions. 10. T olowerthebackr est,squeezethe twotabslocatedbehind thebackrest. Pullthebackr esttowar dsyou,until thedesir edpositionhasbeenreached andther eleasethe tabs. Elrespaldosepueder e[...]

  • Pagina 9

    16 17 12 The st ro ller’ sl egr est can be adj uste d to offerextracomfortto yourchild. 12.Press thetwo triggerslocatedunder  the se at toa dju st the leg r est to the desiredposition. El apo yapie rna s dela sil la dep ase ose pue[...]

  • Pagina 10

    18 19 Swivel wheels Ruedas giratorias R oues pivotantes 15A W ARNING Th es wiv el  wh eel sm ak e th e st ro ll er eas ier t om ane uv er on sm oot hs urf ace s; it is r ec omm end ed to us el ock ed wh eel s to gua ran tee t he saf e us e of th es tr oll er (on gr [...]

  • Pagina 11

    20 21 18 . A tt ach t he cup ho lde r to th em idd le of eitherrearleg tubebyclipping thelowerpor - tion rst,thengentlypr essingthe topportion to sn ap o ve rs tr oll er tu be. It w il lh elp t og ent ly extheplastic toopenu[...]

  • Pagina 12

    22 23 Canop y Capota Capote W ARNING Al wa ys r el eas e the t wo- sid e lo cki ng mec han ism si f yo u wishtoclose thecanopy. AD VERTENCIA Si se q uie re ce rra rl ac apo ta destrabarsiemprelosmecan - is mos d eb loq ueo la ter ale s antesdehacerlo. MISE EN GARDE A v[...]

  • Pagina 13

    24 25 Canop y Capota Capote 22 22.  At tac h the ca nop yt o thes tr olle r sea tb y fas teni ng the zip per loc ate dat the  top of thes eat pa d. The ca nop ymay be remov edbyunfastening thezipperand slidingout theclipsonthesides. 22. Adjun[...]

  • Pagina 14

    26 27 Closing the stroller Cierr e del cochecito F ermeture de la poussette 24 2 4.R eleas e thes econ dary lock ,b ypr essin g the pe dal on ther igh ts ide o f thes tr oll er’ s framewith your foot . 2 4.Desbloqueareldispositivo deseguri - dad co mple men tar io apr e[...]

  • Pagina 15

    28 29 Using an infant carrier Uso del portabebés Utilisation d’un porte-bébé 27 .R eclinethestrollerseatback toitslowestposition  (A).Fold thecanopy.Pushcarrier downsoattachment  latchesclickintoattachmentpointsonstr ollerseat  sides(B). 27 .R eclineel[...]

  • Pagina 16

    30 31 Car e and Maintenance  Thecleaningandmaintenanceof thisproductmustbecarriedoutonar egularbasisbytheuser . Thecleaningandmaintenanceof thestrollermustonlybecarried outbyanadult. CLEANING Thecoverisnotr emovable.  Cleanthe fabric[...]

  • Pagina 17

    Ify ouhaveanyquestions orcommentsaboutthisproduct, oraremissingany oftheparts, pleasecontact ChiccoUSAin oneofthe followingways:  Sitienealgunapr eguntaocomentariosobr eesteproducto, osilefaltaalgunapieza,comuníquese [...]