Hyundai H-CMMD4040 manuale d’uso

H-CMM D4040 MUL TIMEDIA DVD RECEI VER WIT H MOTORIZ ED 7” TF T DISPL AY A ND BUIL T-IN TV-TU NER Ins t ruc tio n manua l    DVD   7”     TFT      ?[...]

2 Dear customer ! Than k y o u for purchas i ng our pro duct . For saf ety , i t i s s t ro ngl y reco m m ended to read t hi s m anual caref ul ly bef o re co nn ectin g, o perat i ng an d/or adjusti ng the product and keep the m anual f o r r ef erenc e i n t he f ut ure. Tab le of co nten ts T abl e of con ten ts ................................[...]

3 Im portant safeg uards  Usin g t he devic e at t em perat ure bel o w -10º  may cause the b reakage o f the device. BEFORE USING PL EA SE HEA T UP TH E P A SSEN GER COM P A R TMENT TO THE R ECOM MEND ED TEMPER A TUR E!  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t h is ma n u a l t o fa milia r iz e yo u r s e lf w it h t his h ig h- q [...]

4 Inst all ati on/ conne cti on Fi rst co m pl et e t he el ect rical co nnecti o ns, and then ch eck t hem for co rr ect ness. Ins t a lla t io n o p e ning This uni t can be in sta l led in a ny dashboard having an openin g as shown on t he picture. The dashb o ard shoul d be 4.75 – 5.56 mm t hick in o rder to be abl e to support t he un i t . [...]

5 El ectri cal con necti on A m pl i f i er jacks[...]

6 Note: For y o ur drivi ng safet y , pl ease li nk y our park in g wi re wi th l ow power l evel, an d keep it c ontro l l ed b y m anual brake swi t ch. W i re should be h i gh power level and the uni t cann o t play vi deo di sc. Caution: Do not i nterchange the connecti o n o f the wi rin g!!! For som e car m ode ls y o u m a y need to m o dify[...]

7 Panel control s F ron t pan el 1 . P W R /M O D b utton Pre ss POW ER b utton to turn th e powe r on , pre ss an d h ol d f or 2 s ec onds to turn th e power of f . 2. A dj ust an gl e +/- 3. TFT di spl ay 4. W IDE button. Pres s i t to ch oose scr een f orm at - 16:9 or 4:3 5. RESET butt on 6. OPEN b utton. Pres s i t to open di spl ay 7 . EJ EC[...]

8 11. SET butt on (Mul t i -fun ctional key ) 12. Na v i ga ti on kn ob (A F , TA , PTY, EON) 13. PLA Y/P AUSE butt o n Us e th i s b utton to start pl ay b ac k. Pre ss i t t o paus e pl ay bac k. 14. RPT b utt o n Use t hi s but t o n to pl ay cur rent t rack r epeat edl y . 15. INT butt on Pre ss i t to start i n tro pl ay i ng (1 0 sec onds ). [...]

9 Rem ote control 1 . M O DE b utton 2. POW ER butt on 3 . B ND b u tton 4. Di rect i o nal but t ons for m enu sel ect ion 5. ENTER butt o n 6 . S TO P/ R EV ER S E b utton 7. A MS/P AUSE b utt o n 8. ST but to n 9 . L O C / PL A Y b utton 10. VOL +/- butt on 11. PBC b ut to n 12. OSD (On Screen Displ ay ) but t on 13. Di git area 14. P ANEL ANGLE[...]

10 24. AUDIO b ut to n 25. GOTO b ut to n Changing the batter y 1. Pres s the ca tch an d at the sam e ti m e pul l out the b attery tray . 2. Ins ert the 1 x li t hium batt ery , ty pe CR 2025 3V batt ery w i t h t h e stamped (+) m ark f aci ng u pwar d. In ser t t he b attery tray i nto the r em ot e con tro l . War ning: Sto re t h e batt ery w[...]

11 General operati on R e s e t t he unit Op erati ng th e un i t for th e f i rs t t i m e or a f ter repl ac i ng th e c ar b attery , y ou m ust res et the u n i t. Pre ss the R ESET b utto n b y us i n g a b al l -poi nt pen or a s i m i l ar to ol to res to re th e un i t t o t he ori gi n al f ac to ry set t i ngs. Power button Pre ss POW ER/[...]

12 - BA LA NCE con trol Pre ss the V OL 4 ti m es , th en rot ate to adj ust th e b al an ce l ev el . - F A D ER c on trol Pre ss the V OL 5 ti m es , th en rot ate to adj ust th e f ad er l ev el . - LOUDNESS cont ro l Rot at e t he knob cl o ckwise to act iv ate LOUD ON, ro t at e anti cl ockwise to act iv ate LOUD OFF. - EQ con tro l Rotate th [...]

13 ST selector Du ri n g th e rad i o m ode pre ss the S T b utton on the R C to swi tch l ef t spea ke r/ri gh t spea ker/s tereo. Ad j us t a ngle P re ss t he Ad ju st ang le + / - but t o ns o n t he fro nt p ane l o r bu tt o n o n t he RC to ad just t he TFT Pa nel angl e to y our need. Scr een setti ng Pre ss the W IDE b utto n on th e f ron[...]

14 Di git al t uner Note: RDS (Radio Dat a Sy stem) servi ce avai l abi l i t y vari es wi t h areas. Please un derst and i f RDS servi ce i s not avai l ab l e i n y o u ar ea, t he f o ll o win g servi ce i s n o t avai lab le, ei t her. Ban d selecti on Press MODE butt o n t o sel ect Radi o mode. Pr ess BND butto n on the RC o nce o r m o re to[...]

15 AMS (A uto Mem ory Store) f un ction  Preset scan: p r e s s A M S / P A U S E o n t h e R C t o s c a n a l l p r e s e t s t a t i o n s i n t h e m e m o r y o f t h e c u r r e n t b a n d and st a y o n ea c h me m o r y st a t io ns fo r abo ut 5 se co nd s. T he me mo r y lo c a t io n ind ic a t o r o n t he L CD wil l f l ash duri[...]

16 PTY (Program Type) 1. Rotate the nav i ga ti on kn ob to ch oo s e PTY f un cti on. Th e pre v i ous PTY ty pe i s s h own . 2. Pres s PTY o n ce agai n to en t er t he MUSIC ty pe o r press twice to enter the SPEECH ty pe, t hen us e butt ons 1 - 6 t o sel ect t he desi red p ro gr am ty pe (see t he f o l l owin g t abl e). 3. Wh en PTY i s se[...]

17 L ocal /Di stance Con trol In radi o m ode, pre ss the “ LOC /PL A Y” b utto n on th e RC to sel ect l ocal or di stan ce re ce pti on. a. “ LOC ON” s h owi n g on th e d i spl ay , m ea n s l ocal rece pti on i s turn ed on; b . “ _DX_ ” s howi ng on the d i s pl ay , m ean s di stan t recep ti on i s turn ed on . Loca l a nd distan[...]

18 Glossary PB C (Pl ayBack Con trol ) Pl ayB ack C on trol is a m enu re corded on th e di s c wi t h SV C D or VC D2.0 f orm at. For the di scs contai ne d PB C, i t can playback interact ive so f t ware w ith the m enu d i sp layed o n TV. A nd if t he di s c co n t ains still images, it can p la yb a c k h ig h d e fin it io n o f s t ill ima g[...]

19 Di sc oper ati ons Di scs for pl ay back  Thi s uni t can pl ay al l di gital audio CD, DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/W MA /CDDA / Pi ct ure-CD/JPEG/CD-R/- R W/DVD±R /±R W .  The f o l l o wi ng f i le ty pes are suppo rt ed: A udi o f i l es: MP3 (*.m p3) W M A ( * . w m a ) Vi deo fi l es: MP4 (*.avi , DI VX3.11/4. 0/5.0/6. 0 and XVI[...]

20 Pla ying/ p a us ing To en sure good s y stem perf orm an ce , wai t un ti l the u n i t f i n i sh es read i ng th e di sc i nf orm ati on b ef ore proce ed i n g. Pre ss the PL AY/ PA USE b utto n on th e f ron t pan el or LO C/PL A Y on the R C to start the p l ay b ac k. Pau se In paus e m ode pre s s th e PL A Y/ PA USE b utton on th e f ro[...]

21 Repeat pl ay back Pre ss the R PT b utto n on th e pan el once or m ore to repeat th e pl ay b ac k:  For VCD/CD/MP3: displ ay appears RPT ONE => RPT OFF  F or DVD: di spl ay appe ars RPT C HA P => R PT TITL => RPT A LL RPT i co n wi ll appear o n the di spl ay . Random play back (f or CD/VCD/MP3 di scs) Du ri n g di sc p l [...]

22 3. The VC D starts pl ay i n g the sel ected ti tl e autom ati cal l y or pres s PLA Y/ P A USE b utto n to con f i rm the sel ect ed t rack for play back. 4. Pre ss ST OP b utto n to return to m en u. 5. Pr ess PBC again t o exi t m enu. MENU sel ector Pre ss  ,  ,  ,  buttons or rot ate n av i gati on kn ob to sel ect th e des i re[...]

23 On -scr een di spl ay P res s O S D bu tt o n. T he d isp la y s ho w s s ing le t r ac k elap se d t ime, s ing le t r ac k left t ime o r ent ir e d isc le ft t i me. P r es s i t agai n , the d i s pl ay sh ows DV D/ VC D/ MPEG 4/CD m ode, th e tra ck b ei ng p l ay ed, th e am ount of th e w h ol e di sc. U s ing the TI TLE (f or DVD on ly )[...]

24 M P3 overvie w Notes on MP3:  MP3 i s sh ort f or MPEG A udi o La y er 3 a nd re f ers to an audi o com pre ssi on tec h n ology stan dard.  Th i s produ ct al l ows pl ay bac k of M P3 f i l es on C D-ROM , CD- R or CD -RW di scs .  The u nit ca n read MP 3 file s wr itt en in t he fo r m at c o mplia nt w i t h ISO 96 60 . Ho[...]

25 Notes on cr eating your own CD-R or CD-RW containi ng M P3 fil es:  To enj o y high quali t y sound, we rec o mm end convert i ng to MP3 fil es wi t h a s am pling f requency o f 44.1 kHz an d a f ix ed bi t rat e o f 128 kb ps.  DO NO T store m ore than 448 M P3 f i l es pe r di s c.  F or ISO 9 660 - c om pl i an t f orm at, [...]

26 DVD se tup P r e s s S E T U P b u t t o n o n t h e r e m o t e c o n t r o l t o d i s p l a y D V D s e t u p s c r e e n . U s e t he cu r so r but to ns t o se l ec t t he de s ire d o pt io n o r it em. P r e ss E NTE R bu t t o n to c on f i rm opti on . Langua ge s e t up Setting OSD Language Pre ss the c urs or b utto n an d th e EN TER[...]

27 Setting DVD Menu Language Sel ect a ki n d of l an guag e f or the m en u of DV D d i sc f rom the l an gu ag es wh i ch ar e c ontai n ed i n th e DVD di sc: En gl i sh , Ge rm an , Fre nch , Span i sh , Ital i an , Dutch , Rus si an . V ideo setu p Setting TV Display type 4: 3PS (pan scan): It i s ad ap ted to t he TV wi th com m on s i ze. Th[...]

28 Setting Passwor d Th i s i tem i s ori gi n al l y set a s l ocke d s tatus. Un der th i s s tatus, we ca n not m ake th e s el ecti on on th e “ RA TING” i tem or ch an ge th e pas sword. If y ou wan t t o set th e “ RA TING” , pl eas e i n put th e p as s word or th e ori gi n al pa ss word “ 88 88” ( i f y ou set i t for the f i r[...]

29 Anti-the ft system Rem ov e th e pan el 1. Pre ss the POW ER b utto n to turn th e powe r off . 2. Pres s OP EN button to f l i p down the pa nel . 3. Gen tl y pre ss th e ri gh t si de of th e pa n el . 4. Pul l the pan el out . 5. Pl ace t he panel i nt o t he case and t ake i t wi t h y ou when y o u leav e t he car. R e move the unit 1. Rem [...]

30 Handli ng di scs  Di rt y , scrat ched o r war ped discs m ay cause ski p pi ng or no i se.  Ha n dl e the d i sc on l y b y the e dges . T o keep c l ean do not to uch i ts s urf ace.  Di scs s hould be s t o red in t hei r cases after u se t o avo id scratches.  Do not expose di scs to di rect sunl i gh t, hi gh hum i d[...]

31 Troubl eshoot ing g uide Sy m ptom Cau se Sol uti on G ener a l No p ower T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If the powe r supply i s prope rly connected to the c ar a cc ess or y swit ch t he ignit ion key t o “ AC C ”. R ep la ce t he f u s e. Di sc Dis c c a nnot b e loa ded. P r esence of dis c i ns ide t he pl a yer .[...]

32 T he r a dio does not wor k, t he r a dio s t a t ion a u t omat ic s elect ion does not wor k. T he a nt enna ca b le is not connec t ed t he s igna ls a r e t oo weak. Ins er t t he a nt enna ca b le fir mly select a st a t ion manua lly .[...]

33 Speci fi cation Gen eral Po wer suppl y: 14.4 V DC Cu r r e nt co nsu mpt io n: Max . 10 A Max im um po wer o ut put : 60 W x 4 c ha nnels Compatib le f o rmats: DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/D ivX/MPEG4/WMA/CDDA/Picture -CD/JPEG/CD-R/ - R W/DVD±R/±R W pl ay back Dim ensi ons (L x W x H) / wei ght: 192 x 178 x 50 m m / 1.75 kg W o rkin g t em pera[...]

34 Specifica tions ar e su bject to chan ge withou t notice. Mas s and dimensio n are appro ximate. Au dio specif ication Max im um o ut put : 2 V rm s (+ /- 3 dB ) Frequency respo nse: 20 Hz - 20 K Hz S/N rati o(A-v td): 85 dB Separ ation 80 dB DSP so und ef f ect : Cl ass i c, Rock, P op, F l at Line o ut Output : CD m ax 2000 m V TV TV ban ds VL[...]

35     !            .            ?[...]

36                    -10º         . [...]

37               .          .    / [...]

38     [...]

39   :                      ,       ?[...]

40    1.  PW R/M OD.      ,          .     ?[...]

41 9.    . 10.   [1-6] 11.  SET (    ) 12.  [...]

42     1.     MOD . 2.     POW ER. 3.   BAND:            ?[...]

43 21.     ZO OM (    DVD/VCD   ). 22.  SEL -         . 23.  ?[...]

44          RESET ,          ,  [...]

45      VOL 2  ,          . -   ( ?[...]

46        PO WER/MODE         MODE   ,       ?[...]

47   :   RDS (     )           .     ,    ?[...]

48     : -     (   ). -        1~6 . ?[...]

49  T A (   )        T A,         ?[...]

50  EON (  )       EON         EON,          ?[...]

51        PB C (    )      –  ,      ?[...]

52                      CD[...]

53      1.        . 2.                . 3.   ?[...]

54                  [...]

55    GOTO             ,     ,         ?[...]

56      BND     P AL /SEC A M/NTS C.          B[...]

57     (      DVD   ) 1.     TITLE,         [...]

58   3     3:   3             M PEG 3          [...]

59   CD-R  CD-R W ,    M P3 :               [...]

60   DVD    SETUP ,          .     /     [...]

61         ,    DVD-   ,               :   ?[...]

62                «    ».     [...]

63     1.        ,     PO W ER. 2.     OPEN ,  [...]

64             .            ,    ?[...]

65                    .  ?[...]

66          : 14.4   :    10           : [...]

67                     .  [...]