Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Koelstra Simba Twin T3 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Koelstra Simba Twin T3 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Koelstra Simba Twin T3. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Koelstra Simba Twin T3 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Koelstra Simba Twin T3 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Koelstra Simba Twin T3 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Koelstra Simba Twin T3
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Koelstra Simba Twin T3
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Koelstra Simba Twin T3
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Koelstra Simba Twin T3 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Koelstra Simba Twin T3 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Koelstra in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Koelstra Simba Twin T3, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Koelstra Simba Twin T3, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Koelstra Simba Twin T3. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    SIMBA TWIN RG20503201001 Gebrauchsanleitung (DE) Brugsanvisning (DK ) Manual de utilización (ES) Käyttöohje (FI) Notice d’utilisation (FR) Instruc tion manual (GB) Istruzioni per l’uso (IT ) Gebruiksaanwijzing (NL) Bruker veiledning (NO) Manual de utilização (PT )[...]

  • Pagina 2

    SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE[...]

  • Pagina 3

    3 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE Deutsch DE 3 - 15 Dansk DK 3 - 15 Español ES 3 - 15 Suomi FI 3 - 15 F rançais FR 3 - 15 English GB 3 - 15 Italiano IT 3 - 15 Nederlands NL 3 - 15 Norsk NO 3 - 15 P or tuguês PT 3 - 15[...]

  • Pagina 4

    4 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE W oord voor af Geachte klant, Lees voordat u de buggy in gebruik neemt deze gebruiksaanwijzing én de bijlage met veiligheidsvoorschrif ten en garantievoorwaarden aandachtig door. Laat beide documenten ook lezen door ieder ander persoon die de buggy gebruikt. Demonstreer de werking van de buggy alv orens d[...]

  • Pagina 5

    5 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE Inhoudsopgave W at zit er in de doos? 6 Productbeschrijving 7 1 Uitpak ken en monteren 8 1.1 Vóór het eerst e gebruik 8 1.2 Uitvouwen 8 1.3 Kap plaatsen 8 2 Rijden met de buggy 8 2.1 Rugleuning instellen 9 2.2 Beensteun instellen 9 2.3 5-Puntsveiligheidsgor del gebruiken 9 2.4 Zwenkwielen ver-/ontgr ende[...]

  • Pagina 6

    6 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE Buggy Dubbele kap Gebruiksaanwijzing Veiligheidv oorschriften Garantievoorwaarden W at zit er in de doos? Gebrauchsanleitung (DE) Brugsanvisning (DK) Käyttöohje (FIN) Instruction manual (GB) Manual de utilización (ES) Notice d’utilisation (FR) Istruzioni per l’uso (IT) Brukerveiledning (N) Gebruiksa[...]

  • Pagina 7

    7 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE Klittenband 5-Puntsveiligheidsgor del Kapbevestigingspunt Fr amevergrendeling Zitting Beensteunversteller Beensteun Rugleuningversteller T ranspor tvergrendeling Voetensteun Zwenkwielvergrendeling Zwenkwiel Duwer Fr ame Rugleuning Draaggreep Boodschappenmand 1e Ver grendeling 2e Ver grendeling Park eerrem [...]

  • Pagina 8

    8 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 2 1 3 1 Uitpakken en monteren 1.1 V óór het eerste gebruik Levensgevaar! • Houd plastic verpakk ingsmaterialen buiten bereik van kinderen in v erband met verstik- kingsgevaar . • Let op met kleine onderdelen. Uw kind kan deze inslikken met kans op verstik king. • Plaats geen losse voorwerp[...]

  • Pagina 9

    9 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE •  Plaatsnooiteenextrak indopdebeensteunvan de buggy . •  Haal uw kind uit de buggy bij gebruik van (rol) trappen, liften en steile hellingen. •  Laat uw k ind nooit staan in de buggy, gebruik altijd[...]

  • Pagina 10

    10 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE Tip •  De 5-puntsveiligheidsgordel heeft D-ringen aan de heupgor dels. Hieraan kan indien gewenst een extra gordelset of tuigje bevestigd worden. •  Schuifde schouderpadsvan deschoudergor dels over de schuif gespen, dit is comf ortabel voor uw kind (zie fi[...]

  • Pagina 11

    11 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 2.6 Boodschappenmand Boodschappenmand verwijderen: Bij aflevering is de boodschappenmand bevestigd aan het frame . •  Open alle druk knopen en verwijder de bood- schappenmand. Boodschappenmand bevestigen: •  Bevestig de boodschappenmand met de vier druk[...]

  • Pagina 12

    12 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 4 Onderhoud 4.1 Algemeen Let op! •   Smeer bewegende delen uitsluitend met teon- of sili cone nspr ay . Gebr uik noo it olie , v et of ande re smee rmid dele n, d eze tr ekken vuil en sto f aa n. Tip •      Mocht u een onge val hebben geha[...]

  • Pagina 13

    13 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 5.3 V oetenzak (optioneel) W aarschuwing! •  Laat de stoering van de voetenzak niet op het gezicht van uw kind rusten in verband met de zuurstofvoorziening. • Houdrekeningmetuwkindalsuderitssluit. Let op! •  Controleer regelm[...]

  • Pagina 14

    14 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 6 T echnische specificaties Dit product is geproduceerd volgens de Europese norm EN 1888. Doelleeftijd 0 tot circa 4 jaar Max. belasting 36 kg (2 x 18 kg)* Max. aantal kinderen 1 per zitplaats Gewicht 13 kg Afmetingen in cm (l x b x h): - Opgevouwen - Uitgevouwen** 106 x 45 x 22 77 x 74 x 109 Aanbevolen [...]

  • Pagina 15

    15 SIMBA TWIN PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 7 Afvoer en product en verpakking Vanuit milieuoogpunt adviseren wij zowel het verpakk ingsmateriaal als het product (aan het einde van de productlevensc yclus) gescheiden in te leveren bij uw gemeentelijke afvalinzamelings- punt. Deze gebruiksaanwijzing is op zorgvuldige wijze tot stand gekomen conform d[...]

  • Pagina 16

    Koelstra BV Leitswei 6, 8401 CL Gorredijk – NL P .O . Box 1, 8400 AA Gorredijk – NL info@koelstra.com[...]