Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Koelstra Twiggy T3 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Koelstra Twiggy T3 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Koelstra Twiggy T3. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Koelstra Twiggy T3 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Koelstra Twiggy T3 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Koelstra Twiggy T3 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Koelstra Twiggy T3
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Koelstra Twiggy T3
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Koelstra Twiggy T3
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Koelstra Twiggy T3 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Koelstra Twiggy T3 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Koelstra in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Koelstra Twiggy T3, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Koelstra Twiggy T3, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Koelstra Twiggy T3. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    TWIGGY RG20008201103 DE DK ES FI FR Gebrauchsanleitung Brugsanvisning Manual de utilización Käyttöohje Notice d’utilisation GB IT NL NO PT Instruction manual Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Bruker veiledning Manual de utilização[...]

  • Pagina 2

    2 3 TWIGGY TWIGGY Lesen Sie diese Hinw eise vor der V erwendung aufmerksam durch, und bewahren Sie sie gut auf . W enn Sie diese An weisungen nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes gefährdet sein. • Dieses Produkt wur de in Übereinstimmung mit der europäischen Norm EN 1888 gefertigt. Die vorliegende Gebrauchsanleitung wurde mit gr[...]

  • Pagina 3

    4 5 TWIGGY TWIGGY Lea estas instrucciones c on atención antes de utilizar el producto y guárdelas para c onsultas futuras. La seguridad de su hijo podría verse afectada si no sigue estas instrucciones. • Este producto se ha fabricado conforme a la norma europea EN 1888. Este manual de instrucciones se ha elaborado cuidadosamente y cumple lo[...]

  • Pagina 4

    6 7 TWIGGY TWIGGY Lisez ces instructions attentivemen t avant d’utiliser le produit et conservez-les pour référ ence ultérieure . La sécurité de votre enfant risque d’ êtr e compromise si vous ne respectez pas ces instructions. • Ce pr oduit est conçu et fabriqué conformément à la Norme européenne EN 1888. Cette notice d’utili[...]

  • Pagina 5

    8 9 TWIGGY TWIGGY Leggere a ttentamente queste istruzioni prima dell’uso e conservarle per riferimento futuro . La sicurezza del bambino potrebbe essere compr omessa se non si seguono queste istruzioni. • Questo prodotto è stato pr odotto in base allo standard europeo EN 1888. Il presente manuale d’ istruzioni è realizzato secondo i crit[...]

  • Pagina 6

    10 11 TWIGGY TWIGGY Les disse instruksjonene nøy e før bruk og ta vare på dem f or fremtidig bruk. Det kan gå på bekostning av ditt barns sikkerhet hvis du ikke følger disse instruksjonene. • Dette produktet er pr oduser t i samsvar med europeisk standard EN 1888. Disse instruksjonene er utarbeidet omhyggelig og oppfyller kravene og regl[...]

  • Pagina 7

    12 13 TWIGGY TWIGGY DE Ausklappen DK Klap ud ES Desplegar FI Avaa FR Déplier GB Unfold IT Aprire NL Uitvouwen NO Slå ut PT Abrir 1 2 DE 5-Punkt-Sicherheitsgurt DK F empunktssikk erhedssele ES Arnés de seguridad de 5 puntos FI 5-pistevaljaat FR Harnais de sécurité à 5 points GB 5-Point saf ety harness IT Imbracatura a 5 punti NL 5-Puntsveiligh[...]

  • Pagina 8

    14 15 TWIGGY TWIGGY DE F eststellbremse DK Parkeringsbremse ES Fr eno de mano FI Jarru FR Fr ein de stationnement GB Parking brake IT Fr eno NL Parkeerrem NO Brems PT T ravão de estacionamento 1 2 DE Schwenkräder DK Drejehjul ES Ruedas giratorias FI Käänt yvät pyörät FR Roues pivotantes GB Swivel wheels IT Ruote girevoli NL Zwenkwielen NO Sv[...]

  • Pagina 9

    16 17 TWIGGY TWIGGY DE Ver deck DK Kaleche ES Capota FI Kuomu FR Capote GB Canopy IT Capottina NL Kap NO Kalesje PT Cobertura 1 2 3 DE Zusammenklappen DK Klap sammen ES Plegar FI T aita FR Plier GB F old IT Chiudere NL Opvouwen NO Slå sammen PT F echar 3 2 1 4[...]

  • Pagina 10

    18 19 TWIGGY TWIGGY Pflege 1. Prüf en Sie sämtliche T eile I hres Buggys regelmäβig auf ihre or dnungsgemäße Funktion. 2. Schmieren Sie die bewegliche T eile ausschlieβlich mit T eflon- oder Silikonspray. Verwenden Sie niemals Öl, F ett oder sonstige Schmiermittel, da diese Staub und Schmutz anziehen. 3. R einigen Sie den Buggy unverzügl[...]

  • Pagina 11

    20 21 TWIGGY TWIGGY Mise au rebut du produit et de son emballage Dans le respect de l’ environnement, nous vous recommander de mettre au r ebut l’ emballage et le produit (à la fin de son cycle de vie) dans votre déchetterie locale. Maintenance 1. Regularly check that the par ts of your buggy are functioning properly. 2. Only use T eflon sp[...]

  • Pagina 12

    22 23 TWIGGY TWIGGY V edlikehold 1. Kontroller med jevne mellomrom at alle vognen deler fungerer som de skal. 2. Bruk kun T eflon-spray eller silikonspray til smøring av bevegelige deler . Bruk aldr i olje, f ett eller andre smøremidler som skitt og støv fester seg til . 3. Rengjør vognen umiddelbart etter at den har vært brukt i omgivelser m[...]

  • Pagina 13

    0,5 - 4 y max. 15 kg max. 1 child 4,9 kg 76 x 45 x 101 cm 100 x 30 x 22 cm (folded) Koelstra BV Leitswei 6, 8401 CL Gorredijk – NL P .O . Box 1, 8400 AA Gorredijk – NL info@koelstra.com[...]