Philips 22PFL3404/60 manuale d’uso

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome 19PFL3404/12 22PFL3404/12 26PFL3404/12 32PFL3404/12 42PFL3604/12 19PFL3404/60 22PFL3404/60 26PFL3404/60 32PFL3404/60 42PFL3604/60 R U Руководство пользователя[...]

Österreich 0810 000205 €0.07 pro Min ute België/Belgique 078250145 €0.06 Per min uut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Č eská republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611[...]

1 7 Подключение устройств 24 Разъем на задней панели для телевизора 19-22 дюйма 24 Разъем на задней панели для телевизора 26 дюймов или больше 24 Разъем на боковой панели 25 Подключение компьютера 25 И[...]

2 Выполнение любо й операции , ясно • запрещенно й к выпо лнению в данном ру ководс т в е , а так же лю бые настройки , дей с т в ия по сбор ке , не рек омендованные или запрещенные в данном ру ков од[...]

3 Сетевой предохранитель ( только для Великобритании ) TV оснащен ут в ер жд ен н о й лито й элек т ров ил кой . При необ хо димости замена пред охранит ел я произв одит с я толь ко на пред охр анител[...]

4 шнура питания мо жет привести к осл аблению подключения и ста ть причиной во згора ния . Риск корот ко го замыкания или • возгорани я ! Никог да не по двергайте пуль т • дистанционного уп равл [...]

5 Во время гро зы отк л юч и те TV от • электросети и антенны . Во время гро зы не прикасайтесь к T V, сетев ому шнуру или кабелю антенны . Риск угр озы для сл уха ! Избе га й те • использования наушни?[...]

6 Утилизация Изде л и е разработа но и изгот ов лено с применением высок окачественных дет а л ей и ко мп он е нто в , котор ые подлежат перера ботк е и повт орному испо льзованию . Ес ли издел ие м?[...]

7 Пульт дистанционного управления 1 22 4 5 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 15 20 19 3 TV Благодарим вас за выбор продукции Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте ваше и?[...]

8 n PI C TU R E ( Функци я Sm ar t P ic tu re ) Вход в меню настройки изображен ия . o SOUN D ( Фун кция S ma r t S oun d ) Вход в меню настройки зв ука . p +/- ( Гр о м к о с т ь +/- ) Ув е л и ч е н и е или уменьшение громк ости . q BA CK P/[...]

9 Совет Несмотря на то , чт о в режиме ожи да ни я • теле визор потребляет очень мало энергии , потребл ение энергии прод ол жается . При выключении устр ойс тв а на прод олжительный период времен[...]

10 Регулировка громкости телевизора Рег ули р ов к а громк ости На жми те кнопку • +/- . На жми те кнопку • VO LU M E +/- на боковой панели теле визо ра . Выключение и включение зв ука На жми те кнопку • ,[...]

11 Использование телетекста 1 На жми те кнопку MHEG/TEL ETEXT . Отобразится главная страница È указателя . 2 Выполнит е сл еду ющ ие де й с т ви я , что бы выбра ть страницу . На жми те • Цифров ые кнопки , ч[...]

12 Изменение параметров изображения и звука Изменение параметров изображения и звука в соответствии с личными предпочтениями . Можно применить предварительно установленные параметры или из[...]

13 • [ Ул у ч ш е н и е цвета ] Оживление цвет ов и улу ч ш е н и е разрешения ярко освещенн ых объектов . Данную фу нк ц и ю можно вк лючить или от к л юч и ть . • [ Реж им ПК ] Наст ройка изобра жения при [...]

14 [ Не в масш табе ] То л ь к о для режимов HD и ПК и толь ко для выбранных мод еле й . Позвол яе т дос т и ч ь максимал ьной резкости . Сис тема веща ния передающей стан ции может вызвать небольшие пом[...]

15 Использование дополнительных возможностей телетекста Доступ к меню параметров телетекста Дос т у п к большинству фун к ци й те лете кст а осу ществл яется с помощью меню параметров телетек?[...]

16 Выбор списка избранного 1 Во время просмотра телеви зора нажмите OK , чтоб ы отобра зи т ь сет к у кана лов . 2 На жми те кнопку OP TIONS . Отобразится меню параметров È канала . 3 На жми те OK , чтоб ы выб[...]

17 4 На жми те , чтобы выбрать спи сок избранно го , затем нажмите OK для под тверждения выбора . 5 На жми те , чтобы выбрать кана л , котор ый необх одимо уд а л и т ь из списка . 6 На жми те кнопку OP TIONS . 7[...]

18 Использование блокировки от просмотра детьми и ограничения просмотра С помощью блокировки кнопок управления телевизором или установки ограничений можно ограничить просмотр детьми опред[...]

19 Использование часов телевизора На экране телевизора можно отобразить часы . Установка часов 1 На жми те кнопку MENU . 2 Выберит е [Bo зм o жн oc ти ] > [ Часы ] Отобразится меню È [ Часы ] . 3 На жми те ил[...]

20 Запуск демонстрации 1 На жми те кнопку MENU . 2 Выберит е [ Деморежим ] > [Bo зм o жн oc ти ] . Отобразится меню È [ Деморежим ] . 3 На жми те , чтобы выбрать дем он с т ра ц и ю . • [Dig. Cr yst alClear] Отоб ражени е н[...]

21 Шаг 2 Установка каналов Выберит е ст ран у , чтоб ы правильно настроить кана л . 1 На жми те кнопку MENU . 2 Выберит е [ Ус т а н о в к а ] > [ Ус т а н о в к а кана лов ] > [ Помощ . уст . кан .] . 3 На жми те дл?[...]

22 Шаг 1 Выберите систему Примечание Ес л и параметры систем ы устан овле ны правильно , • перейдите к сле дую ще му шаг у . 1 На жми те кнопку MENU . 2 Выберит е [ Ус т а н о в к а ] > [ Ус т а н о в к а кана [...]

23 Перегруппировка каналов После выполнения настройки каналов можно изменить порядок их отображения . 1 Во время просмотра телеви зора нажмите OK , чтоб ы отобра зи т ь сет к у кана лов . 2 На жми т[...]

24 d AV OUT ( V I DE O OU T и AUD I O OU T L/ R ) Ауди о / видео выхо д к ана логовым ус тро йс т ва м , например доп ол н и те л ь но му те лев изо ру или записывающему ус тр ойс т ву . e E X T 1 ( RG B и CVBS ) Ауди о / видео вход от [...]

25 a AU D IO L /R Ауди о в ы хо д от ана логовых ус тр ойс т в , подключенных к VIDEO . b VIDEO Ком п оз и т н ы й видеовх од от ана логовых ус тр ойс т в , например видео магнитофона . c HDMI ( для те левиз оров 26 дюймо?[...]

26 Использование Philips Easylink Телевизор поддерживает функцию Philips EasyLink, которая позволяет запускать воспроизведение одним касанием и включать режим ожидания одним касанием на совместимых с EasyLin[...]

27 Использование функции включения режима ожидания одним касанием 1 На жми те и уде р ж и в а й т е кнопку Реж им ож ид а ни я на пу ль те ДУ теле виз ора или ус т рой с тв а не менее трех се к у нд . Те?[...]

28 Пульт ДУ Ти п : PF 01E0 9B • Батарейки : 2 x A A A ( тип LR0 3) • Питание Эле к т р о п и т а н и е : 2 20 -2 4 0 В , 50 Гц • Энергопотребление в режиме • ожи д а ни я : < 0, 3 Вт Те м п е р а т у р а окру жающей среды : от 5 ?[...]

29 Проблемы с телеканалами Ранее установленные каналы не появляются в списке каналов . Проверь те пр авильность выбора • списка каналов . Проблемы с изображением Есть звук , но изображение отс[...]

30 При прерывисто м зв уке проверь те • правильность ус та но вк и параметров выхо да от ус т рой с тв а HDMI. При испо льзовании ада пт е ра HDMI- - • DV I или кабел я HDM I - - DVI проверь те подключение допо ?[...]

31 Забота об окружающей среде 6 Замок Ke n s i ng t o n 27 Запуск воспроиз веде ния одним нажати ем 26 Р Реж им “ Дом ” 19 Род и те л ь с ки й ко нт рол ь блокировка теле виз ора 18 Ц Цифров ые сл ужбы теле текс [...]

32 м e ню 12 Опис ани е телев изора 7 Перек л ючен ие каналов 9 Положени е 27 Ре г ул и р ов к а громко сти 10 Т ехника безопасности 4 технические характеристики тюнера 28 транспор тировка 4 Ус т р а н е н и[...]

[...]

[...]

© 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: P70G200001APHI[...]