Philips 22PFL3606H manuale d’uso

België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gr atuit ß chat www .philips.com/suppor t България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hov or Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www .philips.com/suppor t Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www .philips.com/suppor t Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρί?[...]

3 E n g l i s h Access C AM ser vices 28 7 Connect devices 29 Back connections 29 Side connections 30 Connect a computer 30 Use a Conditional Access Module 31 Use Philips EasyLink 32 Use a Kensington lock 33 8 Product inf ormation 34 Suppor ted displa y resolutions 34 Multimedia 34 T uner/Reception/T r ansmission 34 Remote control 34 P ower 34 Supp[...]

4 light (red, green or blue) ma y appear constantly on the screen. This is a str uctural proper ty of the display (within common industr y standards) and is not a malfunction. Compliance with EMF Koninklijke Philips Electronics N.V . manufactures and sells many products targeted at consumer s which, like an y electronic apparatus, in general have t[...]

5 E n g l i s h Kensington and Micro Sav er are registered US trademar ks of A CCO W or ld cor por ation with issued registrations and pending applications in other countries throughout the wor ld. Manufactured under licence from Dolby Laborator ies. Dolby and the doub le D symbol are trademar ks of Dolby Labor atories. HDMI, the HDMI logo and High[...]

6 A void force coming onto po wer plugs. Loose pow er plugs can cause arcing or re. Risk of injur y or damage to the TV! T wo people are required to lift and carr y a TV that weighs more than 25 kg or 55 lbs. When stand mounting the TV , use only the supplied stand. Secure the stand to the TV tightly . Place the TV on a at, level surface that[...]

7 E n g l i s h Disposal of your old pr oduct and batteries Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is cov ered by the European Directiv e 2002/96/ EC . Please inform your self [...]

8 1 While you watch TV , press the green button on the remote control. 2 Select one of the following settings: [Energy saving] : Picture settings that conser v e the most energy . [Mute screen] : If you only want to listen to audio from the TV , you can turn off the TV display . Other functions continue to operate nor mally . [Switch off unused sou[...]

9 E n g l i s h Remote contr ol 32PFL5206H 1 2 3 4 5 32PFL5206H 1 2 3 4 5 11 10 1 2 17 16 12 15 14 13 7 4 5 3 6 9 8 11 10 1 2 17 16 12 15 14 13 7 4 5 3 6 9 8 3 Y our TV Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your TV at www .philips.com/welcome . TV contr ols a +/[...]

10 Remote contr ol usage When you use the remote control, hold it close to the TV and point it at the remote control sensor . Make sure that the line-of-sight between the remote control and TV is not blocked b y furniture , walls or other objects. ~5m ~30˚ ~5m ~30˚ a (Standby-On) Switch the TV on or to standby . b Pla y buttons Control video or m[...]

11 E n g l i s h If the TV is in standby Press ( Standby-On ) on the remote control. Switch y our TV to standby Press ( Standby-On ) on the remote control again. The remote control sensor on the TV switches to red. Switch y our TV off Press the pow er switch on the TV again. The remote control sensor on the TV switches off. Though the TV consumes v[...]

12 Press (BACK) on the remote control to return to the previous channel. Note When you use a fa vourite list, you can only select those channels in the lis t (see ‘Create and use lists of fa vourite channels’ on page 18). • View channel pr eview Y ou can view a preview of all availab le channels with the channel grid. Press FIND . The channel[...]

13 E n g l i s h T o mute or unmute sound Press to mute the sound. Press again to restore the sound. Use teletext 1 Press TEXT . The main index page appear s. 2 Select a page with one of the following: Press the Numeric buttons to enter a page number . Press or to view the next or previous page . Press the Colour buttons to select a colour coded it[...]

14 Note While you watch TV or exter nal devices, press ADJUST , then select [Smart picture] or [Smart sound] for quick access to picture and sound settings. • Use smart picture Use smar t picture to apply pre-dened picture settings. 1 Press ADJUST . 2 Select [Smart picture] , then press OK . 3 Select one of the following settings, then press O[...]

15 E n g l i s h Change picture f ormat 1 Press ADJUST . 2 Select [Picture f ormat] , then press OK . 3 Select a picture format, then press OK . Summar y of picture f ormats The following picture settings can be congured. Note Depending on the format of the picture source , some picture settings are not availab le. • [Brightness] : Adjust the [...]

16 [Unscaled] : For HD and PC mode only , and in selected models only . Allow maximum sharpness. Some distor tion may be present due to the broadcaster’ s systems. Set y our PC resolution to wide screen mode for best results. Use smart sound Use smar t sound to apply pre-dened sound settings. 1 Press ADJUST . 2 Select [Smart sound] , then pres[...]

17 E n g l i s h [Speak er + headphone] : Hear visually impaired audio from both speaker s and headphone . [V olume visually impaired] : Adjust the volume of visually impaired audio . 1 T o exit, press . Use advanced teletext featur es Access the teletext options menu Access the teletext features through the teletext options menu. 1 Press TEXT . Th[...]

18 Note The fav ourites channel gr id is empty until you add channels into the fav ourites list. • View all channels Y ou can exit the fav ourites list, and view all installed channels. 1 While you watch TV , press FIND . The channel matrix menu is displayed. 2 Press OPTIONS . 3 Select [Select list] > [All] , then press OK . All channels are d[...]

19 E n g l i s h [Search b y genre] : Search TV programmes by genre . [Scheduled reminders] : List programme reminder s. Only availab le for upcoming programmes. [Acquire EPG data] : Update the latest programme guide infor mation. Displa y the TV clock Y ou can display a clock on the TV screen. The clock displays the current time using time data re[...]

20 Use timers Y ou can set timer s to switch the TV to standby at a specied time . Tip Set the TV clock before you use timers. • Automatically switch the TV to standby (sleep timer) Sleep timer switches the TV to standby after a pre-dened duration. Tip Y ou can switch off your TV ear lier or reset the sleep timer during the countdown. • 1[...]

21 E n g l i s h Set parental ratings Some digital broadcaster s rate their programmes according to age . Y ou can set y our TV to display only programmes with age ratings low er than your child’ s age . 1 Press . 2 Select [Setup] > [Channel settings] > [Child lock] > [Parental rating] . A code setup screen appear s. 3 Enter your code us[...]

22 Pla y photos and music on USB storage devices Caution Philips is not responsible if the USB storage device is not suppor ted, nor is it responsible f or damage or loss of data from the device. • Connect a USB storage device to play photos or music stored on it. 1 Switch on the TV . 2 Connect the USB device to the USB por t on the side of your [...]

23 E n g l i s h or to search forward or backward. to stop. Change music settings While you pla y music, press OPTIONS to access one of the following settings, then press OK . [Stop pla yback] : Stop music play . [Repeat] : Play a song once or repeatedly . [Shufe on] / [Shufe off] : Play songs in sequence or at random. [Show info] : Display t[...]

24 5 T o exit, press . Step 2: Download and update the latest software v ersion 1 Connect a USB storage device . 2 Press . 3 Select [Setup] > [Update software] . 4 Follow the instructions to load a le onto your USB storage device . 5 Connect the USB storage device to your computer , then double-click the le. A W eb page is launched. 6 Foll[...]

25 E n g l i s h [Channel information size] : Change the type of information that is display ed when y ou switch channels. [Audio out dela y] : Automatically sync the image on your TV to the audio from a connected Home Theatre . [Clock] : Display or remo ve the time from the TV , and set clock options. Star t a TV demo Y ou can use demonstrations t[...]

26 Update the channel list Y ou can enable automatic update of channels when your TV is in standby mode . The channels stored in your TV are updated ever y morning according to the channel information in the broadcast. 1 Press . 2 Select [Setup] > [Channel settings] > [Channel installation] > [Automatic channel update] . 3 Select [On] to e[...]

27 E n g l i s h 8 In the rename channel menu, select [Done] , then press OK . Rearrange channels After you install channels, you can rearr ange the order in which they appear . 1 While you watch TV , press FIND . The channel matrix menu is displayed. 2 Press OPTIONS . The channel options menu appear s. 3 Select [Reorder] , then press OK . 4 Select[...]

28 Access C AM ser vices 1 Inser t and activate the C AM (see ‘Inser t and activate a C AM’ on page 31). 2 Press OPTIONS . 3 Select [Common interface] . Applications provided b y the digital TV ser vice operator are display ed. Note This menu option is availab le only if the CAM is inser ted and activated cor rectly . • » EN[...]

29 E n g l i s h c SPDIF OUT Digital audio output to home theatres and other digital audio systems. d SER V . U For use by ser vice per sonnel only . e PC IN (V GA and AUDIO IN) Audio and video input from a computer . SPDIF OUT SPDIF OUT VGA VGA AUDI O PC I N VGA VGA AUDI O PC I N 7 Connect de vices This section describes how to connect devices wit[...]

30 Side connections a USB Data input from USB storage devices. b COMMON INTERF ACE Slot for a Conditional Access Module (C AM). Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV Set the screen refresh rate on your computer to 60Hz. Select a suppor ted screen resolution on your computer . Connect a computer with one of the following connec[...]

31 E n g l i s h Use a Conditional Access Module A Conditional Access Module (C AM) is provided b y digital TV ser vice oper ator s to decode digital TV channels. Note Refer to the documentation from y our ser vice operator on how to inser t a smar t card into the Conditional Access Module . • Insert and activate a C AM Caution Be sure to follow [...]

32 Switch on EasyLink Note The EasyLink-compliant device must be switched on and selected as the source. Philips does not guarantee 100% interoper ability with all HDMI CEC devices. • • Switch on or off EasyLink When you pla y an HDMI-CEC compliant device , the TV switches on from standby , and switches to the correct source . Note If you do no[...]

33 E n g l i s h Retain picture quality If your TV picture quality is affected by the picture-processing features of other devices, switch on Pixel Plus Link. 1 Connect an HDMI-CEC compliant device to the HDMI connector . 2 Congure the HDMI-CEC compliant device proper ly (see the device user manual). 3 Press . 4 Select [Setup] > [TV settings][...]

34 T uner/Reception/ T ransmission Antenna input: 75ohm coaxial (IEC75) D VB: DVB T errestr ial, D VB-C*, DVB-T , MPEG4 TV system: D VB COFDM 2K/8K; P AL I, B/G, D/K; SEC AM B/G, D/K, L/L ’ Video playback: NTSC , SEC AM, P AL T uner Bands: Hyperband, S-channel, UHF , VHF *For selected models Remote contr ol T ype: PF01E11B Batteries: 2 x AAA (LR0[...]

35 E n g l i s h TV screen size (inches) Required pitch (mm) Required mounting bolts 32 200 x 100 4 x M4 (20 mm) 26 200 x 100 4 x M4 (10 mm) Pr oduct specication Design and specications are subject to change without notice . 32PFL5206H Without TV stand Dimension (WxHxD): 771 x 495 x 44 (mm) W eight: 8 kg With TV stand Dimension (WxHxD): 771 x[...]

36 Dimension (WxHxD): 520 x 380 x 145 (mm) W eight: 3.3 kg 19PFL3606H Without TV stand Dimension (WxHxD): 462.8 x 297.4 x 57 (mm) W eight: 2.94 kg With TV stand Dimension (WxHxD): 462.8 x 330.9 x 149.3 (mm) W eight: 3.13 kg • • • • • • • • EN[...]

37 E n g l i s h 2. Select [Setup] > [TV settings] > [Pref erences] > [Location] . 3. Select [Home] and press OK . TV channel issues Pre viously installed channels do not a ppear in the channel list: Check that the correct channel list is selected. No digital channels wer e found during the installation: Check that the TV suppor ts D VB-T [...]

38 time taken for a TV to display content from a HDMI device . If the TV does not recognise the HDMI device and no picture is display ed, tr y switching the source from one device to another and back again. If there are intermittent sound disr uptions, check that output settings from the HDMI device are correct. If you use an HDMI-to-D VI adapter o[...]

39 E n g l i s h digital radio 24 language , change 21 subtitles 22 dimensions 35 E EasyLink enable 32 hear from other speaker s automatically 32 picture quality , retain 33 Electronic Pr ogramme Guide 19 envir onmental car e end of use 7 recycle 7 while you watch TV 7 EPG, menu 19 F factor y settings 25 fa vourites list, add 18 H HDMI 29 hearing i[...]

40 teletext dual screen 17 enlarge 17 subpages 17 T able Of Pages 18 troubleshoot 37 U universal access 17 V visually impair ed 17 volume 13 location, home or shop 25 M multimedia 22 multimedia, pla y les 22 mute TV speakers 32 P PC, displa y resolutions 34 picture f ormat 15 picture settings 14 Pix el Plus link 33 position the TV 25 pow er 34 R[...]