Philips DVD760 manuale d’uso

1 D VD Video Pla y er Owner's Manual Read this manual first! Congratulations on purchasing this Philips product. W e’ ve inc luded everything you need to get star ted. If you have any problems, Philips Representatives can help you get the most fr om your new product by explaining: • Hookups, • First Time Setup, and • Feature Oper atio[...]

2 • Once your Philips purchase is registered, you ’ r e eligible to receive all the pr ivileges of owning a Philips pr oduct. • So complete and return the W arranty Registration Car d enc losed with your purchase at once , and tak e advantage of these impor tant benefits. Return y our W arranty Registration car d toda y to ensur e you r eceiv[...]

3 Congr atulations on your purchase , and welcome to the “ family! ” Dear Philips product o wner : Thank you f or your confidence in Philips. Y ou’v e selected one of the best-built, best-back ed products a vailable toda y . And we’ll do e verything in our power to k eep you happ y with your pur chase for man y years to come. As a member of[...]

4 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er ´ s instructions. 8. Do not install near any heat sour ces such as radiator s, [...]

5 CAUTION (W ARNING LOCA TION: ON THE BA CKPLA TE OF THE SET) NEVER MAKE OR CHANGE CONNECTIONS WITH THE PO WER SWITCHED ON. Laser safety This unit employs a laser . Due to possible ey e injur y , only a qualified ser vice person should remo ve the cov er or attempt to service this device . NO TE: PICTURES SHO WN MA YBE DIFFERENT BETWEEN COUNTRIES. [...]

6 Introduction Supplied accessories ................................... 8 Region Codes ............................................... 8 Care and saf ety information ..................... 8 Connections Basic Connections ...................................... 9 Picture ...................................................... 9 Sound ..................[...]

7 D VD Menu Options Prefer ences ........................................... 29-31 General Operation .............................. 29 Picture - Colour Setting (Smart Picture) ................................................... 29 Picture - Video Shift ............................. 29 Sound - Night Mode ............................ 29 Sound - Karao[...]

8 Region Codes Discs must be labeled for ALL regions or Region 1 in order to pla y on this Pla yer . Y ou cannot play Discs that ar e labeled for other regions. Look for symbols abov e on your D VD discs. 1 ALL Care and saf ety information ¶ P ow er supply voltag e – Check that the operating voltage indicated on the typeplate (or beside the volt[...]

9 Basic Connections ● Please ref er to the instruction books of your TV , VCR, Stereo or other de vices as necessar y to mak e the best connections. The following guidelines ar e options for the best picture and sound quality a vailable on your D VD pla yer . Picture * Use CVBS Video Output for good picture quality . ** Use S-Video Output for bet[...]

10 Connecting TV COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT PCM/ MPEG2/ Dolby Digital VIDEO S-VIDEO L R Y Pr/Cr Pb/Cb PROGRESSIVE INTERLACE VIDEO IN RIGHT AUDIO IN Back of TV LEFT AUDIO IN TO TV VIDEO IN TO TV AUDIO IN 3 1 2 IMPOR T ANT! – Y ou only need to make one video connection from the f ollowing options, depending on the capabilities of y our TV sy[...]

11 A XIAL OPTICAL G ITAL AUDIO OUT PCM/ MPEG2/ Dolby Digital VIDEO S-VIDEO L R Y Pr/Cr Pb/Cb PROGRESSIVE INTERLACE AUDIO IN Y Back of TV Pb/Cb Pr/Cr 3 1 2 TO TV AUDIO IN TO TV Y Pb/Cb Pr/Cr IN IMPOR T ANT! – Component Video connection pro vides highest pictur e quality . These options must be a vailable on your TV . Using Component Video jack (Pr[...]

12 COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT PCM/ MPEG2/ Dolby Digital VIDEO S-VIDEO L R MAINS Y Pr/Cr Pb/Cb PROGRESSIVE INTERLACE Back of TV AUDIO IN R L VIDEO IN TO TV INT IN CH3 CH4 2 1 TO TV VIDEO IN IMPOR T ANT! – If your TV only has a single Antenna In jack (or labeled as 75 ohm or RF In), you will need an RF modulator in order to vie w the D VD pl[...]

13 Optional : Connecting 2-channel Stereo L T VIDEO S-VIDEO L R Y Pr/Cr Pb/Cb RIGHT AUDIO IN LEFT AUDIO IN STEREO TO STEREO AUDIO IN PROGRESSIVE INTERLACE Stereo has Dolb y Pro Logic or Right / Left Audio In jack 1 Select one of the video connections (CVBS VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN) depending on the options a vailable on your TV . 2 [...]

14 Functional Ov er view Fr ont and Rear P anels Pr/Cr Pb/Cb Y VIDEO OUT – Connect to a TV with Pr/Cr Pb/ Cb Y inputs CVBS (VIDEO OUT) – Connect to CVBS Video inputs of a TV AUDIO OUT (Left/Right) – Connect to AUDIO inputs of an amplifier , receiver or ster eo system Pro gressiv e / Interlace – T o switch betw een Progressiv e or Interlace [...]

15 Functional Ov er view Remote Control 2 POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz PLAYLIST SAVE CLEAR MODE RETURN DISPLAY DISC SYSTEM STOP PLAY PAUSE MENU MENU É É É É OK É ë É ë Ç É Å REPEAT SHUFFLE SCAN REPEAT A-B AUDIO ZOOM T-C SUBTITLE PLA YLIST – T o access available list of audio pla ylists SA VE – T o sav e[...]

16 Step 1: Inserting batteries into the Remote Control 1 3 2 1 Open the batter y compartment. 3 Insert two batteries type R06 or AA, following the indications ( +- ) inside the compartment. 3 Close the cov er . Using the Remote Control to operate the Pla yer 1 Aim the Remote Control directly at the r emote sensor (iR) on the front panel. 2 Do not p[...]

17 D VD System Menu Hierarch y D VD Play er Menu T oolBar Play Option View Search Program Disc Navigation Angle Time Program Audio Zoom Fast Disc Navigation Subtitle Chapter Previe w Slow Playlist Frame by Frame Clear All Prefer ences Picture Sound Features Color Settings Night Mode W akeup Timer Brightness Karaoke V ocal Helpline Contrast Beeper S[...]

18 Selecting the color system that corresponds to y our TV This D VD Pla yer is compatible with both NTSC and P AL. In order for a D VD disc to pla y on this Play er , the color system of the Disc, the TV and the D VD Play er should match. Use ↓ or ↑ to change the values, OK to confirm, ← to leave the submenu TV TV System Video Output TV Shap[...]

19 IMPOR T ANT! – Depending on the D VD or VIDEO CD , some operations may be different or r estricted. – Do not push on the disc tra y or put any objects other than disc on the disc tra y . Doing so ma y cause the disc pla yer malfunction. Pla yable Media Y our D VD Pla yer will pla y: ● Discs: – Digital Video Discs (D VDs) – Video CDs (V[...]

20 Using the Disc Menu Depending on the disc, a menu ma y appear on the TV screen once you load the disc. T o select a playback featur e or item ● Use the 1 2 3 4 or numeric k eypad (0-9) on the Remote Control, then press PLA Y B or OK to start playback. T o access or remo ve the menu ● Press DISC MENU on the Remote Control. F or VCD with Pla y[...]

21 Use ← or → to select other options, ↓ to enter the submenu Search Program Time Slow T oolbar Fast Frame by Frame Enter the time to skip to (in hr:min:secs) Time 3:00:00 1 Press SY STEM MENU and press 2 to select ‘ Search ’ option. 2 Press 4 to select ‘ Time ’ and press 2 to enter into the submenu. ➜ Pla yback will pause . 3 Enter[...]

22 CD 1 Use the 1 2 k eys to select the requir ed speed: -8 or -4 (backward), or +4 or +8 (forward). 2 Y ou can also hold down T or S ke ys for more than tw o seconds to activate fast search. 3 T o end the search, press PLA Y B to resume pla yback or ST OP 9 to stop pla yback. Slo w Motion DV D VCD 1 Press SY STEM MENU and press 2 to select ‘ Sea[...]

23 General Information ● This D VD Pla yer is equipped with a Media Slot that enables you to: ➜ View Digital Photos (JPG) fr om your Digital Camera ’ s Memor y Card. ➜ Pla y MP3 files from Memory Cards. ● The Media Slot is a PCMCIA (PC Card) slot similar to the one that you find on Notebook Computers. Using the appr opriate PC Card Adapto[...]

24 Digital Photo Manag er JPEG ● This featur e allows you to manage y our digital photos (JPEG only) on y our TV screen. Photos from Pictur e CDs and Memor y Cards can be vie wed. See section on Media Slot for details on Memory Cards. Photo Manager Menu Hierar chy T oolBar View Edit Slide Show Album Filters Play Show Rotate Red Tint Timer Zoom Gr[...]

25 JPEG and MP3 Operations Photo Manag er Features ● T o activate the Photo Manager T oolbar , press the SY STEM MENU button after you ha ve displa yed the pictur e on full screen. ➜ The T oolbar appears on screen. View Options ➜ Select ALBUM to go back to Album (Thumbnail) view . ➜ Select R O T A TE to rotate the pictur e 90 degrees right [...]

26 JPEG and MP3 Operations ➜ Select RESET at any time to undo an y editing that you ha ve a pplied to the picture. Helpful Hints: – The edited picture is NO T saved automatically on to your Memor y Card. Press SA VE button to save bac k the edited picture . – Y ou cannot save an edited picture on to a Picture CD Disc . – RESET is NO T possi[...]

27 JPEG and MP3 Operations Digital Music Manag er MP3 CD ● This featur e allows you to organise and pla y your digital music fr om various sources. The following media types ar e supported; – Audio CDs – MP3 files on CD-R/R W discs – MP3 files on Memor y Cards. See section on Media Slot for details on Memory Cards. Music Manager Menu Hierar[...]

28 JPEG and MP3 Operation Music Manag er Features ● T o activate the Music Manager T oolbar , press 1 button while in the Album view . ➜ The T oolbar appears on screen with highlight on DISC ,PLA Y . Pla y Options ➜ Select PLA Y to go back to Album/T rack view and start pla yback. ➜ Select COPY to cop y Albums/T racks from an MP3 CD to a va[...]

29 Pref erences In the Pref erences menu, you can customize your D VD pla yer when pla ying a D VD disc to suit your own personal requir ements and settings. General operation 1 Press SY STEM MENU on the Remote Control. 2 Press 4 to select ‘ Prefer ences ’ . 3 Use 1 2 3 4 to na vigate submenus and select your pr eferr ed option. 4 T o remov e t[...]

30 D VD Menu Options Sound – Karaok e vocal On Downmix es the karaoke channels on a multi-channel Karaok e disc to normal stereo - allo wing you to hear both the lyrics and music together . Use ↓ or → to change the value, OK to confirm, ← or ↑ to move to other options Sound Night Mode Preference Karaoke Vocal Off On F eatures – W ak e-u[...]

31 D VD Menu Options F eatures – Status Windo w On Displa ys the current pla y state and time information and appears on the TV screen. Off No more status updates ar e shown on screen. Use → to toggle the values ↓ or ↑ to move to other options.. Features Wake-up Timer Preference Helpline Beeper Status Window On Off F eatures – Displa y DI[...]

32 16:9 4:3 Letter Box 4:3 P an Scan D VD Menu Options TV – TV Shape Set the aspect ratio of the D VD Pla yer according to the TV you ha ve connected. Use ↓ or ↑ to change the values, OK to confirm, ← to leave the submenu TV TV System Video Output TV Shape Setup TV Shape 4:3 Pan Scan 4:3 Letterbox 16:9 4:3 P an Scan If you ha ve a normal TV[...]

33 D VD Menu Options Audio – Analog output Allows y ou to set the stereo analog output of your D VD Play er . Stereo When set to Stereo , the Dolby Digital signals from the disc ar e downmix ed directly into analog ster eo from the AUDIO OUT jacks. Use this option when connecting directl y to a TV or stereo. Dolb y Sur round-compatible Use this o[...]

34 D VD Menu Options F eatures – Sleep Timer On The D VD Pla yer will go to standby after a pre-defined time. Use → to toggle the values ↓ or ↑ to move to other options.. Features PBC Setup Sleep Timer On Off Access ¶ Some D VDs ma y hav e a parental lev el assigned to the complete disc or to certain scenes on the disc . This feature lets [...]

35 D VD Menu Options Access – Disc Lock When the disc is lock ed, the play er will store its specific code into the memory for futur e identification. For the next pla yback, the D VD Pla yer will prompt y ou to enter the passw ord. Then, press OK to load the disc. Use → to toggle the values ↓ or ↑ to move to other options.. Access Change P[...]

36 W ARNING Under no circumstances should y ou tr y to repair the system y ourself, as this will invalidate the war ranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below bef ore taking the system for repair . Prob lem Solution No po wer – Check if the A C power cord is properly[...]

37 Prob lem Solution Pla yer does not r espond to some – Operations may not be per mitted by the disc. operating commands during pla yback. Refer to the instructions of the disc jacket. D VD Pla yer cannot r ead – Use a commonly a vailable cleaning CD/DVD to CDs/D VDs clean the lens before sending the D VD Play er for repair . Menu items cannot[...]

38 TV ST AND ARD (P AL/50Hz) (NTSC/60Hz) Number of lines 625 525 Pla yback Multistandard (P AL/NTSC) VIDEO PERFORMANCE Component video Y: 1 Vpp into 75 ohm output (480i/p) PbPr : 0.7 Vpp into 75 ohm Video output 1 Vpp into 75 ohm S-Video output Y: 1 Vpp into 75 ohm C: 0.3 Vpp into 75 ohm Video Shift Left/Right AUDIO FORMA T Digital MPEG Compressed [...]

39 Analo g: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound varies, while digital sound has specific numerical values. These jacks send audio through tw o channels, the left and right. Aspect ratio: The ratio of vertical and horizontal sizes of a displa yed image. The horizontal vs. vertical ratio of conv entional TVs. is 4:3, and that of[...]

40 52 Limited W arranty Digital Video Disc Player 90 days Free Pr oduct Exchange / 91 days–One Y ear Reduced-Cost Exc hange WHO IS CO VERED? Y ou must hav e proof of the date of purchase to exchange your pr oduct. A sales r eceipt or other document showing the date that you pur chased the product is considered such proof. WHA T IS COVERED? W arra[...]

41 Limited W arranty (cont’ d) 53 T o exchange your pr oduct with Philips (per the warranty conditions stated previousl y), remember : • If you exchange the pr oduct within 90 days of the original pur chase , there is no cost to y ou.* • If you exchange the pr oduct more than 90 da ys after but less than one year after the day of original pur[...]

42 D VD 760 CLASS 1 LASER PRODUCT 3139 246 12311 IB8444E001 The products and services descr ibed herein are not necessarily available in all countr ies Due to continuous product impr ovements this document is subject to change without notice . Printed in China SL-0319/17-1 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY A Division of Philips Electronics Nort[...]