Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Quinny CV080 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Quinny CV080 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Quinny CV080. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Quinny CV080 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Quinny CV080 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Quinny CV080 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Quinny CV080
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Quinny CV080
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Quinny CV080
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Quinny CV080 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Quinny CV080 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Quinny in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Quinny CV080, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Quinny CV080, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Quinny CV080. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    TM TM Fren ch Gui de Incl uded Guid e fran çais inclus CV080 User Guide Guide d’utilisation[...]

  • Pagina 2

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM i War ni ngs 1 Par ts Li st 2 Ass em bly 3 To Us e 4-9 Car e and Maint en anc e 10 Rep la cea ble Part s 10 War ra nty 10 Ave rt iss eme nt s i Lis te de s pièc es 1 Ass em bla ge 2 Mod e d’e mpl oi 3[...]

  • Pagina 3

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM FOR THE SA FET Y OF YO UR CH ILD , PLE ASE READ THE FOL LO WIN G WAR NI NGS AND ASS EM BLY INS TR UCT IO NS AN D KEEP FOR FU TUR E REF ERE NC E. • Adult assembly required. CAUTION: Keep small parts awa[...]

  • Pagina 4

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM 2 Shopping basket, preassembled Rear wheels, preassembled (2) Front wheels (2) Seat adapters, preassembled (2) Canopy Seat Maxi-Cosi Mico ® Infant Car Seat Adapters* (2) Seat recline button (on left) Se[...]

  • Pagina 5

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM 3 2  Install Front Wheels  Po s i ti o n f r on t wh e e l w i th Za p p lo g o f a ci n g o u tw a r d. In s e rt f ro n t w h ee l un t i l y o u he a r “c l ic k ” ( F ig u r e 2 ) [...]

  • Pagina 6

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM 4 6  Parking Brake  Al way s us e th e pa rki ng br a k e , e ve n w h en st a nd in g st ill for on ly a f ew mo me nt s! Pu sh do wn on the red ped al to set th e par ki ng brak e (F ig ur e 6[...]

  • Pagina 7

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM 5 9  continued Rot at e rel eas e tab outw ard , the n squ ee ze re cli ne bu tto n in al l the way (F ig ure 9) . Lif t sea t of f fra me (F ig ure 9a) . NOTE: To fla tte n the sea t onc e it is rem [...]

  • Pagina 8

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM 6 12 12a 1 2  Removing the Wheels Press the release button and pull the rear wheel out of the frame (Figure 12) . P ress the rele ase bu tton and pull the fron t wheel off of the fram e (Figu re[...]

  • Pagina 9

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM 7 To avoid serious injury: • Use ONLY Maxi-Cosi Mico ® infant car seat (not inclu ded) with this stroller. • Plea se re fer to the ma nuf ac tur er’ s ins tru ct ion s for the use of your infant c[...]

  • Pagina 10

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM 1 6  Removing Fabric Seat NO TE S : Be f or e y ou be gi n, re mo ve se at fr om st r ol le r fr am e . Ca n op y s ta ys at ta ch e d to fa br i c se a t. Op en ca no p y an d unz i p to re [...]

  • Pagina 11

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM 1 7  Reattach Fabric Seat Pos itio n seat frame an d fabri c faci ng dow n on a flat sur face . Slid e plast ic sea t base into the pocket with the fas tene rs and black se at bar int o adja cen[...]

  • Pagina 12

    Parts List W arnings Assembly Care & Maintenance Replaceable Parts W arranty T o Use Contents Contenu Assembly T o Use TM TM TM TM TM TM TM TM Stroller Care and Maintenance • Hand was h in cold wa ter. Line dry . Do not iro n or dry cle an. • P er i od i c al l y c h ec k fo r lo o s e s c re w s, w or n pa r t s, t or n ma t er i [...]

  • Pagina 13

    TM TM CV080 Guide d’utilisation[...]

  • Pagina 14

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie POU R LA SÉ CUR ITÉ DE VOT RE EN FAN T, VE UIL LEZ LIRE LES MI SES EN GARD E SUI VAN TE S ET LE MO DE D’E MP LOI ET CONS ER VEZ POUR RÉFÉ REN CE UL TÉR IE URE . • Do it êt[...]

  • Pagina 15

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie Panier de rangement, pré-assemblé Roues arrière, pré-assemblées (2) Roues avant (2) Adaptateurs de siège, pré-assemblés (2) Auvent Siège Adaptateurs* de siège d’auto pou[...]

  • Pagina 16

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie 2 2  Installer les roues avant P l ac e z l a r ou e a va n t a v e c l e l o g o Z a pp o r ie n t é v e r s l ’ ex t é r ie u r . I n sé r e z l a r o u e a v an [...]

  • Pagina 17

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie 3 6  Frein de stationnement  To u j ou r s u t il i se r l e f r ei n de s ta - t i o n ne me nt , m êm e l o r s qu e v o u s êt e s im m ob i le p ou r qu e l qu e s[...]

  • Pagina 18

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie 4 9  Enlever le siège I l e st n é c es s a i r e d ’ e n l e v e r l e s i è g e d u c a d r e q ua n d v ou s v o u s p r é - p ar e z à u t i l i s e r l es a d a[...]

  • Pagina 19

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie • Pour installer correctement le système de retenue, assurez-vous que les deux ancrages reposent à plat contre le dossier du siège. • N E J A M A I S u t i l i s e r l a p o [...]

  • Pagina 20

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie 6 Pour éviter les blessures graves: • Utilisez UNIQUEMENT le siège d’auto pour bébé M a x i- Co s i M i c o ® ( n on in c l u s ) a v e c c et t e p o u s s e tt e. • Veu[...]

  • Pagina 21

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie 7 1 6  Enlever le siège en tissu NO TE S : Av a nt de com m en ce r, en le v ez le siè g e d u ca dr e de l a p ou ss et t e. L’ au ve nt re st e att a ch é a[...]

  • Pagina 22

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie 1 7  Remettre le siège en tissu Pos it ion nez le cad re du sièg e et le tiss u ve rs le bas su r une surf ac e pla ne. Glis sez la bas e en plas tiq ue du sièg e [...]

  • Pagina 23

    TM TM TM TM TM TM TM TM Mise en garde Liste des pièces Assemblage Mode d’emploi Contenu Assemblage Mode d’emploi Soin et entretien Pièces de remplacement Garantie Soin et Entretien de la Poussette • Lavez à la mai n en eau fro ide. Aucun e eau de Jav el. Ne pas repa sser ni netto yer à sec . • De temps à aut re, vér ifi[...]

  • Pagina 24

    TM TM ©2010 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved. Tous droits réservés. www.quinny.com (800) 951-4113 Made in China. Fabriqué en Chine. Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier. Dis tr ibu ted by (distribué par) Dorel Juv eni le Grou p, I nc. , 252 5 St ate St. , Col umb us , IN 47 20 1-7 494 Dore l Dist ribu [...]