Sparky Group TV 5545 manuale d’uso

1 – 16 GAS CHAI N SAW ,QVWUXFWLRQɆDQXDO 35 – 52 TRONÇONNEUSE THERMIQUE ,QVWUXFWLRQVG¶XWLOLVDWLRQ 53 – 71 ȻȿɇɁɈɆɈɌɈɊɇȺ əɐȿɉɇȺ əɉɂɅȺ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬ ɚɰɢɢ 72 – 90 ȻȿɇɁɂɇɈȼȼȿɊɂɀȿɇɌɊɂɈɇ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ 17 – [...]

$    4  7                  %/$ & . 3 $17 2 1( %/$&. 3 $1721([...]

1 EN TV 5545 – Instruction Manual This product has been tested at a computed kickbac k angle (CK A) of no greater than 23.5 degrees. WAR NI N G • PLE AS E R E A D %HZDUHRI NLFNEDFN +ROGFKDLQ VDZ¿UPOZLWK ERWKKDQGV ZKHQ X VL QJ )R UR XU RZ Q  VDI HW SO HDV HUHDGDQGIRO ORZWK[...]

2 TV 5545 EN 5HDGW KH,Q VW UX F WLR Q0 DQXD OEHIR UHXV LQJW KHP DFK LQH :HDUVD IHW JR J JOH V :HDUKHD UL QJSU RWHF W LRQ :HDUGXVWP DVN  :HDUDVD IHW KH OPHWZ KH UHW KHU HLVDU LV NRIIDO OLQJR EM HF WV  :HDUVD IHW JO RYHV :HDUVD IHW E RRW V :DU[...]

3 Instruction Manual EN III - Safety instr uctions for w or k with gas chain sa ws WAR NI N G: Wh e n us in g g as t o ol s, basic safety precautions, including the following, should alway s be follo wed to redu ce the risk of serious pers ona l i nju ry and/or damage to the unit.  5HDG DO O WK HVH  instruc tions before operating this p[...]

4 TV 5545 EN    :K HQ FX WW L QJ D OL P E WK D WL V XQ G H U W HQ V L R Q  EH  DOH U W IR U VSU LQ J E DF N V R WKDW RX Z LOO QRW EH VW U XF N  Z K H Q W K H W H Q V L R Q L Q W K H Z R R G ¿ E U H V L V U H O H D V H G     .HHS[...]

5 Instruction Manual EN U  U U ROT A T I ON A L KI CKBACK (Fig. 1 A) TH E PUSH (PI NC H KI CKBACK) AN D PULL R E ACTI ON S (Fig. 1 B) A = Ki ck ba ck p ath $ 3XOO B = Ki ck ba ck r eac t ion ]RQH % 6 ROL GRE MHF W V & 3XVK KI CKBACK PD RF FXUZKHQW KH NOSE or TIP of WKH JXLGH EDU[...]

6 TV 5545 EN ing operation. The chain catcher is designed to intercept a whipping chain. 22. SPIKED B UMP ER L V X V H G I R U  R X U S H U V R Q D O  V D I H W D Q G H D V H R I F X W W L Q J  7 K H V S L NH G E X P S H U  Z L O O L Q F U H D V H  R X U V W D E L O L W Z K L O H [...]

7 Instruction Manual EN NOTE. The gui de ba r ret aini ng nut s are i nst all ed RQO  KDQG WL JKW DW WKL V SRLQ W EHF DX VH WKH VKD OO EH  WL JKWHQH GI LQ DOO DI W HU6$:&+ $ ,1$ ' - 867 0( 17  Fig. 3 J Fig. 3 K Fig. 3 L Fig. 3 G Fig. 3 H SA W CHA I N TENS I ON A DJ USTM ENT 3URSHU WHQVL[...]

8 TV 5545 EN T o t es t ch a in b r ake: 1 . The chain brake is disengaged ( c hain can P R Y H  Z K H Q E U D N H O H Y H U L V S X O O H G E D F N D Q G  locked (Fig. 5A) . 2. The chain brake is engaged ( chain is stopped) Z K H Q E U D N H O H Y H U L V L Q I R U Z D U G S R V L W L R Q  < R [...]

9 Instruction Manual EN U  A B C Fig. 6 TO ST AR T ENG I NE   6OL GH UH G 6723 VZ LWF K ' XS IRU VW DU WLQJ  (Fig. 7 A)  7KH FK RNH KDV  S RV LW LRQ V 581   $   + $ / )   %  D Q G & + 2 . (  (C) (Fig. 7B) .  0 RYH W[...]

10 TV 5545 EN  : LW K RXU OHI W K DQG K RO G WKH I U RQW KDQ GOH %  >QRWFK DLQEU DNHOHYH U& ¿ U PO   6 TXH H]HWKHWKURW WOHWU LJ JHUWR WKURW WOHWKHQ  LPP HGLDWH ODF W LYDWHWK HFK DLQEU DNHOHYHU&a[...]

11 Instruction Manual EN  U f W ARNING : Do n ot cu t dow n a tr ee d u r i n g h i g h o r c h a n g i n g w i n d s o r i f t h e r e i s a GDQ JH UWRSU R SH U W & R QVX OWDW UH HSU RIH V VL RQ DO  Do n ot cu t dow n a tr ee if t he re is a da nge r of VWULNLQJ XWLO LW ZLUHV  QRWLI WKH XWLO [...]

12 TV 5545 EN :K HQ EX FN LQ J RQ D VO RS H DO ZDV VW DQ G RQ W KH  uphill side.   /R J VXSS RU WHG DO RQJ H QWLU H OHQ JW K &XW IU RP  WRS  RYH U EXFN EH LQJ F DUHI XO WR DYRL G FXW W LQJ  into th e gro und (Fig. 1 2 A) .  /R JVXS[...]

13 Instruction Manual EN U    ,Q VW DOO D LU I L OWHU  ,QV WD OO WRS F RYH U  0 DNH VXU H  FRYHUI LWVSURSHU O  7LJKWHQWKH F RY HUUHWDLQLQJ VFUHZVVHFXUHO  CAUTI O N:  1HYHU SHU IRUP PDLQWHQDQFH  Z K H QW KH H Q J LQ HL V K R W W R D Y RL [...]

14 TV 5545 EN CARB URETTOR ADJ UST MENT 7KHF DU EXU HW WRUZDVSUH  V HWDW WKHIDF WR U IRURSW L  mum per formanc e. ,I IXU W KHU DGMXVWPHQWV DUH QHF HVV DU  SOHDVH WDNH R X U X Q L W W R W K H Q H D U H V W S U R I H V V L R Q D O V H U Y L F H F H Q W U H  ST ORING A [...]

15 Instruction Manual EN U I U W ARNING : $OZDV  ZHDU SUR WHFWLYH JORYHV GXULQJ PDLQWHQDQF H RSHUDW LRQV 'R QRW  F DU U R XWPD LQWHQ DQF HZ KHQW KHHQ JLQHL VKRW  Fig. 21 6KDUSHQ WKH F KDLQ XVLQJ SURWHFWLYH JORYHV DQG D  URXQ G¿O HRI P P?[...]

16 TV 5545 EN G H F UHDVH FXWWLQJ HI ¿ FLHQF  VKRU WHQ VDZ FKDLQ OLIH F DXVH UDSLG GXOOLQJ RI F KDLQ DQG OHDG WR H[ FH V VLYH ZHDU RIE DUI UR PRYHU K HDW LQJ 7 R ROL W WO HR LO  LVHYL GHQ F HGEVP RNHRUED UGLVF R OR UDW LRQ Chain sharpening[...]

17 Gebrauchsanweisung DE 'LH VH6 lJ HZXU GHPL WHLQ HPEH UHF KQ HWHQ5F NVF KOD JZ LQNHOQL FKWJ U| HUD OV  *U DGJ HSU  I W  ACHTU NG – B IT TE LES EN 6FKW ]HQ 6LH VLFK YRU 5FNVFKOlJHQ +DOWHQ 6LH GLH .H WWHQVlJH Z lKUHQG GH V *H  E U D X F K[...]

18 TV 5545 DE %HGL HQXQJ VDQ OHL WXQJYR U* HEU DXF KGHU6 lJHO HVH Q $XJHQVFKXW ]PLW WHOY HU ZHQGHQ *HK| UVFKX W] YH U ZH QGH Q 6WDXEVFKXW ]PDVNHY HU ZHQGHQ 7 UDJ HQ6 LHHLQ HQ6 FKX W ]K HOPZH QQHL Q5L VLNRGXUF KKH UDE IDO OHQ G H* HJ HQVW lQ GHEH VWHKW  Handschuhe tragen. 6LF KH[...]

19 Gebrauchsanweisung DE   II I - Sicherheitsinstruk to nen bei dem Gebrauch der K ettensägen mit Treibstof fantr ieb ACHTU NG! B ei d e r A r b ei t mi t trei bsto ffbetriebenen Werkzeuge n m üss en stets folgende Grundschut zmaßnahmen beachtet werden, um das Risi ko v on ernsten K örper v erlet zungen und/oder Schaden am Gerät zu minde[...]

20 TV 5545 DE VLFK GDVV GLH . HWWHQVlJH DQKlOW ZHQQ GHU %HWULHEVDXVO|VHUIUHLJHJHEHQ ZLUG   6F KD OWHQ 6 LH GHQ 0 RWR U DXV EHYR U 6LH G LH  .HWW HQV lJHD EVHW ]HQ   6HLHQ 6LH EHLP 6FKQHLGHQ NOHLQHU %VFKH XQG 6F K|VVOLQJH lX?[...]

21 Gebrauchsanweisung DE .HWWHQ GLH  YRP +HUVWHOOHU JHQHKPLJW VLQG RGHUlKQOLFKH HINWEIS : ( L Q H . H W W H Q V l J H P L W J H U L Q J H P 5  F N  VFK ODJH QWVS U LF KWGHQ5 FNV FKO DJD QIRU GH UX QJH Q BESO ND ERS W I RCHTIG FÜ R DI E SICHERHEIT A USFÜHRLIC HER ÜBER DEN R ÜCK SC HL[...]

22 TV 5545 DE MASSNAHMEN FÜ R BESSERE SIC HERHEIT 'LH =LI IHUQ GHU QDFKVWHKHQGHQ %HVFKUHLEXQJHQ  HQWVSUHFKHQ GHQ =LIIHU Q DXI GHU YRUKHUJHKHQGHQ 6HLWH GDPLW 6LH GLH 6 LFKHUKHLW VIXQN WLRQHQOHLFKW HU I LQG HQN|QQ HQ 2. Sägekette mit geringem Rück schlag KLOIWI U GLH G[...]

23 Gebrauchsanweisung DE Abb . 3A Abb . 3F Abb . 3E Abb . 3D Abb . 3C Abb . 3B  6F KL HEH Q 6L H GLH .HW WH XP GD V = DKQU DG - K L Q WH U G H U .X SS OX QJ .  KH UX P % HD F K WH Q6 LH  GDVVGLH*OLHGHU]ZLVFKHQGHQ=lKQHQHLQJH OHJ WVH LQP VV HQ [...]

24 TV 5545 DE Einstellen der Sägekette:     + D O W H Q 6 L H G L H 6 S L W ] H G H U / H L W V F K L H Q H Q D F K  REHQ XQG GUHKHQ 6LH GLH  -XVWLHU VFKUDXEH ' L P 8 K U ] H L J H U V L Q Q  X P G L H 6 S D Q Q X Q J G H U . H W  WH ]X HU K|K HQ ([...]

25 Gebrauchsanweisung DE ACH T U N G: ) D O O V G L H 9 H U Z H Q G X Q J  YRQ  7 DN W| O HU IRU GHU O LF K LVW  DEZH LF KHQ G YRQ  GHP V SH] LHO OHQ 6 3$5. <  gO P XV V 6XS HU| O  IU OXI WJHNKOWH  7 DN WP RWRUHQ PLW HLQHP 0L VFKXQJVYHUKlOWQLVY RQ?[...]

26 TV 5545 DE Abb . 7 C A B C ( Abb . 7 D )  * HE HQ 6 LH * DV 'U  FNHQ 6 LH GLH 7 DVWH $ X Q G K D O W H Q 6 L H V L H J H G U  F N W  G U  F N H Q 6 L H G H Q  *DV KHE HO %  OD VVH Q 6 LH ]XHU VW GHQ +HEH O XQ G  dann di e T aste[...]

27 Gebrauchsanweisung DE I U U U ACH T U N G:  $N WLYLHUHQ 6LH GLH Kettenbremse langsam und mit Bedacht. Die 6lJHGDU IQLF KWVEHU KUH QGLH6SLW ]HGHU6lJH  GDU IQLFKWK HU XQWHU KlQ JHQ  ACH T U N G:  :HQQ GLH .HW WH QL FKW  VW RS S W VF K D OW H Q6 LH GH Q0 RWR UD X[...]

28 TV 5545 DE ACH T U N G: 6 L H N H L Q H Q % D X P  Z H Q Q H L Q  VWDU NHU  RGHU ZHFKVHOQGHU : LQG ZHKW  RGHU ZHQQ *HIDKU GHU (LJHQ WXPVEHVFKlGLJXQJ EHVWHKW .RQVXOWLHUHQ 6LH Y RUKHU HLQHQ ) DFKPDQQ IU G D V ) D O O H Q Y R Q % l X P H Q  ) l O O H Q ?[...]

29 Gebrauchsanweisung DE   QUERSC HNEIDEN 4XHUVFKQH LGHQ ZLUGT XHU ]X GHQ +RO]IDVHUQD XV JHIKU W :HQQ 6LH DQ HLQHP+ DQJ VlJHQ DFKWHQ  6LH DX I HLQHQ J XWHQ 6W DQ G XQG VWHK HQ 6LH R EHU K D O E G H V 6 W D P P H V  6 R I H U Q P | J O L F K V R [...]

30 TV 5545 DE :DUWXQJVSU ÀLVWH 1DFK MHGHP *H brauch 1D FK% HW U LH E  sstun den . 20321( 17( $.7,21 10 2 0 6F KU DX EH Q0 XW  WHU Q% R O]H Q 3U I HQ$ Q  ]LHKHQ D / XIW¿ O W H U 5H LQ LJ HQ  RGH U HUVHW]HQ D 7 UHLE VWR IIgO¿OWH U (UVH W]HQ D =Q GNH U ] H 5HL QL J HQ(L Q[...]

31 Gebrauchsanweisung DE U  U   6HW ]HQ 6LH GHQ QHXHQ)LOWHU DQGHQ 6FKODXFK XQG ]LHKHQ 6LH GHQ  6FKODXFK ]XUFN LQ GHQ 7 DQN  VR GDVV GHU )LO WHU DP %R GHQ GHV 7 DQ NV  liegt.  6FKQHLGHQ 6LH GHQ 6FKODXFK ELV ]XUHU IRUGHU  O[...]

32 TV 5545 DE INBET RIEBNAHME DER S Ä GE NA CH LAGER UNG   (QW IHU QHQ6 LHGL H=QGNHU ]H    = L H K H Q 6 L H U D V F K D Q G H U 6 W D U W O H L Q H  X P  E H U  VFKVVL JHV g O DXV GHU 9 HUEUHQQXQJVNDPP HU ]XHQW IH UQ HQ     5 H L Q L J H Q [...]

33 Gebrauchsanweisung DE U ACH T U N G:  :HQQ GLH .HW WH JX W JH  V F K l U I W Z L U G  Z H U G H Q Q R U P D O H 6 S l Q H H U ] H X J W    :HQQ GLH .HW WH 6l JHP HKO H U ]HX JW P XV V VLH  JHVFKlU IWZHUGHQ 1 D F K M H G H P G U L W W H Q ± Y L H UW H Q [...]

34 TV 5545 DE Sc hä r fe n d e r Ket te: 8 P H LQ H6 F K l U I X Q J G H U 6 F K QL W W N D Q WH QL PU L F KW L J H Q  : L Q N H O X Q G P L W G H U H U I R U G H U O L F K H Q 7 L H I H ] X J H Z l K U  OHLVWHQ VLQG VSH]LHOOH :HUN ]HXJH HU IRUGHU OLFK )U GHQ XQHU IDKUHQHQ?[...]

35 Instructions d’utilisation FR &HWD SSD UHL ODVXELG HVWH VW VDYHFXQDQ JOHG HUH ER QG&. $PD [ L PDO¿ [pj   RÈG LES D E SÉCU R IT É • À LI R E A T T EN TI V EM E NT ) D L W H V D W W H Q W L R Q j O ¶ H I I H W G H U H E R Q G  7 H Q H ] W R [...]

36 TV 5545 FR /LV H]OHP DQXH ODYDQWODP LV HHQVH U YLF HGHO ¶ RXWL O $ XJ HQV FKX W ] PLWWHOYHU ZHQGHQ 3RU WGHSURWH FW HXU VRF XOD LUH VRE OLJ DWRLU H 3RU WGHSURWH FWH XU VDXGLW LI VR EOL JDWRL UH 3RU WGHPDV TXHRE OL JDWRL UH 3RU WGHFD VTX HGHVp FX UL WpRE [...]

37 Instructions d’utilisation FR  III - R egles de secur ite lors du t rav ail av e c des tronçonneuses a essence A T T EN TI O N: Il e s t un c e r ta in n om - br e d e m es ur es g é n ér al e s à p re nd r e lo r s d u tr ava il ave c d es o ut i ls à c o mb u st i on i nt e rn e pour diminuer le risque de lésions grav es et /ou l e [...]

38 TV 5545 FR V ¶ D U U r W H T X D Q G Y R X V O L E p U H ] O D J k F K H W W H G ¶ D F  FpO pU DW LR Q     'pSRVH] OD WURQoRQQHXVH DSUq V DYRLU pWHLQW  OH  mote ur .   6 RH] GDYDQW DJ H DW WHQW LI ORU V GH O¶ pEU DQF KD  J H  I D o RQ Q D JH G H[...]

39 Instructions d’utilisation FR TRÈS IMPORT ANT POUR L A SÉCUR IT É – LE RE BO ND E N DÉ T AI L AT T E N T I O N :  /H U HER QG H QWU DvQH  XQH SHU WH GX  FRQWU{OH GH O¶ RXWLO GDQJHUHXVH HW S R X U U D L W S U R Y R T X H U X Q H O p V L R Q J U D Y H R X P r P H  O p W D O H j ?[...]

40 TV 5545 FR LIG NES D IR ECTR I CES SUR L A SÉCURI TÉ /HV F KLI IUH V GHYDQW O HV G HVF U LSW LRQ V F RU UH VS RQ  G H Q W j O D Q X P p U R W D W L R Q G H V S D U W L H V H V V H Q W L H O O H V  pour facil iter la reche rche . 2. CHAÎN E DE SÉC URIT É ± FRQWU LEXH VHQVLEOH  PHQW j GLP[...]

41 Instructions d’utilisation FR    eW D O H ] O D F K Dv Q H GD Q V O D U D L Q X U HD YH FO H V E R U G V  tranchant s (A ) dans le sens des aiguilles d’ une montre (F ig . 3F) . Fig. 3 A Fig. 3 F Fig. 3 E Fig. 3 D Fig. 3 C Fig. 3 B  (QI LOH] OD FK DvQH DXWRXU GX S LJQ RQ G?[...]

42 TV 5545 FR Réglage de la chaîne :   7 HQH ] O¶ H[W UpP LWp GX J XLGH  FK DvQH WRXU Qp H  Y H U V O H K D X W H WW R X U Q H ] OH E R X O R Q GH U p J O D J H  '  dans le sens des aiguilles d’ une montre pour WHQG UHODF KDvQ H6LYR XVWR XU QH]O HER [...]

43 Instructions d’utilisation FR MISE EN GARDE:  6¶LO V¶ DYqUH QpF H V  VDLUH G¶ XWLOLVHU XQH KXLOH G LI IpUHQWH GH O¶KXLOH VSp FL DOH 6 3 $5 . <  F HF L GHY UD rWU H XQH KXLO H  G H T X D O L W p V X S p U L H X U H S R X U P R W H X U V j G H X [  WHPSV j[...]

44 TV 5545 FR Fig. 7 A A Fig . 7B A B C Fig. 7C A B C ( Fig. 7D )  $F F p OpU HU  DS SXH ] HW PDLQ WHQH] D SSX p OH  ERXWRQ$ SUHVVH]OD JkFKHWWHG¶ DFFpOpUDWLRQ  %   UHOkFKH] OD JkFKHWWH HW  HQVXLWH OH ER XWRQ (Fig. 7 E) .  3RVH] ODW U[...]

45 Instructions d’utilisation FR U U  / D F KDvQH GHYUD LW V¶DUUrWH U WRX W GH VXLWH 8QH  I R L V O D F K D v Q H D U U r W p H U H O k F K H ] O D J k F K H W W H  G¶ DFFpO pU D WLR Q     6 L OH I UH LQ GH F KDvQH IRQF W LRQ QH FR U UHF WHP HQW  [...]

46 TV 5545 FR Fig. 10A MISE EN GARDE: 1¶ DEDWWH] SDV XQ DUEUH HQ SUpVHQFH GH Y HQW YLROHQW  RX Y DULDEOH  RX V¶LO H[LVWH XQ GD QJH U GH GpWpU LR UDW LRQ G ¶XQ ELHQ &KHUFKH] OH FRQVHLO G¶ XQ SURIHVVLRQQHO EFKHURQ 1 ¶ DEDWWH] SDV XQ DUEUH V ¶L[...]

47 Instructions d’utilisation FR  U /HVEUDQFKHV ÀpFKLHV VRXVXQ SRLGV H [WHU QHVRQW jF RXSH UGHED VHQKDX WSRX UpYL WHUOHE OR F DJHGH  ODWURQoRQQHXVH MISE EN GARDE: 1 ¶pE U D Q F K H ] S D V H Q  se tena nt deb out s ur le t ro nc. TRONÇONNA GE /H GpFRXSDJH SHUSH[...]

48 TV 5545 FR ENTRETIEN P RÉVENTIF / H E R Q H Q W U H W L H Q S U p Y H Q W L I H W O H V F R Q W U { O H V I U p  TXHQWV  SURORQJHURQW OD YLH HW DFFURvWURQW OHV SHU  IRUPDQF HV GH OD WU RQoRQQHXVH 6 3 $5. <  &L GH V VRXV YRXV WURXYHUH]  OHV DF WLRQV UHF[...]

49 Instructions d’utilisation FR   U FIL TR E À HU I LE NB : $ YD QWGH FKDQJHUOH ILOWUHPHWWH]jYLGH OHUp VHU YRLUG¶ KXLOH    'pF RQ QHF WH] OH WXDX G¶KXLOH $ GX UDF F RUGGH la pompe (B ).  $XP RHQG¶XQIL OGHIHUjF UR FKHW?[...]

50 TV 5545 FR PRÉP AR A TION À L ’EXPL OIT A TION APRÈ S CONS ER V A TION   'pYL VV H]ODE RX JLH  7LUH] EU XVTXHPHQW OD FRUGH GX ODQFHXU SRXU HQOHYH U OH V H [Fq V G¶KXLO H G DQV OD FK DPE UH GH combustion.  1 HW WRH ] OH V p OHF W UR GH V[...]

51 Instructions d’utilisation FR  7 R X V O H V  R X  D I I  W D J H V Y p U L ¿ H U O D K D X W H X U G H V  OLPL WHXU V GH SUR IRQ GHXU TXL GHY UD pYHQW XHO OHP HQW  rW U H U p G XL W H jO ¶DL G HG ¶X Q HO L P H S OD W HH W G¶X Q H MD X J H   QH [...]

52 TV 5545 FR X - Garantie /D SpU LRGH GH JDUDQWLH GHV WURQoRQQHXVH V j HV V H Q F H 6 3 $ 5 . < H V W G p ¿ Q L H G D Q V O D F D U W H G H J D  rantie . /D JD UDQW LH QH F RX YU H SDV OHV SD QQH V DSSD U XHV  VXLWH j O¶XVXUH QDWXUHOOH  OD VXUF KDUJH?[...]

53 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU ɗ ɬɨɢ ɡ ɞ ɟ ɥ ɢ ɟɢɫ ɩ ɵ ɬ ɚɧ ɨɩ ɪ ɢɜ ɵɱ ɢ ɫ ɥ ɟ ɧɧ ɨ ɦɭ ɝ ɥɟɨ ɬ ɫ ɤɨ ɤ Dɧ ɟɛ ɨ ɥ ɟ ɟ ɝ ɪ ɚ ɞɭɫ ɨɜ ȼɇɂ Ɇ Ⱥ ɇɂ ȿɉɈɀ Ⱥ Ʌ ɍ Ƀɋ Ɍ Ⱥ ɉɊɈɑ ɂɌ ȺɃɌ ȿ Ȼ ?[...]

54 TV 5545 RU ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡ ɨɜɚɧɢɟɦ ɦɚɲɢɧɵ ɂɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡɭ ɣ ɬ ɟɫ ɪ ɟ ɞɫ ɬ ɜ ɚɞ ɥɹɡ ɚ ɳɢ ɬ ɵɡ ɪ ɟɧ ɢ ɹ ɂɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡɭ ɣ ɬ ɟɫ ɪ ɟ ɞɫ ɬɜ ɚɞ ɥ ɹɡ ɚ ɳ ɢɬ ɵɨ ɬɲ ɭ ɦɚ ɂɫɩɨɥ[...]

55 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU  ,,,ǶțȟȠ Ȟȡ ȘȤ ȖȖ  ȝȜȏ ȓȕȜȝ Ȏȟț Ȝȟ Ƞ Ȗ  ȝȞ ȖȞ Ȏȏ Ȝ Ƞ ȓȟ  ȏȓ țȕȖ țȜ Ȑ ȩȚ Ȗ  Ȥȓ ȝ țȩȚȖȝ Ȗș Ȏ ȚȖ ȼɇɂɆȺɇɂȿ  Ɉ?[...]

56 TV 5545 RU ɥɨ ɣɍɛɟ ɞɢ ɬɟ ɫ ɶɜɬɨɦɱ ɬɨɰɟ ɩɶɩ ɟɪ ɟɫ ɬ ɚ ɥ ɚ ɞɜ ɢ ɝ ɚ ɬɶ ɫ ɹɤ ɨ ɝɞ ɚɨ ɫ ɜ ɨ ɛ ɨ ɞɢ ɬ ɟɪɵ ɱ ɚɝɝ ɚ ɡ ɚ   ɉɟɪ ɟ ɞ ɬ ɟ ɦ ɤɚ ɤ ɨ ɫ ɬ ɚ ɜ ɢɬ ɶ ɰ ɟɩ ɧ ɭ ɸ ɩ ɢ ɥ ɭ ɧɟ ?[...]

57 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU    ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢ ɬɟ ɥ ɟ ɦ ɭ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧ ɢ ɹ ɞ ɥɹ ɡɚ ɬ ɨ ɱɤ ɢ ɢ ɧ ɚ ɬ ɹ ɠ ɟɧ ɢ ɹ  ɰɟɩɢ    ɂɫɩɨɥɶ ɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚ[...]

58 TV 5545 RU    Ʉ ɪ ɵ ɲɤ ɚɫ ɬɚ ɪɬ ɟ ɪɚ    Ʉ ɪ ɵ ɲ ɤ ɚɬɨ ɩ ɥ ɢ ɜɧ ɨ ɝ ɨɪ ɟ ɡ ɟ ɪ ɜɭɚ ɪ ɚ     Ɂ ɚ ɞɧ ɹ ɹɪɭ ɤ ɨɹ ɬ ɤ ɚ   Ȼ ɥ ɨ ɤ ɢ ɪ ɨ ɜ ɤ ɚɪɵ ɱ ɚ ɝ ɚɝ ɚɡ ɚ     Ɋ ɵ?[...]

59 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU ɠ   ɍɛɟ ɞ ɢ ɬɟ ɫ ɶ ɜ ɬ ɨ ɦ ɱɬ ɨ ɪ ɵɱ ɚ ɝ ɬɨ ɪ ɦ ɨ ɡ ɚ ɰɟ ɩ ɢ  ɜɵ ɬ ɹ ɧɭ ɬɧ ɚɡ ɚ ɞɢɨɫ ɜ ɨ ɛ ɨ ɠ ɞɟ ɧ Ɋɢɫ% .   ɍ ɫ ɬɪɚɧɢɬɟ ɨɛɟ  ɝɚɣɤ?[...]

60 TV 5545 RU ȼɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢɰɟɩɶ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɩɪɨɜɢɫɥɚɢɥɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɬɹɧɭ ɬɚ  ɡɭɛɱɚɬɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɲɢ ɧ ɚ ɰ ɟ ɩɶ ɢ ɤɨ ɥ ɟ ɧɱ ɚ ɬɵ ɣ ɜ ɚ ɥ ɢɡ ɧ ɚɲ ɢ ɜ ɚɸ ɬ ɫ ɹ  ɧɚ ɦ ɧɨ ɝ ɨ ɛ [...]

61 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU ɝ  9,Ȁ Ȝȝ șȖȐțȎ ȭȟȚȓȟȪ  ȖȟȚȎȕ ȘȎ ɌɈɉɅ ɂȼɇ Ⱥ əɋɆȿɋɖ Ⱦ ɥ ɹ ɞ ɨ ɫ ɬ ɢ ɠɟ ɧ ɢ ɹ ɧ ɚɢ ɥ ɭ ɱɲ ɢ ɯ ɪ ɟ ɡɭɥ ɶɬɚɬ ɨ ɜ ɢɫ  ɩɨɥɶɡɭɣɬɟ  ɛɟɧɡɢɧ  ɛ?[...]

62 TV 5545 RU A B C Ɋɢɫ 6 ɁȺɉ ɍɋɄȾȼɂȽ Ⱥ Ɍȿ Ʌə   Ⱦ ɥ ɹ ɡ ɚ ɩɭ ɫ ɤ ɚ ɞ ɜ ɢɝ ɚ ɬ ɟ ɥɹ ɩ ɟ ɪ ɟ ɦ ɟɫ ɬɢ ɬɟ ɜ ɜ ɟ ɪɯ  ɤ ɪ ɚɫ ɧ ɵ ɣɜɵ ɤ ɥɸ ɱ ɚ ɬɟ ɥ ɶɋɌɈɉ' Ɋɢɫ  $ .   ȼɫɚɫɵɜɚɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ[...]

63 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU ɉɊɂɆȿ ɑȺɇɂȿ  Ⱦɥɹ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ  ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɞɟɣɫ ɬɜɭɣɬɟ ɬɨɪɦɨɡ ɰɟɩɢ  ɢ  ɩɟɪɟɦɟɫ ɬɢ ɬ ɟɜɧ ɢ ɡɜ ɵɤ ɥ ɸ ɱɚ ɬ ɟɥ ɶɋɌɈɉ Ɉ . Ɏ ɍ ɇɄɐɂɈɇȺ[...]

64 TV 5545 RU 9,,,ǶțȟȠ ȞȡȘ Ȥ ȖȖȝȜ  Ȟȓȕ ȘȓȝȖ șȜȗ ɈɌ ɋȿ ɑȿɇɂȿ Ɉɬɫɟɱɟɧɢɟ ɷɬɨ  ɬɟɪɦɢɧ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɣ ɨɬɪɟ  ɡ ɚɧ ɢ ɟ ɢ ɜ ɚ ɥ ɤ ɭ ɞɟ ɪ ɟɜ ɚ Ɇ ɚ ɥ ɟ ɧ ɶ ɤ ɢ ɟ ɞɟ ɪ ɟ ɜ ɶɹ  ɞ ɢ[...]

65 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU  ɉɨ ɫ ɬ ɚ ɜ ɶ ɬɟ ɜ ɫ ɪ ɟ ɡ ɤ ɥ ɢ ɧ ɢ ɥ ɢ ɪ ɵɱ ɚ ɝ ɞ ɨ ɬ ɨɝ ɨ ɤ ɚ ɤ  ɞɟɪɟɜɨ ɫɬɚɧɟɬ  ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦ ɢ  ɧɚɱɧɟ ɬ ɞɜɢ ɝɚɬɶɫɹ  Ɍ ɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ  ȼ[...]

66 TV 5545 RU Ɋɢɫ 11 Ɋɢɫ 12 A Ɋɢɫ 12 B Ɋɢ ɫ 12 C ɊȿɁɄ ȺȾȿ Ɋȿȼɖȿȼɇ ȺɉɈ ȾɋɌ Ⱥ ȼɄ ȿ  ɄɈɁɅ Ⱥ ɏ ɉɪɢ  ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɣ  ɪɟɡɤɟ  ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ  ɩɨɥɨɠɟ ɧ ɢ ɟ ɬ ɟ ɥ ɚ ɢ ɦ ɟ ɟ ɬ ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɨ ɟ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ[...]

67 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU ȼɇɂɆȺɇɂȿ  ɇɟ  ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ  ɨɛɫɥɭ ɠɢɜɚɧɢɟ ɩɢɥɵ  ɤɨɝɞɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɝɨɪɹɱɢɣ ɜɨ ɢ ɡ ɛ ɟ ɠ ɚ ɧ ɢ ɟ ɨ ɩ ɚ ɫ ɧ ɨ ɫ ɬ ɢ ɨ ɠ ɨ ɝ ɚ ɪ ɭ ɤ ɢ ɥ ɢ ɩ ɚ ɥ ɶ ɰ [...]

68 TV 5545 RU ɋȼȿɑȺɁȺ ɀɂȽ Ⱥ ɇɂ ə ɉɊɂɆȿ ɑȺɇɂȿ Ⱦ ɥ ɹ ɷ ɮ ɮ ɟ ɤ ɬ ɢ ɜ ɧ ɨ ɣ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɵ ɫ  ɩɢɥɨɣ ɧɟɨɛɯ ɨɞɢɦɨ  ɫ ɨɞɟɪɠɚɬɶ  ɫɜɟɱ ɜ  ɱɢɫ ɬɨɬɟ ɢ ɨ ɱ ɢɳ ɚ ɬ ɶ ɟ ɟ ɨɬ ɧ ɚ ɝ ɚɪ ɚ ɚ ɪɚ ɫ ɫ ɬɨɹ ?[...]

69 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU  ɉɪ ɢ ɧ ɚ ɞ ɥɟ ɠɧ ɨ ɫ ɬ ɢɞ ɥ ɹɫ ɦ ɚ ɡ ɤɢ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀ Ⱦȿɇɂȿ  ɇɨɫɢɬɟ  ɡɚ  ɳɢ ɬ ɧ ɵɟ ɩɟ ɪ ɱ ɚɬ ɤ ɢ ɞ ɥ ɹ ɬ ɹ ɠɟɥ ɨ ɣ ɪɚ ɛ ɨɬ ɵ ɤɨ ɝ  ɞ ɚɡ ɚɧ ɢ ɦ ɚɟ ɬɟ ɫ ?[...]

70 TV 5545 RU ȼɟɞɭɳ ɚɹ ɲɢɧɚ  ɋ ɭɱ ɟ ɬ ɨ ɦ ɪ ɚ ɜ ɧɨ ɦ ɟ ɪ ɧ ɨ ɝ ɨ ɢ ɡ ɧɚɲɢɜɚɧɢɹ ɲɢɧɭ ɫ ɥɟɞɭɟɬ  ɩ ɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ  ɱɟɪɟ ɡ ɤ ɚ ɠ ɞ ɵɟɱ ɚ ɫ ɨ ɜɪ ɚɛ ɨ ɬ ɵ ɉɨɞ ɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɱɢɫɬɨɣ ɤɚɧɚɜɤ ɭ?[...]

71 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤ ɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɢ RU  ɤ  ȼɈɁ ɆɈɀ ɇɖȱ ȿɇ ȿɂɋɉ Ɋ Ⱥȼɇ Ɉɋ Ɍɂɂɂ ɏɍɋɌɊȺɇȿɇ ɂȿ Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɧɚɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ȼɟɪɨɹɬɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ ɋɩɨɫɨɛ  ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ Ɇɚ ɲ ɢ ɧ ɚɧɟɜ ɤ ɥɸ ɱ ɚ ɟ ɬɫ ?[...]

72 TV 5545 BG Ɍ ɨ ɜ ɚɢ ɡ ɞɟɥ ɢ ɟɟɢ ɡ ɩɢ ɬ ɚ ɧ ɨɩɪ ɢɢ ɡ ɱ ɢɫ ɥɟ ɧɴɝ ɴ ɥɧ ɚɨɬ ɫ ɤ ɨ ɤDɧ ɟɩ ɨ  ɝ ɨɥ ɹ ɦɨ ɬ ɝ ɪ ɚ ɞɭɫ ɚ ȼɇɂ Ɇ Ⱥɇ ɂȿɆ ɈɅəɉ ɊɈ ɑȿ Ɍȿ Ɍȿ ɉɚ ɡ ɟɬ ɟ ɫ ɟ ɨ ɬ ɨ ɬɫ ɤɨ ɤ?[...]

73 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG ɉɪ ɨ ɱ ɟɬ ɟɬ ɟɢ ɧ ɫ ɬ ɪɭ ɤ ɰ ɢ ɹ ɬɚɩ ɪ ɟ ɞ ɢɞ ɚɢ ɡɩ ɨ ɥ ɡ ɜ ɚɬ ɟɦ ɚɲ ɢ ɧ ɚɬ ɚ ɂɡ ɩ ɨ ɥɡ ɜ ɚ ɣ ɬɟɫ ɪ ɟ ɞ ɫ ɬ ɜ ɚɡ ɚɡ ɚ ɳɢ ɬ ɚɧ ɚɡ ɪ ɟɧ ɢ ɟ ɬɨ ɂɡ ɩ ɨ ɥɡ ɜ ɚ ɣ ɬ[...]

74 TV 5545 BG ,,,ǶțȟȠ Ȟȡ Ș Ȥ ȖȖȕ Ȏ  ȏȓȕȜ ȝ ȎȟțȜ ȟ ȠȝȞ Ȗ  ȞȎ ȏȜ Ƞ Ȏȟȏ ȓțȕ Ȗț Ȝ ȐȖȐ ȓȞ Ȗ Ȕț ȖȠ ȞȖ Ȝ țȖ ȼ ɇ ɂ Ɇ Ⱥ ɇɂ ȿ ɉɪ ɢ ɪɚ ɛ ɨɬ ɚ ɫ ɢ ɧ ɫ ɬɪ ɭ - ɦɟɧɬɢɡɚ ɞɜ?[...]

75 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG ɛ ɨɞ ɢ ɬ ɟɥ ɨ ɫ ɬ ɚɧɚɝ ɚɡ ɬɚ   ɉɪ ɟ ɞɢ ɞ ɚ ɨɫ ɬ ɚ ɜ ɢɬ ɟ ɜɟ ɪ ɢ ɠ ɧ ɢ ɹ ɬ ɪ ɢ ɨ ɧ ɬɪ ɹ ɛ  ɜ ɚɜɢ ɧ ɚ ɝ ɢɞ ɚɢɡ ɤ ɥ ɸ ɱɜ ɚ ɬ ɟɞɜ ɢ ɝ ɚ ɬɟ ɥ ɹ  ?[...]

76 TV 5545 BG ɁȺȻȿ Ʌȿ ɀɄ Ⱥ  ȼɟɪɢɝɚ ɫ ɧɢɫ ɴɤ ɨɬɫ ɤɨɤ ɟ ɜɟɪɢɝɚ ɤɨ ɹ ɬɨɨ ɬ ɝ ɨ ɜ ɚɪ ɹɧ ɚɢ ɡ ɢɫ ɤ ɜɚ ɧ ɢɹ ɬ ɚɡ ɚɨ ɬɫ ɤ ɨ ɤ  ɈɋɈȻȿ ɇɈȼȺ ɀɇɈɁȺȻȿ ɁɈɉ ȺɋɇɈɋɌ Ɍ Ⱥ ɉɈ  ɉɈȾ ɊɈȻɇɈɁȺɈɌɋɄɈ[...]

77 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG   Ƚ ɚɣ ɤ ɢɡ ɚɡ ɚ ɬ ɹɝ ɚ ɧ ɟɧ ɚɲ ɢɧ ɚ ɬ ɚ   Ʌ ɨ ɫ ɬɡ ɚɝ ɚ ɡ ɬ ɚ     ɏɜɚɳ ɚɱ ɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ      Ʉɚɩɚɤɧɚ  ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɧɚ[...]

78 TV 5545 BG ɩɴ ɬɹ ɫɢ  ɤɴɦ ɛɚɪɚɛɚɧɚ  ɧɚ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹ ɢ ɜɟ ɪ ɢ ɠ ɧ ɨ ɬɨɡ ɴ ɛ ɧ ɨɤɨ ɥ ɟ ɥ ɨ Ɏɢɝ  ' .     ɉ ɨ ɫ ɬ ɚ ɜ ɟ ɬ ɟ ɤ ɪ ɚ ɹ ɧ ɚ ɲ ɢ ɧ ɚ ɬ ɚ ɫ ɩ ɪ ɨ ɰ ɟ ɩ ɚ ɜ ɴ ɪ ɯ ɭ  ɞɜ ɚ[...]

79 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG    ɝ ɨ ɩ ɨ  ɛ ɴ ɪ ɡ ɨ  Ɋ ɚ ɡ ɝ ɥ ɟ ɞ ɚ ɣ ɬ ɟ  Ɏ ɢ ɝ    $   ɧɚ  ɤɨɹɬɨ ɟɢɥɸɫɬɪɢɪɚɧ ɨɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɨɛɬɹɝɚɧɟ ɩɪɢɫɬ ɭ ɞɟɧɚɜɟɪɢɝɚ $ ɬ[...]

80 TV 5545 BG 9,DZ Ȝ Ȟ ȖȐ țȎȟȚ ȓ ȟȖ    ȟȚȎ ȕȐȎțȓ ȽɈɊɂȼɇ ȺɋɆȿɋ Ɂɚ ɩɨɫɬɢɝɚɧɟ  ɧɚ ɧɚɣɞɨɛɪɢ  ɪɟ ɡɭɥɬɚɬɢ  ɢɡ  ɩɨɥɡɜɚɣɬɟ  ɛɟɡɨɥɨɜɟɧ ɛɟɧɡɢɧ ɫ ɴɫ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɤ ɚɱ ɟ ɫ ɬ ɜ ɨ ɫ ɦ ɟ ?[...]

81 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG  A B C Ɏɢɝ 6 ɉɍɋɄ Ⱥ ɇȿɇ ȺȾ ȼɂȽ Ⱥ Ɍȿ Ʌ ə   Ɂɚ ɞɚ ɩ ɭɫ ɧ ɟɬ ɟ ɞɜ ɢ ɝ ɚɬ ɟ ɥ ɹ ɩ ɥ ɴ ɡ ɧ ɟ ɬɟ ɧɚ ɝ ɨ ɪ ɟ  ɱɟ ɪ ɜ ɟɧ ɢ ɹɩ ɪ ɟ ɤ ɴ ɫ ɜ ɚ ɱɋɌɈɉ'  Ɏ [...]

82 TV 5545 BG Ɏ ɍɇɄ ɐɂɈ ɇȺ ɅɇɈɂɁɉ ɂɌȼȺɇ ȿɇȺ  ɋɉɂɊ Ⱥ ɑ Ʉ Ⱥ Ɍ Ⱥɇ ȺȼȿɊɂȽ Ⱥ Ɍ Ⱥ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɫ ɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɧɚ ɜɟ  ɪɢɝɚɬɚ ɡɚɞɚɨɫɢɝ ɭɪɢɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚɣɪɚɛɨɬɚ  ɂ ɡ ɜ ɴ ɪ ɲ [...]

83 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG ɫɪɹɡɜɚɧɟ  ɉɨɝ ɨɥɟɦɢɬɟ ɞɴ ɪɜɟɬɚ  ɢɡɢɫɤɜɚɬ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ  ɞɚ  ɫɟ ɢɡɜɴ ɪɲɢ  ɩɨɞɪɹɡɜɚ ɧɟ  ɉɨɞɪɹɡ ɜɚɧɟɬɨɨɩɪɟɞɟɥ ɹɩɨɫɨ ɤɚɬɚɜ ɤɨɹɬɨɳɟ [...]

84 TV 5545 BG ɉɊȿȾɍɉɊȿɀ Ⱦȿɇɂȿ  ȼɢɧɚɝɢ ɩɪɟɞɢ ɞ ɚ ɢ ɡ ɜ ɴ ɪ ɲ ɢ ɬ ɟ ɨ ɤ ɨ ɧ ɱ ɚ ɬ ɟ ɥ ɧ ɢ ɹ ɫ ɪ ɟ ɡ ɩ ɪ ɨ ɜ ɟ ɪ ɹ ɜɚɣɬɟ  ɨɳɟ ɜɟɞɧɴɠ ɞɚɥɢ ɜ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ  ɡɨɧɚ ɧɹɦɚ ɫ ɬɪɚɧɢɱɧɢ ɧɚɛɥɸɞ ɚɬɟɥɢ[...]

85 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG   ɊəɁȺ ɇȿɇ ȺȾɔɊȼȺȼɔɊɏɍ  ɉɈɋɌ ȺȼɄ ȺɆȺ Ƚ ȺɊȿ ɉɪɢ  ɧɚɩɪɟɱɧɨ ɪɹɡɚɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧ ɚ ɬ ɹ ɥ ɨ ɬ ɨ ɟ ɨ ɬ ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɨ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ [...]

86 TV 5545 BG A B Ɏɢɝ 14 ȽɈɊɂȼȿɇɎɂɅɌ ɔɊ ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ɂ ɚ ɛ ɪ ɚ ɧ ɹ ɜ ɚ ɫ ɟ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɚ  ɫ ɬɪ ɢ ɨ ɧ ɛ ɟ ɡ ɝ ɨ ɪ ɢɜ ɟ ɧ ɮ ɢ ɥ ɬ ɴ ɪ Ɏɢ ɥ ɬ ɴ ɪɴɬ ɡɚ  ɝ ɨ ɪ ɢ ɜ ɨ ɬ ɪ ɹ ɛ ɜ ɚ ɞ ɚ ɫ ɟ ɫ ɦ ɟ ɧ ɹ ɫ ɥ ɟ ɞ[...]

87 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG ɚ ɥ ɧɢ ɹɝ ɥ ɭ ɯɤ ɥ ɸ ɱɡ ɚɫ ɜ ɟɳ ɢ   ɇ ȿ ɂ Ɂ ɉ Ɉ Ʌ Ɂ ȼ Ⱥ Ƀ Ɍ ȿ ɇ ɂ Ʉ Ⱥ Ʉ ɔ ȼ Ⱦ Ɋ ɍ Ƚ ɂ ɇ  ɋɌɊɍ ɆȿɇɌ   ɉɨɫ ɬɚ ɜ ɟɬ ɟ ɧ ɨɜ ɚ ɡ ɚ ɩ ɚ ɥ ɢ ɬ ɟɥ ɧ ɚ ɫ ɜ [...]

88 TV 5545 BG ɧɚ ɜ ɴɪɯ ɚ ɤ ɨ ɟɬ ɨ ɟ ɧɟ ɨ ɛɯɨ ɞ ɢ ɦ ɨ ɡ ɚ ɟɮ ɢ ɤ ɚɫ ɧ ɨ ɬ ɨ  ɩ ɨ ɥ ɚ ɝ ɚ ɧ ɟ ɧ ɚ ɝ ɪ ɟ ɫ ɜ ɴ ɜ ɜ ɟ ɪ ɢ ɠ ɧ ɨ ɬ ɨ ɡ ɴ ɛ ɧ ɨ ɤ ɨ ɥ ɟ ɥ ɨ  ɧɚɲ ɢ ɧ ɚɬ ɚ   ɉɪ ɟ ɦɟ ɫ ɬɟɬ ɟɧɚ ɞɨ ɥ [...]

89 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡ ɚɟɤɫɩɥ ɨɚɬɚɰɢɹ BG       ɉɊȿȾɍɉɊȿɀ Ⱦȿɇɂȿ ɇ ɢ ɤ ɨ ɝ ɚ ɧ ɟ  ɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟ ɧɨɜɚ  ɜɟɪɢɝɚ  ɧɚ ɢɡɧɨɫɟɧɨ  ɜɟ ɪɢ ɠ ɧɨ ɡɴ ɛ ɧ ɨ ɤɨ ɥɟ ɥ ɨ ɢ ɥɢ ɧ ɚ ɢɡ ɧ ɨ ɫ ɟ ɧ ɫ ɚɦ ɨ[...]

90 TV 5545 BG ȼɔ ɁɆ Ɉɀɇ ɂɇȿ ɂɁ ɉɊ Ⱥȼ ɇɈ ɋɌ ɂɂɌə ɏ ɇɈɌɈɈɌɋ ɌɊ Ⱥɇ ə ȼȺ ɇȿ Ʉɨɧɫɬɚɬɢɪɚɧɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ ȼɟɪɨɹɬɧɚ ɩ ɪɢɱɢɧɚ ɇɚɱɢɧ  ɡɚ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ Ɇɚ ɲ ɢ ɧ ɚɬ ɚɧ ɟɦ ɨ ɠɟɞ ɚɡ ɚ ɩ ɚ ɥ ɢɢ ɥ ɢ  ɡ[...]

" tv 5545-cs2.indd 91 ɝ[...]

5 " tv 5545-cs2.indd 92 ɝ[...]