Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Battery Charger
Velleman VL1212
29 pagine 0.13 mb -
Weather Station
Velleman WS8706
25 pagine 0.34 mb -
Motion detector
Velleman HAM1011
11 pagine -
Battery Charger
Velleman VL9878
15 pagine 0.33 mb -
Thermometer
Velleman DVM8838
27 pagine -
Battery Charger
Velleman VL3288
24 pagine 0.25 mb -
Miscellaneous
Velleman BATTEST 2
5 pagine 0.05 mb -
Battery Charger
Velleman VLE5
20 pagine 0.28 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Velleman TIMER10. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Velleman TIMER10 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Velleman TIMER10 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Velleman TIMER10 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Velleman TIMER10
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Velleman TIMER10
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Velleman TIMER10
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Velleman TIMER10 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Velleman TIMER10 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Velleman in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Velleman TIMER10, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Velleman TIMER10, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Velleman TIMER10. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
TIME R COUNTDOWN T COUNTDOWN T COMPTEUR À R TEMPORIZADO COUNT ‐ DOWN USER MANUAL GEBRUIKERSH A NOTICE D’EMP L MANUAL DEL U BEDIENUNGSA N R 10 T IMER (99 min. 59 sec . T IMER (99 min. 59 sec . R EBOURS (99 min. 59 s R DE CUENTA ?[...]
-
Pagina 2
22.03.2010 1. Introduc t To all residents o This sy m Do not d waste b u recyclin g If in do u 2. General G Refer to the Vell or contact your l • Keep the dev • Protect this d operating th e • Protect the d e • Keep this de v • Dama[...]
-
Pagina 3
22.03.2010 WARNI N Dispos e batteri e Use this device w responsible in t h this device. For m www.vellem an. e without prior n o © COPYRIGHT N O The copyright to t This manual is co p translated or redu written consent o f 1. Inleiding Aan ?[...]
-
Pagina 4
22.03.2010 • Druk op MIN te stellen. Ho • Druk gelijktij d • Start het afte alarm. • Druk op een k Opmerking: D de chronome • Plaats de tim e achterkant. 4. De batte r • Vervang de b • Open het bat t met de posit i WAARSC H Gooi [...]
-
Pagina 5
22.03.2010 • Protéger con t l’opération. • Tenir à l’écar t pluie, de l’hu m • Les dommag e pas sous la g a • N’utiliser qu’ à garantie. • La garantie n e certaines dir e responsabilit é 3. Emploi • Ouvrir le co m languette en • Enf[...]
-
Pagina 6
22.03.2010 1. Introduc c A los ciudadano s Este sí m este ap a Devuel v unidad d medio a Si tiene dudas, c 2. Normas g Véase la Garant í póngase en cont • Mantenga el • No agite el a p instalación. • No exponga e este equipo a • Los [...]
-
Pagina 7
22.03.2010 4. La baterí a • Reemplace la • Abra el comp LR44 p.ej. V1 3 compartimi e n ¡OJO! Tire las b a ambiente . Utilice este apa r responsable de d aparato. Para m web www.velle m contenid o de es t © DERECHOS DE A Velleman NV dis[...]
-
Pagina 8
22.03.2010 • Bei Schäden, verursacht w e Folgeschäde n 3. Anwend u • Öffnen Sie d a Plastikfolie z w Batteriefach. • Drücken Sie M Sekunden ei n ändern. • Drücken Sie g zurückzusetz e • Starten Sie d a ertönt ein Al a • Drücken Sie e Bemerkung: [...]