Português dropdown-ico

Britax Car Sea manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Britax Car Sea. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBritax Car Sea vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Britax Car Sea você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Britax Car Sea, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Britax Car Sea deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Britax Car Sea
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Britax Car Sea
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Britax Car Sea
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Britax Car Sea não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Britax Car Sea e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Britax na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Britax Car Sea, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Britax Car Sea, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Britax Car Sea. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    P2219_R02f.qxd 11/7/2002 10:23 AM Page 1[...]

  • Página 2

    T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5 Child Restraint Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7 V ehicle Safety Belts . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 2 Safety Information Introduction • Read and understand this information booklet before using this product. T o ensure proper restraint use, stor e this booklet so you can consult it often. • This child restraint is designed for use only by children who weigh between 22 and 80 pounds (10 and 36 kg) and whose height is between 19 and 53 inches[...]

  • Página 4

    5 4 Safety Information Safety Information • F AILURE TO FOLLOW EACH OF THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAN RESUL T IN YOUR CHILD STRIKING THE VEHICLE’S INTERIOR DURING A SUDDEN STOP OR CRASH. SECURE THIS CHILD RESTRAINT WITH A VEHICLE BEL T AS SPECIFIED IN THIS USER GUIDE. • USE THE VEHICLE’S LA TCH SYSTEM, LAP-SHOULDER BEL T SYSTEM, OR LAP BEL [...]

  • Página 5

    7 6 Child Restraint Features Child Restraint Features 1 Cover 2 Harness Slots 3 Harness 4 Comfort Pads 5 Harness Retainer 6 Chest Clip 7 HUGS™ Shoulder Pads 8 Buckle 9 Belly Pad 10 Harness Release Lever* 11 LA TCH Connectors 12 Harness Adjuster Strap 13 V ersa-T ether™ Assembly 14 Harness Y oke 15 Storage Pouches 16 LA TCH Adjusters 17 Recline [...]

  • Página 6

    8 V ehicle Seating Positions V ehicle Safety Belts NOTE: The information in this section only applies to installation with vehicle seat belts. IMPORT ANT : Some vehicles have no seating positions which are compatible with this child restraint, or any other child restraint. If in doubt, contact your vehicle manufacturer for assistance. The following[...]

  • Página 7

    10 11 Installation Installation with LA TCH 1 V erify that your vehicle is equipped with LA TCH anchors. ( Fig A ) • If LA TCH anchors are not installed, you must use standard vehicle belt installation methods. 2 Insert recline bar into holes on rear of restraint ( see page 18 ) . 3 If stored, remove LA TCH connectors from storage pouches on rear[...]

  • Página 8

    13 12 Installation Installation Lap-Shoulder Belt Installation Figure A illustrates a typical lap- shoulder vehicle belt configuration. 1 Insert recline bar into holes on rear of restraint ( see page 18 ) . 2 Place the child restraint in a forward facing position on the vehicle seat. 3 Pull the vehicle belt out and pass it through the first belt sl[...]

  • Página 9

    15 14 Installation Installation Lap Belt Installation Figure A illustrates a typical lap belt configuration. 1 Insert recline bar into holes on rear of restraint ( See page 18 ) . 2 Place the child restraint in a forward facing position on the vehicle seat. 3 Pull the vehicle belt out, then pass the vehicle belt through the first belt slot, from th[...]

  • Página 10

    17 16 V ersa-T ether™ V ersa-T ether™ W ARNING: A TT ACH THE VERSA-TETHER ONL Y TO TETHER ANCHORS IDENTIFIED BY YOUR VEHICLE MANUF ACTURER AS TETHER ANCHORAGE POINTS. USE OF OTHER LOCA TIONS IS NOT APPROVED OR PERMITTED. • AL W A YS USE THE VERSA-TETHER FOR CHILDREN WEIGHING MORE THAN 50 POUNDS (22.6 KG). • Britax recommends that the tether[...]

  • Página 11

    19 18 Using Restraint Features Using the Buckle Fastening the Buckle 1 Hold the buckle with one hand. 2 Use your other hand to insert one tongue at a time into the buckle. Proper connection is confirmed with a positive click, after inserting the second buckle tongue ( Fig. B ) . Releasing the Buckle 1 Brace the rear of the buckle with hand. 2 Use t[...]

  • Página 12

    21 20 Securing Y our Child Securing Y our Child Once the child restraint has been installed in the vehicle, follow these instructions to secure your child in the child restraint. IMPORT ANT : Before securing your child in the restraint, always check the adjuster area for debris (e.g. food, coins, toys, etc.). If debris is present, it must be remove[...]

  • Página 13

    The buckle has two positions and should be adjusted to fit your child ( Fig. D ). Select the slot closest to, but not under , the child. W ARNING: Do not use position two (2) until child exceeds 50 pounds (22.6 kg)! Remove the buckle, then rethread in appropriate position. See page 26 for buckle removal and rethr eading instructions. 23 22 Harness [...]

  • Página 14

    25 24 Care and Maintenance Care and Maintenance Cover Removal 1 Loosen the harness, by lifting the harness release lever while pulling the shoulder straps forward as far as possible. 2 Unhook the shoulder straps from the yoke, on the rear of child restraint. 3 Pull upper harness straps through the shell and cover , to the front of the restraint. 4 [...]

  • Página 15

    27 26 Care and Maintenance Care and Maintenance Cleaning the Buckle If your child eats and drinks while in the restraint, you may need to check the buckle periodically and wash out any accumulated debris or dried liquids. THOROUGHL Y RINSE, using warm water ( Fig. A ). SOAK, overnight if possible, using warm water to loosen hardened drinks or food.[...]

  • Página 16

    28 W arranty This child restraint was manufactured by Britax. Britax Child Safety , Inc. (“Britax”) warrants this product to the original retail purchaser as follows: LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY This product is warranted against defective materials or workmanship for one year from the date of original purchase. Proof of purchase is r equired. Y [...]

  • Página 17

    P2219_R02f.qxd 11/7/2002 10:23 AM Page 32[...]