Português dropdown-ico

Chicco Red Bullet manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chicco Red Bullet. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChicco Red Bullet vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chicco Red Bullet você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chicco Red Bullet, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Chicco Red Bullet deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chicco Red Bullet
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chicco Red Bullet
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chicco Red Bullet
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chicco Red Bullet não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chicco Red Bullet e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chicco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chicco Red Bullet, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chicco Red Bullet, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chicco Red Bullet. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1   3 y +[...]

  • Página 2

    2 3 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 Manuale Istruzioni Chicco R ed Bullet I   3 + ISTRUZIONI - Legg ere prima dell’uso e conservar e per futuro riferimento . A VVER TENZE Per la sicurezza del tuo bambino A TTENZIONE! • Questogiocattolonon?[...]

  • Página 3

    2 3 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 FISSAGGIODELLASELLA 1 Inserireiltuboreggisellaneltuboinbassonoa r aggiun - gere almeno il livello contrassegnato della tacca di mini- mo inserimento. 2 Allineare la sella al telaio della bicicletta e serrare la fa - scettautilizza[...]

  • Página 4

    4 5 Instructions Chicco R ed Bullet GB USA 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + INSTRUCTIONS -Pleaser eadtheseinstructionscarefullybefor euseandkeepthemforfuturer eference. Notsuitableforchildrenund[...]

  • Página 5

    4 5 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 FITTING THESADDLE 1 Pushthesaddle pillarintothedo wntubeat leastasfaras theMinimuminsertionmark. 2 Align the saddle with the bike frame and tighten the clampwithaspanner. ASSEMBLEDBIKE Please check all?[...]

  • Página 6

    6 7 Manuel d’Instructions Chicco R ed Bullet F 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + MANUELD’INSTRUCTIONS -Nousrecommandonsdelireetde conservercesinstructionspourtouteconsulta - tionultérieure. A VER TIS[...]

  • Página 7

    6 7 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 FIXAGEDELASELLE 1 Pousser le tube de support de la selle vers le tube en bas jusqu’au niveau marqué par l’encoche de xage mini - mum. 2 Alignerlaselleaucadreduvéloet serrerlabagueàl’aide delacléendotation. VELO [...]

  • Página 8

    8 9 Gebrauchsanleitung Chicco R ed Bullet D 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + ANLEITUNGEN-  V ordemGebr auchdurchlesenundfürspäteresNachlesenaufbewahren. HINWEISE FürdieSicherheitIhresKindes ACHTUNG! •?[...]

  • Página 9

    8 9 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 BEFESTIGUNGDESSA TTELS 1 Die Sattelstütze im Rohrnac h unten drücken,  bis zumin - dest dievon der Kerbe desminimalen Einschubsang ezeig - teStufeerreichtist. 2 Den Sattel mit dem Fahrradr ahmen ausrichten und die[...]

  • Página 10

    10 11 Manual de Instrucciones Chicco R ed Bullet E 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + INSTRUC CIONES - Leer antes del uso y guardar par a referencia futur a. ADVER TENCIAS Por la seguridad de tu niño A TENCIÓN! • Estejuguete no esa[...]

  • Página 11

    10 11 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 FIJA CIÓNDELSILLÍN 1 Empujar el tubo del sillín hacia abajo hasta llegar por lo menos al nivel indicado por la marca indicadora de inser - ciónmínima. 2 Alinearelsillínconelbastidordelabici yapretarlaabr a - zadera?[...]

  • Página 12

    12 13 Manual de Instruções Chicco R ed Bullet P 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 COMPONENTES:   3 + INSTRUÇ ÕES - Leia antes de utilizar e conserve para consultas futur as. ADVER TÊNCIAS Par asegurançadoseulho A TENÇÃO! • Este[...]

  • Página 13

    12 13 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 FIXAÇÃODOSELIM 1 Empurre o tubo de suporte do selim pelo tubo de trás até atingir , pelo menos,  o nível assinalado pela mar ca de introduçãomínima. 2 Alinhe o selimcom o quadro da bicicleta e [...]

  • Página 14

    14 15 Handleiding Chicco R ed Bullet NL 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + INSTRUCTIES- V oorhetg ebruikdoorlezenenvoorlaterer aadplegingbewar en. W AARSCHUWING V oordeveiligheidvanjekind LET OP! •[...]

  • Página 15

    14 15 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 HETZADEL V AST ZETTEN 1 Duw de stangvan het zadelomlaag tot minstens aan de inkepingvoordeminimumin voering. 2 Lijn hetzadel methet framevan deets uiten draaihet bandje met de speciale sleutel aan. INELKAAR?[...]

  • Página 16

    16 17 Bruksanvisning Chicco R ed Bullet S 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 KOMPONENTER:   3 + INSTRUKTIONER- Läsför eanvändningochsparaförframtidahän visning . ANVISNINGAR Förbarnetssäkerhet: F ARA! • Denh?[...]

  • Página 17

    16 17 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 F ASTSÄ TTNINGA VSADELN 1 Skjutinsadelröretidet nedreröretpåcykeln, tills detåt - minstonenårdenminimalamarkeringsnivån.  2. Rikta in sadeln med c ykelns ram och dra åt bygeln med avseddnyckel.  NÄR[...]

  • Página 18

    18 19 Käyttöohjeet Chicco R ed Bullet FIN 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + OHJEET- Suosittelemmeluk emaanohjeetennenkäyttöäjasäilyttämäänohjeetmyöhempäätarvettav arten. V AR OITUKSET Lapsesiturvall[...]

  • Página 19

    18 19 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 SA TULANKIINNITYS 1 T yönnäsatulantukiputkialhaallaole vaanputkeen kunnes saavutatsisäänlaitonminimitason. 2 Kohdistasatulapyöränrung onmukaanjalukitsekiinnitin tarkoitustav ar tenolev allaavaimella. KOO TTUPY ÖRÄ Suosittelemm[...]

  • Página 20

    20 21 Οδηγιεσ Χρησησ Chic co Red Bullet GR 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + ΟΔΗΓΙΕΣ - Διαβάστε πριν από τη χρήση και κρατήστε αυτές τις οδηγίες για να τις συμβουλε?[...]

  • Página 21

    20 21 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 ΣΥΝΑΡΜΟ ΛΟΓΗΣΗ Τ ΟΥ ΕΜΠΡΟΣΘΙΟΥ ΠΙΡΟΥΝΙΟΥ 1 Αφαιρέστετοπροστατευτικόστοιχείοκ αιπεράστετηρά - βδο τουπ ιρουνιού  μέσααπό τον προβλεπόμενοσωλήνα[...]

  • Página 22

    22 23 Kullanim Kilavuzu C hicco Red Bullet TR 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + KULLANIM T ALİMA TLARI - Bu k ullanım talimatlarını kullanımdan önce okuyunuz ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayınız. UY ARILAR Çocuğunuzun gü[...]

  • Página 23

    22 23 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 SELENİN SABİTLENMESİ 1 Minimum yerleştirme işaretinin belir ttiği seviyeye yetişe - nekadarseleyitutanboruyuaşağıyadoğruitiniz. 2 Seleyişasiileaynıhizaya getirinizveilgilianahtarıkullana - rakkelepçeyisık ınız. MO[...]

  • Página 24

    24 25 RU Инс трукция Chic co Red Bullet 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + ИНСТРУКЦИЯ - Прочтите перед использованием и сохранит е для обращения в будущем. МЕРЫ ПРЕД[...]

  • Página 25

    24 25 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2 СОБР АННЫЙ ВЕ ЛОСИПЕД Обязательно проверьт е надежную фиксацию всех винт ов и  крепежных элементов, преж де чем усаживать ребенка на велосипед. Вел?[...]

  • Página 26

    26 27 SA 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11   3 + Chicc o Red Bullet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11[...]

  • Página 27

    26 27 5 6 7 8 11 9 3 4 8 9 10 7 3 1 2[...]

  • Página 28

    Artsana S.p.A. - V ia Saldarini Catelli, 1 - Grandate - C omo - Ital y - Made in China www .chicco.com C od. 46.001716.000.000 90488_Z2_1 Chicc o Red Bullet[...]