Português dropdown-ico

Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoErgotron DS100 Dual Monitor Desk Stand vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ergotron na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ergotron DS100 Dual Monitor Desk Stand. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    888-33-337-W-00 r ev .A • 05/12 1 of 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 설치 안내 DS100 Dual Monitor Desk Stand, Vertical AB C 1 2 3 13mm 1x 13mm 2x 1x 2x #8-32 M4 x 10mm M4 x 10mm 75-100mm 8x 8x 8x 2x 3/32" 1/8&q[...]

  • Página 2

    888-33-337-W-00 r ev .A • 05/12 2 of 7 Height Position top of screen slightly below eye level. Position keyboard at about elbow height with wrists  at. Distance Position screen an arm's length from face — at least 20” (508mm). Position keyboard close enough to create a 90˚ angle in elbow. Angle Tilt screen to eliminate glare. Tilt th[...]

  • Página 3

    888-33-337-W-00 r ev .A • 05/12 3 of 7 75 x 75mm 100 x 100mm 1 4x M4 x 10 mm 4x #8-32 4x a b 3/32" A TT A CH DISPLA Y A TORNILLE MONIT OR FIXER L ’ECRAN MONT A GE DES DISPLA YS BEVESTIG BEELDSCHERM FISSARE IL DISPLA Y ディスプレイをピボットに取付ける 安装显示器[...]

  • Página 4

    888-33-337-W-00 r ev .A • 05/12 4 of 7 2 c b a 1/8" 3 ab 4 Support Display Sopor te de pantalla Support de l’écran Displayhalterung Ondersteun de monitor Sostenere il display 注意: 高さの調節中に滑り 落ちないよう、ディスプレ イを支えてください。 注意：支撑显示器，以确保 在调整高度时显示[...]

  • Página 5

    888-33-337-W-00 r ev .A • 05/12 5 of 7 5 b a CABLE ROUTING GUÍA DE CABLEADO CHEMIN DE CÂBLE KABELFÜHRUNG LEID T DE KABEL INSTRADARE I CA VI ケーブル配線 电线路径 Note: This product will need tension adjustments once installation is complete . Make sur e all equipment is properly installed on the product before attempting tension adju[...]

  • Página 6

    888-33-337-W-00 r ev .A • 05/12 6 of 7 <180˚ a Tilt – F or ward and Backward Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : A vant et arrièr e Neigung – vor und zurück Kantel – Naar vor en en naar achteren Inclinazione – A vanti ed Indietr o チルト – 前後 倾斜 – 前后 Adjust Tilt – F orward and Backwar d Ajuste Inclina[...]

  • Página 7

    888-33-337-W-00 r ev .A • 05/12 7 of 7 Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · 조절 c Rotate – P ortrait/Landscape Rotación (formato v ertical y apaisado) Rotation : mode portrait et pay sage Rotation – P ortrait-/Landscapefunktion Roteer – P ortret/Landschap Rotazione – Portrait - Lands[...]