Português dropdown-ico

Ergotron Dual Display Lift Stand manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ergotron Dual Display Lift Stand. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoErgotron Dual Display Lift Stand vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ergotron Dual Display Lift Stand você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ergotron Dual Display Lift Stand, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ergotron Dual Display Lift Stand deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ergotron Dual Display Lift Stand
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ergotron Dual Display Lift Stand
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ergotron Dual Display Lift Stand
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ergotron Dual Display Lift Stand não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ergotron Dual Display Lift Stand e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ergotron na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ergotron Dual Display Lift Stand, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ergotron Dual Display Lift Stand, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ergotron Dual Display Lift Stand. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    888-45-053-W-00 r ev .E • 12/10 1 of 8 LX2 LX3 AB C D E 1 2 3 4mm M4 x 10mm M4 x 10mm M8x20mm M6x12mm 1x 1x 1x 2x 2x 29" (738 mm) 44.25" (1125 mm) LX2 LX3 or 2x or 3x 2x 1x 8x or 12x 8x or 12x Ergotron Desk Stand ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTICE D’ASSEMBLAGE MONTAGEANLEITUNGEN INSTALLATIE INSTRUCTIES MANUALI [...]

  • Página 2

    888-45-053-W-00 r ev .E • 12/10 2 of 8 1 2 2x M8x20mm a a b 2x M6x12mm b 6° 0°[...]

  • Página 3

    888-45-053-W-00 r ev .E • 12/10 3 of 8 3 4x M4 x 10 mm 75 x 75mm To p Arriba Haut 上端 상단 4x M4 x 10 mm 100 x 100mm To p Arriba Haut 上端 상단[...]

  • Página 4

    888-45-053-W-00 r ev .E • 12/10 4 of 8 LX2 4 ab 1 2 3 4 1 2 3 LX3 WARNING: TIPPING HAZZARD! ADVERTENCIA: ¡Peligro de vuelco! Avertissement : Risque de glissade ! WARNUNG: KIPPGEFAHR! Waarschuwing: Omkantelgevaar! Avvertenza: Pericolo di ribaltamento! 警告:倒れる危険があります! 警告：倾覆危险！ 경고: 넘어질 위험이 있?[...]

  • Página 5

    888-45-053-W-00 r ev .E • 12/10 5 of 8 5 a b 2x 2x WARNING ADVERTENCIA Avertissement WARNUNG Waarschuwing Avvertenza 警告 警告 경고[...]

  • Página 6

    888-45-053-W-00 r ev .E • 12/10 6 of 8 6 It is impor tant that y ou adjust this product according to the w eight of the mounted equipment as described in the f ollowing ste ps. A ny time equipment is added or remov ed from this product, resulting in a change in the w eight of the mounted load, y ou should repea t these adjustm ent steps to ensure[...]

  • Página 7

    888-45-053-W-00 r ev .E • 12/10 7 of 8 5" (127 mm) 4mm +15˚ -5˚ CAUTION: DO NO T overtighten fasteners. Overtightening may cause damage to your equipment. Cuidado:: No sobreapriete los tornilllos , pues podría causar un daño al equipo . Attention: ne f orcez pas le serr age de la vis, cela pourr ait endommager l’ écran et/ou les a tta[...]

  • Página 8

    888-45-053-W-00 r ev .E • 12/10 8 of 8 c d 90˚ Rotate – P ortrait/Landscape Rotación (formato v ertical y apaisado) Rotation : mode portrait et paysage Rotation – P ortrait-/Landscapefunktion Roteer – Portret/Landschap Rotazione – Portrait - Landscape 縦/横 纵向/横向 가로/세로 Side-to -side derecha e izquierda Droite et Gauche[...]