Ir para a página of
Manuais similares
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gardena 21000 inox. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGardena 21000 inox vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gardena 21000 inox você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gardena 21000 inox, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Gardena 21000 inox deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gardena 21000 inox
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gardena 21000 inox
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gardena 21000 inox
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gardena 21000 inox não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gardena 21000 inox e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gardena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gardena 21000 inox, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gardena 21000 inox, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gardena 21000 inox. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® 21000 ino x Ar t. 1 787 20000 ino x Ar t. 1 802 D Betriebsanleitung T auc hpumpe / Schmutzwasserpumpe GB Operating Instructions Submersible Pump / Dirty W ater P ump F Mode d’emploi Pompe d’évacuation pour eaux clair es / Pompe d’évacuation pour eaux c hargées NL Instructies voor gebruik Dompelpomp / Vuilw[...]
-
Página 2
Intended use Liquids to be pumped Please note GARDENA Submersib le Pump 21000 ino x / Dir ty W ater Pump 20000 ino x W elcome to the garden of GARDENA ... T ranslation of the original instructions from Ger man. Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with the pum[...]
-
Página 3
11 GB 2. Safety instructions Electrical Safety According to DIN VDE (Ger man Electrical Engineers’ Association) 0100, submersible pumps and dir ty water pumps ma y only be used in swimming pools , garden ponds, and fountains if the pump is oper ated via a residual-current de vice with a residual-current rating of ≤ 30 mA. The pump must not be o[...]
-
Página 4
12 GB Note on 21000 inox When you pur chase your pump the s wivel feet are set to the flat suction position (1 mm). v For normal operation, turn the feet 1 80 ° to 5 mm. The pump is lifted 5 mm. v Clear the outlet line before use . Thermal protection s witch The pump is automatically switched off on ov erheating by the built-in thermal motor prote[...]
-
Página 5
13 GB 4. Operation The float switch 5 turns the pump on automatically when the water le vel exceeds the cut-in height and the w ater is pumped out. The float switch 5 turns the pump off again as soon as the water lev el falls below the cut-out height. 1. Stand the pump on a firm surface – or – use a rope attached through the bore hole in the ca[...]
-
Página 6
14 GB Flushing the Pump : Cleaning the suction base and impeller : 9 A 0 9 Flat suction : Normal operation : v T urn the 3 swivel f eet 8 v T ur n the 3 s wivel f eet 8 180 ° to 1m m . 180 ° to 5 mm . The residual water le vel of approx. 3 mm is only reached during flat suction in the manual operation mode . 5. Putting into Storage v Store the pu[...]
-
Página 7
15 GB 7. T r oubleshooting Problem Probable cause Remedy Pump is running, Air cannot escape, since v Open pressure line but doesn’t deliver pressure line is closed. (e.g. kinked pressure pipe). Air locks in the suction base . v Wait f or max. 60 seconds until the pump deaerates automatically ov er the vent valv e. If necessar y , s witch off and [...]
-
Página 8
Cut-in / Cut-out height 16 GB T yp 21000 inox (Art. 1787) 20000 inox (Art. 1802) Pump connection 50 mm (2 " ) - / 38 mm (1 ¹⁄₂ " ) - 50 mm (2 " ) - / 38 mm (1 ¹⁄₂ " )- graduated nipple graduated nipple Min. water level for operation 30 mm 55 mm W eight appro x. (without cab le) 8.3 kg 8.3 kg Max. media temperature 35 ?[...]
-
Página 9
67 K ennlinie T auchpumpe P erformance characteristics Submersible Pump Courbe de performance P ompe d’évacuation pour eaux claires Prestatiegrafiek Dompelpomp Kapacitetskurva Dränkbar pump Curva di rendimento per P ompa sommersa Curva característica de la Bomba sumergible Características de perf or mance da Bomba submersível Ydelses karakte[...]
-
Página 10
68 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden[...]
-
Página 11
69 Bezeichnung des Gerätes : T auchpumpe / Schmutzwasserpumpe Description of the unit : Submersible Pump / Dirty Water Pump Désignation du matériel : P ompe d’évacuation pour eaux claires / P ompe d’évacuation pour eaux chargées Omschrijving van het apparaat : Dompelpomp / V uilwaterpomp Produktbeskrivning : Dränkbar pump / Spillvattenpu[...]
-
Página 12
72 Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com[...]