Português dropdown-ico

Gigaset DX600A ISDN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gigaset DX600A ISDN. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGigaset DX600A ISDN vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gigaset DX600A ISDN você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gigaset DX600A ISDN, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gigaset DX600A ISDN deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gigaset DX600A ISDN
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gigaset DX600A ISDN
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gigaset DX600A ISDN
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gigaset DX600A ISDN não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gigaset DX600A ISDN e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gigaset na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gigaset DX600A ISDN, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gigaset DX600A ISDN, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gigaset DX600A ISDN. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D X600 A ISDN D X600 A ISDN GIGASET . INSPIRING CONVERSA TION. Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset' . All rights[...]

  • Página 2

    1 Gigaset DX600A ISDN – your perfect companion Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / introduction.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Gigaset D X600A ISDN – your perfec t companion ... impressive inside and out. Go crazy for the vibrant 3.5" TFT display , first- class sound quality and elegant exterior . Y our G[...]

  • Página 3

    2 Desktop phone overview Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / overview .fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Desktop phone ov er view 1 Adju st vo lum e S = quieter ; R = loud er during a call/message playback: Handsfree/rec eiver volume; When an external call is being signalled: Ringe r volu me 2 Displ ay 3 Displ ay k e[...]

  • Página 4

    3 Understanding the display icons Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / overview .fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Understanding the display ic ons à 1 2 3 ·  06:30 à 02 Mar 2010 13:52 INT 1 Calls Calendar Mo Tu We Th Fr Sa Su 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29[...]

  • Página 5

    4 Cont ent s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / Saturn_isdnIVZ.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Con te nt s Gigaset DX600A ISDN – your per fect companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Desktop phone overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Understan[...]

  • Página 6

    5 Con te nt s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / Saturn_isdnIVZ.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Setting t he desktop phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Quickly accessing functions and numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    6 Fo ll o wi n g s a fe t y pr e c au t i on s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601 -1- TE43 / security .fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 F ollowing saf ety precautions Wa r n i ng Be sure t o read this user guide and the sa fety precautions before using your telephone. Explain their content and the potential hazards associate[...]

  • Página 8

    7 T aking the first st eps Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 T ak ing the first steps Checking the pack age conten ts 1 One desktop phone 2 One receiv er to be connected to the desktop phone 3 One cable for c onnec ting the receiver t o the desktop phone 4 On e power c abl[...]

  • Página 9

    8 T aking the first step s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Installing the desktop phone The desktop phone is designed for use in dr y rooms in a temperature range of +5°C to +45°C. ¤ Set up the desktop phone at a central point in the building. The phone's feet do[...]

  • Página 10

    9 T aking the first st eps Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Connecting the desktop phone The follo wing diagram is an overview of all connections for your desktop phone. The individual steps are described in detail below . F ollow the steps in the order given below : 1 C [...]

  • Página 11

    10 T aking the first step s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 1. Connect ing the receiver to the d esktop phone 1 Insert the jack, which can be found on the longer straight end of the connection cable, into the connection port mar ked with the symbol ^ on the und erside of[...]

  • Página 12

    11 T aking the first st eps Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 3 Subsequently , connect the telephone cable to the ISDN connection. 3. Connecting the desktop phone to the mains po wer supply 1 Insert the small jack on the power cable from the rear into the r ecess in the ho[...]

  • Página 13

    12 T aking the first step s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 4. Connecting the desktop phone with a router (Internet) or PC Y our desktop phone features a LAN connection, via which you can connect the desktop phone to a router or PC. It is at your discretion as to whether[...]

  • Página 14

    13 T aking the first st eps Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 5. Connecting the desktop phone to a fax machine (optional) Y ou can connect an ITU-T Group 3 fax machine to the desktop phone via the FA X p o r t . 1 Insert one end of the fax connection cable from the r ear i[...]

  • Página 15

    14 T aking the first step s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 After act ivating the F AX por t, the fax machine is added to the list of internal partic- ipants with the internal name INT 8 . Pr eparing to use the desktop phone: Installation wizard As soon as the desktop ph[...]

  • Página 16

    15 T aking the first st eps Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Please note: Not ever y ISDN provider suppor ts automatic MSN ass ignment. If this feature is not suppor ted, then y ou must enter the MSNs for your c onnection manual ly ( ¢ page 16). u Set the receiv e MSN u [...]

  • Página 17

    16 T aking the first step s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 If no MSNs can be found , No MSNs detected. is shown. Y ou are prompted to enter your MSNs manually: The display shows ISDN installation co mplete. ¤ Press the displa y key §OK§ to enter the MSNs manually. ¤[...]

  • Página 18

    17 T aking the first st eps Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 2. Regi stration wizard The registrati on wizard helps you regi ster handsets to the desktop phone. If the handset has been successfully registered on the desktop phone, you will see the following display (appro[...]

  • Página 19

    18 T aking the first step s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 3. Connection wizar d Using the Connection wizard, y ou can assign the previously configured numbers (ISDN MSNs, ¢ page 14) to internal par ties (desktop phone, handsets and desktop phone answering machines as [...]

  • Página 20

    19 T aking the first st eps Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 b. The list of receive connections cur- rently assigned is displayed. Press the bottom of the control key s to scroll through the complete list if necessary. ¤ Press the display key §Change§ , if you wish to [...]

  • Página 21

    20 T aking the first step s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 If handsets are already register ed to the desktop phone, y ou are request ed to assign send and receive connections for the handsets. The f ollowing is shown in the display: Assign con necti ons to handset INT [...]

  • Página 22

    21 T aking the first st eps Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 After successfully conf iguring the settings, you will see the following di splays in quick succession: Installation is complete. Date & time There are three methods of setting the date and time: u By defaul[...]

  • Página 23

    22 T aking the first step s Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / starting.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Proce edin g The most importa nt functions are described in this quick user guide so that you can quickly adapt your phone to your individual requirements. Use the follo wing guide to quickly locate the function[...]

  • Página 24

    23 Menu ov erview Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601 -1- TE43 / menutree_Saturn-ISD N_dt.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Menu ov er view With the desktop phone in idle status , press v (open main menu): Ç Select Ser vices Description ¢ Long user guide on the CD Next Call Withhold Number Keypad C ontro l Call D iver t Inte[...]

  • Página 25

    24 Menu ov erview Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601 -1- TE43 / menutree_Saturn-ISD N_dt.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Ë SMS New SMS ¢ page 32 Incom ing Draft Settings Serv ice C entres Service Centr . 1 Service Centr . 2 Service Centr . 3 Service Centr . 4 Notification Status Report Ì Answering Machine ¢ page 33 Play[...]

  • Página 26

    25 Menu ov erview Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601 -1- TE43 / menutree_Saturn-ISD N_dt.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Í Organize r Description ¢ Long user guide on the CD Cale ndar Alarm Clock Missed Al arms Î Con ta c t s Directo ry ¢ page 30 Network Director y Online Director y = List of online directories availabl[...]

  • Página 27

    26 Menu ov erview Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601 -1- TE43 / menutree_Saturn-ISD N_dt.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 T elephony Area Codes Send Connections INT 1 .... INT 8 Receive Connections INT 1 .... INT 8 Answer Machine 1 ... Answer Machine 3 Dialling Mode Auto . T one Dial Auto. Key pad Dial of * and # Access Code[...]

  • Página 28

    27 Making ca lls Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / telephony .fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Making calls If the display back light is deactivated, it can be reactivated by pressing any key . Making external calls External calls are call s using the public tele- phone network and the Internet. Prereq uis ite: On[...]

  • Página 29

    28 Making ca lls Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / telephony .fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Activating/deactivating handsfree/open listening mode Activating/deac tivating open listening ¤ Press the handsfree key d to activate/ deactivate open listening in earpiece mode and when listening to the answer- ing mac[...]

  • Página 30

    29 Usin g lists Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / lists.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Using lists The options are: u Redial list u Incoming message list ( ¢ page 32) u Call lists u Missed alarms list u Answering machine list ( ¢ page 34) Using the r edial list The redial list contains the 20 numbers last dial[...]

  • Página 31

    30 Usin g di rec tori es Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601 -1- TE43 / directories.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Using dir ectories The options are: u (L ocal) directory ( ¢ page 30) u P ublic online director y and cla ssified directory ( ¢ page 31) u P rivate net direc tory ( ¢ page 31) Using the local deskt op phone [...]

  • Página 32

    31 Using directories Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601 -1- TE43 / directories.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Copy Entr y / Copy Lis t Send entr y/list to a handset ( to Internal ) or in vCard format via Bluetooth ( vCar d via Bluetooth ) o r se nd e ntr y i n vCa rd for - mat via SMS ( vCard via SMS ). Edit entr y Entry i[...]

  • Página 33

    32 Sending SMS (text messages) Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601 -1- TE43 / sms_BRD_neutral .fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Sending SMS (text messages) Y our phone is de livered ready to send SMS messages immediately . Prer equisites: u Calling Line Identifica tion is enabled for your phone line. u Y our network provider [...]

  • Página 34

    33 Operating the desktop phone answering machine Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / answering_m.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Operating the desktop phone answering machine Y ou can operate the answering ma chine that is integrated into the desktop phone using the keys on the desktop phone ( ¢ page 2), the phone[...]

  • Página 35

    34 Operating the desktop phone answering machine Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / answering_m.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Activating the answering machine via the key on the desktop phone ¤ Press the ý key to activate or deacti- vate all answering machines that share a receive connection with the desktop p[...]

  • Página 36

    35 Operating the desktop phone answering machine Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / answering_m.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Diverting an external call to the answering machine Y ou can divert an incoming external call to the answering machine, even if it is deac ti- vated. Prerequisite: An external call is sig[...]

  • Página 37

    36 Operating the desktop phone answering machine Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / answering_m.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Activating the answ ering machine ¤ Phone home and le t the phone ring until you hear: "Please enter PIN" (appro x. 50 seconds). ¤ Enter system PIN. Y our answering machine is[...]

  • Página 38

    37 Setting the desktop phone Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / settings.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the desktop phone Y our desktop phone is preset, but you can change the settings to suit your individual requirements. Quick ly acc essing func tions and numbers Y ou can program the six function keys o[...]

  • Página 39

    38 Setting the deskt op phone Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / settings.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the brightness and time control f or the display backlight Y ou can set the brightness of the display on your desktop phone and specify a timeframe during which the display is completely deac- tivated [...]

  • Página 40

    39 Setting the desktop phone Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / settings.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Setting time control for e xternal calls Specify a time period when y ou do not want the desktop phone to signal external calls e.g., during the night. Prereq uis ite: The date and time have already been set. v[...]

  • Página 41

    40 Customer Ser vice & Assistance Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / appendix.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Cu stomer Ser vice & Assistanc e Do you hav e any questions? As a Gigaset customer , you can find help quickly in this User Manual and in the service sectio n of our Gigaset online portal w ww .gig[...]

  • Página 42

    41 Customer Servi ce & Assistance Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / appendix.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Questions and answers If you have any querie s about the u se of your desktop phone, visit our website at www.gigaset.c om/customercare for assistance 24/7. Y ou will find a list of com- mon problems a[...]

  • Página 43

    42 Inde x Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / Saturn_isdnSIX.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Ind ex A Accepti ng a cal l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Act ivati ng advisor y tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 answering machine . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 answering machi[...]

  • Página 44

    43 Inde x Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / Saturn_isdnSIX.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 H Handsfree mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Handsfree volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 I Icon answering machin[...]

  • Página 45

    44 Inde x Gigaset D X600A isdn / IM-OST EN / A31008-N3101-R601-1- TE43 / Saturn_isdnSIX.fm / 05.03.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Sound, see Ringer T T ex t message, see SMS Time control display backlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 U User gu ide . . . . . . . . . . .[...]