Português dropdown-ico

Gladiator Garageworks 2253351A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gladiator Garageworks 2253351A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGladiator Garageworks 2253351A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gladiator Garageworks 2253351A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gladiator Garageworks 2253351A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gladiator Garageworks 2253351A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gladiator Garageworks 2253351A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gladiator Garageworks 2253351A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gladiator Garageworks 2253351A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gladiator Garageworks 2253351A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gladiator Garageworks 2253351A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gladiator Garageworks na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gladiator Garageworks 2253351A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gladiator Garageworks 2253351A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gladiator Garageworks 2253351A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GEARRAC K SHELVING Assembly I n str uctions ESTANTERÍA Instrucci ones de e nsambl aje ÉT A GÈRES À OUTILS POUR GARA GE Instructions d'assemblag e T able of Conten ts/Índice/T able des ma tières............. 2 2253351A[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS SHELVING SAFE TY ............................... ............................ ............. 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS................ ......................................... 3 Tools and Parts ..................... ............................ ........................... 3 Shelving Use Requirements ..............................[...]

  • Página 3

    3 SHELVING SAFETY ASSEMBL Y INSTR UCTIONS To o l s a n d P a r t s Check that y ou have eve rything nece ssary for correct assembly . Proper as sembly is y our resp onsi bili ty . T ools Needed: Parts Supplied: Shelvi ng Use Requir ements This sh elving is a ve rsatile, h eavy-duty s torage sol ution for yo ur open storage need s. It can be u sed a[...]

  • Página 4

    4 Install the Ca ster s (optional) 1. Lay the welded end frames down. 2. Insert the c a ster bolt in to the hole. 3. Thread a self-locking n ut onto the bolt 4. Using the wrench provided, h old the cas ter firmly in place. 5. Using a ³⁄₄ in. socket wre nch, tighten the self-lockin g nut. 6. Press the atta ched metal brake le ver to lock t he w[...]

  • Página 5

    5 Install the Shelv es IMPORT ANT : ■ For storage flexibility , you may choose t o install just 2 shelves allowing r oom to store lar ger items undern eath. ■ If you are using on ly 2 shelves , one rail mu st be att ached to the bottom holes at the rear of the frame for support as show n. 1. Place 3 shel f supports across the front and back rai[...]

  • Página 6

    6 GLADIATOR ™ G ARAGE W ORKS GEARRAC K SHELVING W ARRANTY LIFE TIME LI MITE D WARRANTY For the life o f the product, when the G earRack Sh elving is u sed and m aintaine d according to the instruct ions att ached to or f ur nished with the pr oduct, Glad iator ™ GarageW orks will pay for repair o r replacement of the defe ctive product or p art[...]

  • Página 7

    7 Notes[...]

  • Página 8

    8 SEGUR IDAD DE LA ESTANTER Í A INSTR UCCIONES DE ENSAMBLAJE Piezas y Herrami entas V erifique si tiene t odo lo necesa rio para un ensamblaj e correcto. El ensa mbla je adecu ado e s responsabi lidad suya. Herramientas necesarias: Piezas suministradas: Requisitos de uso de la estanter í a Esta es tanter í ae su n as o l u c i ó nv e r s á ti [...]

  • Página 9

    9 Instalaci ó n de las r uedecil las (opcional) 1. Tienda en e l piso los marcos ext remos soldados. 2. Inserte el per n o de la ruedeci lla en el aguj ero. 3. Enro sque una contratu erca en el perno 4. Usan do la llave p rovista , sostenga la ru edecilla fi rmemente en su sitio . 5. U s a n d ou n al l a v ed et u b od e ¾ pulg., apriete la cont[...]

  • Página 10

    10 Instale l os estant es IMPORT ANTE: ■ Para una cap acidad de al macenaje m á s flexi ble, pu ede instal ar solament e 2 estant es para dejar e spacio d e manera que pued a coloc ar art í cul os m á sg r a n d e sd e b a j o . ■ Si usa s ó l o 2 estantes, un riel debe fijarse a los agujeros inferior e s en la parte posterior del m a rco p[...]

  • Página 11

    11 GARANT Í A DE LA ESTANTER Í AD E GLADIA TOR ™ G ARAGE W ORKS GARANT Í A L IMITAD A DE POR VIDA Dura nt e la vi da ú til del pr oducto, siempr e y cuando se d é al ae s t a n t e r í a u n uso y mant enimiento de conformi dad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Gladi ator ™ GarageW orks pagar á por la reparaci ?[...]

  • Página 12

    12 S É CURIT É DES É TAG È RES INSTR UCTIONS D ’ ASSEMBLA GE Outillage et pi è ces n é cessaires V é rifie r la disponibili t é de t out ce q ui est n é cessai re pour un assemblage c orrect. La responsabilit é de la qualit é de l ’ assemb lag e incomb e à l'inst allateur . Outillag e n é cessaire : Pi è ces fournies : Exig e[...]

  • Página 13

    13 Instal lati on des roulette s (facultatif) 1. Poser l e s cadr es d'extr é mit é sou d é s su r le sol. 2. Ins é rer la vis de fi xat ion de la roul ette dans le trou. 3. Visser un é crou indess errabl e sur l a vis. 4. Avec la cl é fournie, immobiliser fermement la roul e tte. 5. Avec une cl éà douil le de ¾ po, serr er l' é[...]

  • Página 14

    14 Installation des é tag è res IMPORT ANT : ■ On peut ch oisir d e n'i nsta ller qu e 2 é tag è res; on disposera ainsi d'un plus grand e space dess ous pour des arti cles de grand e taille. ■ Lors de l'u tilisation de 2 é tag è res seu lement, on doit utili ser les tro us inf é rieurs à l'arri è r e du cadre pour [...]

  • Página 15

    15 GARANTIE DES É TAG È RES À OUTILS GLADIA T OR ™ GARA GEW ORKS GARANTIE LIMIT É E À VIE Pend ant tou te la d ur é ed ev i ed up r o d u i t ,l o r s q u el e s é tag è res à out ils sont utilis é es et entretenues conform é ment aux instruct ions fourn ies avec le produit, Gladia tor ™ GarageW orks paiera pour la r é paration ou l[...]

  • Página 16

    2 2 5 3 35 1 A 200 3 Whir l po o l Corporation. Al l r i g h t s reserved. Todo s lo s derecho s reservados. Tou s droit s r é serv é s. ® R egistere d Tr a demark/T M T rademar k o f Wh i r l pool , U.S.A . , Whi r l p oo l Canad a Inc . License e i n Canada ® M a r c a r eg i strada/ T M Marc a d e comerci o d e Wh i rlpool , EE.U U . , usad [...]