Português dropdown-ico

Guardian Technologies AC4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Guardian Technologies AC4000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGuardian Technologies AC4000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Guardian Technologies AC4000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Guardian Technologies AC4000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Guardian Technologies AC4000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Guardian Technologies AC4000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Guardian Technologies AC4000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Guardian Technologies AC4000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Guardian Technologies AC4000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Guardian Technologies AC4000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Guardian Technologies na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Guardian Technologies AC4000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Guardian Technologies AC4000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Guardian Technologies AC4000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Germ Guardian T a b l e T o p C o m p l e t e A i r C l e a n s i n g S y s t e m M O D E L N O . AC 4 0 0 0 1 Y e a r L i m i t e d W a r r a n t y w w w. g e r m g u a r d i a n . c o m 1-866-603-5900 REV1108 E-1 English Manual ..........................................................E-1 French Manual ............................................[...]

  • Página 2

    E-2 E-3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Germ Guardian ™ T able T op Complete Air Cleansing System. Please read and save these instructions. SAFETY PRECAUTIONS Please read the following precautions carefully before operating the T able T op Complete Air Cleansing System. Failure to do so could result in a fire hazard, electrical shock, b[...]

  • Página 3

    E-4 E-5 INST ALLA TION The filter can be found packaged inside the Air Purifier . It is recommended to replace the filter every six months to maintain optimal performance. Replacement filter model number is FL T4000. Installing the Filter 1. Unplug the air purifier from the electrical outlet. 2. Unplug the electrical cord from the air purifier . 3.[...]

  • Página 4

    E-7 E-6 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Length 8 in. Width 7 in. Height 3 3 ⁄ 8 in. Weight 1.892 lbs. Input Voltage 12VDC .8A 9.6W REPLACEMENT P ARTS Part Number Part Name Size Weight FL T -4000 Air Purifier Replacement Filter 5.25L X 5.25W X .5H 2.4oz LIMITED W ARRANTY T o the consumer , Guardian T echnologies LLC warrants this product to be free of d[...]

  • Página 5

    E-9 E-8 On /Off D ry H ea t Sa ni ti ze r Mo de l No . NS 20 00 T oo th br us h Sa ni ti ze r Mo de l No . TS 30 00 Mo de l No . LB3 00 0 Re pl ac eme nt B ul b HEA T SANITIZERS C o mp l et e A i r Cl e an s in g S ys t em Mo de l No . AC 60 00 Mo de l No . FL T6 00 0 Re pla ce men t Fil te r Pa ck T ab le T o p Co mp l et e A i r C le a ns in g S [...]

  • Página 6

    F-1 N O D E M O D È L E : A C 4 0 0 0 G a r an ti e li mi té e de 1 a n w w w. g e r m g u a r d i a n . c o m 1-866-603-5900 Manuel anglais ..........................................................E-1 Manuel français ........................................................F-1 Manuel espagnol ....................................................[...]

  • Página 7

    F-2 F-3 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté le Système complet de purification de l’air Germ Guardian ™ pour table. MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité avant de mettre en marche le purificateur d’air pour table, à défaut de quoi vous vous exposez à des risques d’incendie, d’électrocution, de b[...]

  • Página 8

    F-4 F-5 INST ALLA TION Le filtre est dans son emballage, à l'intérieur du purificateur d’air . Il est recommandé de le changer tous les six mois afin d’assurer un rendement optimal de l’appareil. Le numéro du filtre de rechange pour le modèle est FL T4000. Installation du filtre 1. Débranchez le purificateur d’air de la prise. 2.[...]

  • Página 9

    F-6 F-7 SPÉCIFICA TIONS TECHNIQUES Longueur 20,32 cm Largeur 17,78 cm Hauteur 8,5725 cm Poids 0,858 kg T ension d’entrée 12VDC .8A 9.6W PIÈCES DE RECHANGE Numéro de pièce Nom de pièce Dimensions Poids FL T -4000 Filtre de rechange pour le 13,3 cm L X 13,3 cm l X 1,27 cm H 68 g purificateur d’air GARANTIE LIMITÉE Guardian T echnologies LL[...]

  • Página 10

    F-8 F-9 On /Off A s sa i n is s eu r à ch a le u r sè c he Mo dè le n ° NS 20 00 A s s ai n is s eu r po u r br o ss es à d e nt s Mo dè le n ° TS 30 00 Mo dè le n ° LB3 00 0 Amp oul e de r ec ha ng e ASSAINISSEURS UTILISANT LA CHALEUR C o mp l e te A ir C l ea n si n g Sy s te m ™ Mo dè le n ° AC 60 00 Mo dè le F L T60 00 E ns em bl [...]

  • Página 11

    F-10 S-1 M O D E L O Nº A AC 40 00 G a r an tí a li mi ta da p o r 1 a ñ o w w w. g e r m g u a r d i a n . c o m 1-866-603-5900 Manual en Inglés ......................................................E-1 Manual en Francés ....................................................F-1 Manual en Español ................................................[...]

  • Página 12

    S-2 S-3 INTRODUCCIÓN Gracias por haber adquirido el Sistema Completo para la Limpieza del Aire para Mesa Germ Guardian ™ . PRECAUCIONES DE SEGURID AD Favor de leer cuidadosamente las siguientes precauciones antes de hacer funcionar el Purificador de Aire de Mesa. El no hacerlo puede ocasionar un riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones co[...]

  • Página 13

    S-4 S-5 INST ALACIÓN El filtro se encuentra empacado dentro del purificador de aire. Para mantener un desempeño óptimo se recomienda reemplazar el filtro cada seis meses. El número de modelo del filtro de repuesto es FL T4000. Instalación del filtro 1. Desconecte el purificador de aire del tomacorriente. 2. Desconecte el cordón eléctrico del[...]

  • Página 14

    S-6 S-7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Longitud 20.32 cm Ancho 17.78 cm Altura 8.5725 cm Peso 858 g Voltaje de entrada 12VDC .8A 9.6W PIEZAS DE REPUESTO Número de parte Nombre de la parte T amaño Peso FL T -4000 Filtro de repuesto para el 13.33 cm de largo X 13.33 cm de 68.03 g Purificador de Aire ancho X 1.27 cm de alto Hygia 4.0 GARANTÍA LIMIT AD [...]

  • Página 15

    S-8 S-9 On /Off D e s in f ec t an t e po r ca l or s e co Mo de lo N o. N S2 00 0 E s t er i li z ad o r pa r a Ce pi l l os d e Di e nt e s Mo de lo N o. T S3 00 0 Mo de lo N o. LB 30 00 Fo co de R ep ue sto ESTERILIZADORES TÉRMICOS S i st e m a Co m pl e to p ar a l a L i m pi ez a d el A i re Mo de lo N o. A C6 00 0 Mo de lo N o. FL T60 00 Pa [...]

  • Página 16

    S-10 S-11 ©2007 Guardian T echnologies LLC Guardian T echnologies LLC 7700 St. Clair Avenue • Mentor , Ohio 44060 1-866-603-5900 · www .germguardianvac.com D e s in f ec t an t e de A i re U V -C R e c ar g ab le + A sp ir ad or a de M an o Mo de lo N o. G GH 20 0 M o d el o No . FL T F Fi lt ro d e Re pu es to d e l R ec ip ie nt e de P ol vo [...]