Português dropdown-ico

Nespresso Coffeemaker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nespresso Coffeemaker. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNespresso Coffeemaker vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nespresso Coffeemaker você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nespresso Coffeemaker, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nespresso Coffeemaker deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nespresso Coffeemaker
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nespresso Coffeemaker
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nespresso Coffeemaker
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nespresso Coffeemaker não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nespresso Coffeemaker e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nespresso na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nespresso Coffeemaker, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nespresso Coffeemaker, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nespresso Coffeemaker. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EN DE FR IT NL ES DA Machine descaling instructions Entkalkungsanleitung Recommandations pour le détartrage de votre machine Istruzioni per la decalcicazione della macchina Instructies voor het ontk alken van uw espresso-machine Instrucciones para la desincrustación de su máquina Afkalk ningsvejledning Desc aling Kit Classic Manual, Classic A[...]

  • Página 2

    2 EN safety instr uc tions • Keep out of reach of children. • In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice . • Irritating to eyes and skin. IMPORT ANT PRECA UTIONS • Decalcifier: can damage sur faces. Wipe immediat ely if spilled or splashed. • Never use vinegar . • P ar ts of the machine [...]

  • Página 3

    3 NL VeligheiDs instrucies • Buiten bereik van kinderen bewaren. • Bij aanraking met de ogen, onmiddellijk overvloedig met water spoelen en deskundig medisch advies inwinnen. • Irriterend voor ogen en huid. BELANGRIJKE VOORZORG- MAA TREGELEN • Ontkalker: k an behuizing be - schadigen. Reinig onmiddellijk de behuizing bij aanraking met het p[...]

  • Página 4

    4 EN 1 1 3 1 2 1 Automatic Manual 2 Automatic Manual 3 2 1 2 1 3 3 4 Automatic Manual - 2 Automatic Manual - 2 W ater hardness Descale after ... Soft 1200 Av erage 600 Hard 300 At least 2–3 times per year! Remove capsule holder and place hexagonal key (supplied with machine) onto the capsule cage. Hold key in place. Ma chine Desc aling instructio[...]

  • Página 5

    5 DE W asserhär te Entkalken nach... W eich 1200 Mittel 600 Hart 300 Mindestens 2-3 Mal im Jahr! 1 3 1 Automatic Manual - 2 Automatic Manual - 2 1 2 3 1 Automatic Manual 2 3 4 1 Automatic Manual 3 2 1 2 Ma chine Desc aling instructions Classic LIne Ma chine Desc aling instructions Classic LIne entK alKungsanleitung Classic LIne Lesen Sie sorgfält[...]

  • Página 6

    6 FR 1 3 4 Dureté de l‘ eau Détar trer après ... Douce 1200 Moyenne 600 Dure 300 Au moins 2–3 fois par ans! 1 Automatic Manual 3 2 1 2 1 Automatic Manual - 2 3 1 Automatic Manual - 2 1 2 3 Automatic Manual 2 2 ne t to ye r le P o r te c a P s u l e rec oMManD a tions Pour le Dét artra ge De V o tre Ma chine Observer les consignes de sécuri[...]

  • Página 7

    7 IT Durezza dell‘ acqua Dopo la decalci cazione Dolce 1200 Media 600 Dura 300 Almeno 2 o 3 volte l‘ anno! 4 3 1 1 Automatic Manual 3 2 1 2 Automatic Manual 2 1 2 3 1 Automatic Manual - 2 3 1 Automatic Manual - 2 Leggere att entamente le indicazioni di sicurezza ripor tate sulla confezione del decalci cante. Evitare il contatt o con gli o[...]

  • Página 8

    8 NL W aterhardheid Ontkalken na Zacht 1200 Gemiddeld 600 Hard 300 T enminste 2–3 maal per jaar! 1 3 4 Automatic Manual 2 1 2 3 1 Automatic Manual - 2 3 1 Automatic Manual - 2 1 Automatic Manual 3 2 1 2 instructies Voor het ontKalKen V an uw esPressoMa chine Let op de veiligheidsv oorschr iften op de verpakk ing van de ontkalker . V ermijd con[...]

  • Página 9

    9 ES Dureza del agua Desincrustar después... Suave 1200 Media 600 Fuerte 300 Mínimo 2–3 veces al año! 1 2 1 Automatic Manual 2 Automatic Manual 3 2 1 3 4 2 1 3 3 Automatic Manual - 2 1 1 Automatic Manual - 2 instruc ciones P ar a la Desincrust a ciÓn De su MÁ Quina Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad en el en vase del producto.[...]

  • Página 10

    10 DA V andets hårdhed Afkalk maskinen efter Blødt 1200 Medium 600 Hårdt 300 Mindst 2–3 gange om året! 1 2 1 Automatic Manual 2 Automatic Manual 3 2 1 2 1 3 3 4 1 Automatic Manual - 2 3 1 Automatic Manual - 2 afK alKningsVe jleDning Classic LIne Læs omhyggeligt sikkerhedsanvisningerne på afkalkningsmidlets emballage. Undgå berøring med ø[...]

  • Página 11

    afK alKningsVe jleDning Classic LIne ww w .nespresso .com[...]