Português dropdown-ico

Nilfisk Power P20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk Power P20. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk Power P20 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk Power P20 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk Power P20, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk Power P20 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk Power P20
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk Power P20
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk Power P20
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk Power P20 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk Power P20 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk Power P20, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk Power P20, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk Power P20. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Manual Betriebsanleitung Instructions d’utilisation Instrucciones de manejo Instruções de operação Istruzioni sull’uso Gebruiksaanwijzing Driftsinstruks Driftsvejledning Brugsvejledning Käyttöohje 사용 방법 사용 방법 Nil sk P o w er 823 0089 000 e[...]

  • Página 2

    2 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O 3 11 14 15 13 12 5 7 8 2 4 1 6 9 5 10 18 19 17 16[...]

  • Página 3

    3 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O English 4 Deutsch 12 Français 20 Español 28 Português 36 Italiano 44 Nederlands 52 Svenska 60 Norsk 68 Dansk 76 Suomi 84 한국의 92 Illustrations 102,103[...]

  • Página 4

    52 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Inhoudsopgave, pagina referentie Overzicht A+52 V eiligheidsinstructies 53 Gebruiksaanwijzing 54 Reinigingstips 57 V erhelpen van storingen 58 Service en onderhoud enz. 58 Garantie en service 59 T ekeningen 102,103 Specificaties en details kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden aangepast. Overz[...]

  • Página 5

    53 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O V eiligheidsinstructies • Gebruik de machine uitsluitend als een stofzak en filters zijn aange- bracht. • Deze machine is niet bedoeld voor het opzuigen van gevaarlijke materialen of gas. Het niet naleven hiervan kan ernstige gezondheids- risico’s met zich meebrengen. • Gebruik de machine niet [...]

  • Página 6

    54 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Gebruiksaanwijzing Controleer voor het gebruik van de machine of het voltage op het type- plaatje overeenkomt met de netspan- ning. De machine wordt geleverd met stof- zak, voorfilter en uitlaatfilter . Start T rek het snoer uit de machine en steek de stekker in een stopcontact. Start de stofzuiger met[...]

  • Página 7

    55 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Stofzak en fi lters vervangen De afmetingen en kwaliteit van de stofzak en filters zijn van invloed op de efficiëntie van de stofzuiger . Het gebruik van niet-originele stofzakken of niet-originele filters kan de lucht- stroom beperken en tot overbelasting van de machine leiden. Bij gebruik van stofz[...]

  • Página 8

    56 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Uitlaat fi lter vervangen Het uitlaatfilter is van het HEP A-type (High Efficiency Particulate Air filter). Het filter reinigt de uitlaatlucht van microdeeltjes, die niet door de stofzak en het voorfilter worden opgevangen. Het HEP A-filter of het uitlaatfilter kan niet worden afgeborsteld of gewassen[...]

  • Página 9

    57 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Reinigingstips Stel de zuigkracht af met de schuif- regeling boven op de stofzuiger of de schuifregeling op de slanghandgreep. Radiatormondstuk Gebruik het radiatormondstuk voor kleine openingen. Meubelmondstuk Gebruik het meubelmondstuk voor meubels. Borstelmondstuk Gebruik het borstelmondstuk voor go[...]

  • Página 10

    58 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Service en onderhoud • Bewaar de machine in een droge omgeving. • V ervang het voorfilter bij elke vierde stofzak. Het stofzakpakket bevat vier stofzakken en een voor- filter . • Reinig de buitenkant van de machine met een droge doek of een vochtige doek met een beetje schoonmaakmiddel. • Origi[...]

  • Página 11

    59 Power DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Garantie en service Deze stofzuigers van Nilfisk hebben een garantie van 5 jaar op de machi- ne, waaronder de motor , de kabelhas- pel, de schakelaars en de behuizing. De mondstukken, filters, slangen, buizen en andere accessoires hebben een garantie van twaalf maanden op fabricagefouten, maar niet op [...]

  • Página 12

    101 Power[...]

  • Página 13

    102 Power A B C D E F 56 78 9 1 2 34 5 1 2 34 1 2 45 3[...]

  • Página 14

    103 Power G H I J K L[...]

  • Página 15

    x 5 0.000 x 6.000 x 30.000 x 7 .000 x 5.000 1 .000 h 50 0 km x 1 0.000 x 37 .000 Nilfisk. Performance and durability since 1906 www .nil sk.c om Nil fi sk-Advance A/S Industrivej 1 DK - 9560 Hadsund tel.: (+45) 7218 2100[...]