Português dropdown-ico

Omnitronic PS-30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Omnitronic PS-30. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOmnitronic PS-30 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Omnitronic PS-30 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Omnitronic PS-30, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Omnitronic PS-30 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Omnitronic PS-30
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Omnitronic PS-30
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Omnitronic PS-30
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Omnitronic PS-30 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Omnitronic PS-30 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Omnitronic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Omnitronic PS-30, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Omnitronic PS-30, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Omnitronic PS-30. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © Copyright Nachdruck v erboten! Re p roduction p rohibited! Für weiteren Gebrauch aufb ewahren! Keep this manual for future needs! BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL PS Projector Speakers[...]

  • Página 2

    00036369.DOC, Version 1.0 2/14 Inhaltsverzeichnis / Table of contents 1. EINFÜHRUNG ..................................................................................................................... .......................... 3 2. SICHERHEI TSHINWEISE ..............................................................................................[...]

  • Página 3

    00036369.DOC, Version 1.0 3/14 BEDIENUNGSANLEITUNG Projektorlautsprecher Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu r eigenen Sich e rheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetrie bnahme, Bedien ung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen - entsprechend qualifizie rt sei[...]

  • Página 4

    00036369.DOC, Version 1.0 4/14 GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsa nlage lassen sich Lautstärke pegel erzeugen, die zu irrep a- rablen Gehörschäden führen können. Im Gehäuseeinneren befinde n sich keine zu wartenden Te ile. Eventuelle Servi cearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 3. BESTIMMU[...]

  • Página 5

    00036369.DOC, Version 1.0 5/14 Die Aufhängevorrichtung de s Gerätes muss so gebaut und beme ssen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformieru ng das 5-fache der Nutzlast a ushalten kann. Bitte beachten Sie: Beim Einsatz dieser Lautspreche rbox in öffentlichen bzw. gewerbliche n Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu b[...]

  • Página 6

    00036369.DOC, Version 1.0 6/14 Rechnen Sie anhand der be nötigten Menge Lautsprecher au s, wieviele Verstärke r mit welcher Leistung Sie benötigen. 4.3 Elektrischer Anschluss LEBENSGEFAHR! Hohe Spannung an den Anschlussklem men. Instal lation nur durch Fachpersonal! Anschlu ss nur im ausgeschaltetem Zustand der ELA-Anl age. Bei der Verkabelung v[...]

  • Página 7

    00036369.DOC, Version 1.0 7/14 Die Lautsprecherbox sollte regelmäßig von Verunreini gungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwen den Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefe uchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Gehäuseinneren befinden sich keine zu wart enden Teile. Wartu ngs- un[...]

  • Página 8

    00036369.DOC, Version 1.0 8/14 Artikel: PS-15 Eingangsspannung: 100 V Lautsprecher: 5“ Nennleistung: 2,5 W RMS (grün) 5 W RMS (gelb) 10 W RMS (rot) COM (blau) Empfindlichkeit (1 W, 1 m): 91 dB Max. Schalldruck: 100 dB Frequenzberei ch: 130 Hz - 15 kHz Maße (D x T): 138 x 205 mm Gewicht: 2,2 kg Artikel: PS-20 Eingangsspannung: 100 V Lautsprecher[...]

  • Página 9

    00036369.DOC, Version 1.0 9/14 USER MANUAL Projector Speaker For your own safety, please read this user ma nual carefully before you initially start-up. Every person involved with the installation, operation and mainte nance of this device has to - be qualified - follow the instructions of this manual - consider this manual to be pa rt of the total[...]

  • Página 10

    00036369.DOC, Version 1.0 10/14 HEALTH HAZARD ! By operating speakers with an amplifier, you can produce exce ssive sou nd pressure levels that may lead to permanent hearing loss. There are no serviceable part s insi de the speaker. Mainten ance and serv ice operations are only to be carried out by authorized dealers. 3. OPERA TING DETERMINA TIONS [...]

  • Página 11

    00036369.DOC, Version 1.0 11/14 Please note: when using this speake r system in public or indu strial areas, a series of safety instructio ns have to be followed that this manual can only give in part. The operator must the refore inform himself on the current safety instructions an d consider them. Make sure that the area below the in stallation p[...]

  • Página 12

    00036369.DOC, Version 1.0 12/14 Procedure: Step 1: If the PA system is turned on, turn it off before making any connection. Step 2: Connect the speaker via two of the cables to the 100 V output of the PA amplifier: Use the blue core COM (negative pole) and, according to t he desired power ratin g, one of the other colored cores (see table in sectio[...]

  • Página 13

    00036369.DOC, Version 1.0 13/14 7. TECHNICAL SPECIFICA TIONS Article: PS-05 Input voltage: 100 V Speaker: 2 x 5'' Rated power: 2.5 W RMS (green) 5 W RMS (yellow) 10 W RMS (red) COM (blue) Sensitivity (1 W/ 1 m): 91 dB Max. SPL: 97 dB Frequency range: 130 Hz - 15 kHz Dimensions (D x D): 138 x 205 mm Weight: 3 kg Article: PS-10 Input voltag[...]

  • Página 14

    00036369.DOC, Version 1.0 14/14 Article: PS-25 Input voltage: 100 V Speaker: 2 x 5“ Rated power: 2.5 W RMS (green) 5 W RMS (yellow) 10 W RMS (red) COM (blue) Sensitivity (1 W/ 1 m): 91 dB Max. SPL: 97 dB Frequency range: 130 Hz - 15 kHz Dimensions (D x D): 138 x 205 mm Weight: 2.9 kg Article: PS-30 Input voltage: 100 V Speaker: 2 x 6.5“ Rated p[...]