Português dropdown-ico

Schumacher PS-1562A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Schumacher PS-1562A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSchumacher PS-1562A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Schumacher PS-1562A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Schumacher PS-1562A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Schumacher PS-1562A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Schumacher PS-1562A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Schumacher PS-1562A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Schumacher PS-1562A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Schumacher PS-1562A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Schumacher PS-1562A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Schumacher na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Schumacher PS-1562A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Schumacher PS-1562A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Schumacher PS-1562A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 IMPORT ANT : READ AND SA VE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. SA VE THESE INSTRUCTIONS – The PS-1562A offer a wide range of features to accommodate your needs. This manual will show you how to use your charger safely and effectively . Please read, understand and follow these instructions and precautions carefully , as this manual contains imp[...]

  • Página 2

    2 Read, understand and follow all instructions for the charger , battery , vehicle 3.9 and any equipment used near the battery and charger . Study all of the bat- terymanufacturer ’sspecicprecautionswhilechargingandrecommended rates of charge. Determine the voltage of the battery by referring to the vehicle owner ’s 3[...]

  • Página 3

    3 OPE R A TI NG I NSTR UCTI ON S 12. Automatic V oltage Detection When the charger is connected to a battery , it will automatically determine whether the connected battery is a 6 V olt battery or a 12 Volt battery . This eliminates the possibility of using the wrong voltage setting. Automatic T emperature Compensation The charger adjusts the maxim[...]

  • Página 4

    4 IMPORT ANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES: El PS-1562A ofrece una amplia gama de características para satisfacer sus necesidades. Este manual le mostrará cómo utilizar su cargador en forma segura y efectiva. Por favor , lea, comprenda y siga estas instrucciones y precauciones cuidadosamente[...]

  • Página 5

    5 Lea, comprenda y siga todas las instrucciones para el cargador , la batería, 3.9 el vehículo y cualquier equipo que se utilice cerca de la batería y el cargador .Controletodaslasprecaucionesespecícasestablecidasporel fabricante de la batería al realizar la carga, así también como los índices de carga recomend[...]

  • Página 6

    6 SI GA ESTO S P ASO S CUAN DO L A BA T ERÍ A SE E NCUE NTR E 7. FUE R A DE L VEH ÍCU LO. Una chispa provocada cerca de la batería puede causar la explosión de la batería. Para reducir el riesgo de provocar chispas cerca de la batería: V eriquelapolaridaddelosbornesdelabatería.ElbornePOSITIVO 7.1 (POS,?[...]

  • Página 7

    7 Modo de mantenimiento Cuando el LED CHARGED [cargado](verde)seenciende,elcargador hacomenzadoelMododemantenimiento.Enestemodoelcargadorman - tiene la batería totalmente cargada mediante una pequeña corriente cuando corresponda. Si la tensión de la batería desciende por debajo de un nivel pred[...]

  • Página 8

    8 IMPORT ANT : LIRE ET CONSERVER CE GUIDE DE CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D’UTILISA TION. CONSERVER CES CONSIGNES – Le PS-1562A offre un large éventail de caractéristiques pour accommoder vos besoins. Ce guide vous montrera commentutiliservotrechargeurefcacementetentoutesécurité.V euillezlire, comprendre et[...]

  • Página 9

    9 Ne pas faire fonctionner le chargeur avec un cordon ou une prise endom- 1.7 magé;apportez-leàuntechnicienqualié.(Appelezleserviceàlaclientèle au:1-800-621-5485.) Ne pas faire fonctionner le chargeur s’il a reçu un choc violent, est tombé 1.8 parterre ou a été endommagé d’une autre faç[...]

  • Página 10

    10 Attachezuncâbleisolédebatteried’aumoins24pouces(61cm),calibre6 7.2 (A WG)àlaborneNÉGA TIVE(NEG,N,-)delabatterie. ConnectezlapinceduchargeurPOSITIVE(ROUGE)àlabornePOSITIVE 7.3 (POS,P ,+)delabatterie. Placez vous et l’ex[...]

  • Página 11

    11 CALCUL D U TEM PS DE C HA RGEM ENT 13. Utilisez le tableau suivant pour déterminer plus précisément le temps qu’il vous fautpourrechargercomplètementunebatterie.Premièrement,déterminezoù se trouve votre batterie dans le tableau. T rouvez votre type de batterie dans le tableau ci-dessous et notez le temps de ch[...]

  • Página 12

    12 PIÈC ES DE R ECHA NGE 19. Ensemblecomposantlecâble/clipdebatterie------------------38-99-001235 Ensemblecomposantlecâble/anneaudeborne--------------38-99-001233 GA R ANT IE LI M ITÉ E 20. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORA TION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT , IL 60056-2179, DONNE CETTE GARANTIE LIMIT[...]