Sven 355 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sven 355. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSven 355 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sven 355 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sven 355, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sven 355 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sven 355
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sven 355
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sven 355
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sven 355 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sven 355 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sven na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sven 355, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sven 355, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sven 355. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мультимедийная USB акустическая система 2.0 SVEN 355[...]

  • Página 2

    Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСК ОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководс тво и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все прав[...]

  • Página 3

    RUS 2 Мультимедийная USB акустическая система 2.0 Рис . 1. Задние панели колонок a c b d 2. К ОМПЛЕК ТНОСТЬ • A куст ическая система — 1 шт . • Руководс тво по эксплуатации — 1 шт . • Г арантийный талон — 1 [...]

  • Página 4

    RUS 3 Руководство по эксплуатации sVEN 355 USB Ноутбук Регулят ор гром кости 5. ПОДГ ОТОВК А И ПОРЯДОК РАБОТЫ Р асположение АС • Располагайт е колонки о тносительно слушат еля симметрично на расстоян[...]

  • Página 5

    Если ни один из указанных выше способов не решает проблему , обра титесь за профессио - нальной к онсуль тацией в ближайший сервисцентр . Не ремонт ируйте изделие самостоят ельно . Характерист?[...]

  • Página 6

    www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна USB акустична система 2.0 SVEN 355[...]

  • Página 7

    Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Верс i я 1 .0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що містить ся в ньому , захищено авт орським правом . Усі права ?[...]

  • Página 8

    7 UKR Керівництво з експлуатації sVEN 355 2. К ОМПЛЕК ТНІСТЬ • A ку стич на сист ема — 1 шт . • Керівництво з експлуа тації — 1 шт . • Г арантійний талон — 1 шт . 3. ЗА ХОДИ БЕЗПЕКИ • Не розбирайте АС і не з[...]

  • Página 9

    8 UKR Мультимедійна USB акустична система 2.0 5. ПІДГ ОТОВК А І ПОРЯДОК РОБОТИ Розт ашування АС • Роз ташовуйт е колонки відносно слух ач а симетрично на відст ані не менше одного метра . • Можливе н[...]

  • Página 10

    Несправність АС не вмикаєт ься . Немає звуку або у к олонках АС занадт о тихий звук . Спотворення зв уку . Причина Не підключена до USB- порту . Не увімкнено вимика ч . Регулят ор гучності вст ановл?[...]

  • Página 11

    www.sven. fi OPERATION MANUAL 2.0 USB Multimedia Speaker System SVEN 355[...]

  • Página 12

    Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILIT Y RESTRICTION Despite the exerted e ff or ts to mak[...]

  • Página 13

    ENG 12 2.0 USB Multimedia Speaker System 2. P ACKAGE CONTENTS • Speaker System — 1 pc • Oper ation Manual — 1 pc • Warr anty card — 1 pc 3. SAFE T Y PRECAUTIONS • Do not open the MSS and do not perform r epairs by yourself. Service and r epairs should be performed only by quali fi ed specialists at authorized ser vice centers. T he l[...]

  • Página 14

    ENG 13 Operation Manual sVEN 355 USB Laptop Volume knob 5. PREPARA TION AND OPERA TION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away . • Place MSS far away fr om monitors and TV sets, as insigni fi cant image distortion in these supersensitive devices is possible. MSS Connecting Sven 355 Multimedi[...]

  • Página 15

    6. TROUBLESHOOTING If none of the above methods can solve the problem, please seek pr ofessional advice at your near est ser vice center . Never attempt to repair the pr oduct yourself. Pr oblem T he MSS does not turn on. No sound or ther e is too quiet sound of speakers. Distortion of sound. Cause T he MSS isn’t connected to a USB port. T he swi[...]

  • Página 16

    Модель : SVEN-355 Импорт ер в России : ООО « СКАНДИТРЕ Л », 1 1 1 024, РФ , г . Москва , ул . Авиамо торная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная орг анизация в России : ООО « РТ - Ф », 1 05082, г . Москва , ул . Фридриха Энг ел?[...]