Português dropdown-ico

Sven Agressor manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sven Agressor. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSven Agressor vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sven Agressor você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sven Agressor, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sven Agressor deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sven Agressor
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sven Agressor
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sven Agressor
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sven Agressor não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sven Agressor e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sven na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sven Agressor, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sven Agressor, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sven Agressor. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www.sven. ѵ DŽLJƾǂƶǂƸDždžƶǂ ǃǂ ǑƾDžǃƿLJƴdžƴNJƼƼ Aggressor ƼǗǤǢǖǢǝ ǠǔǡǜǣǧǟdzǦǢǤ[...]

  • Página 2

    DžǂƸƹDŽƺ ƴǁƼƹ RU S ................................................................................................... 1. ǂǃƼDžƴǁƼƹ ............................................................... ..................... 2. ǀƹDŽǏ ƵƹƻǂǃƴDžǁǂDždžƼ ..................................................................... 3. ƾ ǂǀ[...]

  • Página 3

    1. ǂǃƼDžƴǁƼƹ ƼǗǤǢǖǢǝ ǠǔǡǜǣǧǟdzǦǢǤ AGGRESSOR ǠǢǚǡǢ ǜǥǣǢǟǰǛǢǖǔ Ǧǰ ǖ ǤǔǛǡǯǩ ǜǗǤǔǩ – ǥǜǠǧǟdzǦ ǢǤǔǩ , ǔǤ - Ǟǔǘǔǩ , ǬǧǦǙǤǔǩ ǜ Ǧ . ǣ . ǑǦǢ ǧǥǦǤǢǝǥ ǦǖǢ ǞǢǤǤǙǞǦǡǢ ǤǔǕǢǦ ǔǙǦ ǣǢǘ W indows XP/Vista/7/8 ǜ ǦǤ ǙǕǧ Ǚ Ǧ Dir ect X 7.0 ǜ ǖǯǬ?[...]

  • Página 4

    VIBRA TION ON OF 1 8 10 12 11 7 9 2 5 3 4 6 DžǝǦ . 1. ƷǝǙ ǦǤǚǥǚǙǝ 6. ǂǃƼDžƴǁƼƹ ƾ ǂǁDždžDŽLJƾNJƼƼ a 8- ǣǢǛǜǪǜǢǡǡǯǝ Ǡǜǡǜ - ǘǚǢǝǥǦǜǞ ǘǟdz ǣǙǤǙǞ ǟDzǫǙǡǜdz ǡǔǣǤǔǖǟǙǡǜǝ b ƾǡǢǣǞǜ 3–6 c ƾǡǢǣǞǔ 2 d DŽǧǞǢdzǦ Ǟǔ e ƾǡǢǣǞǜ 7–1 2 f DŽǙǗǧǟdzǦ ǢǤ ǗǔǛǔ g ƾ[...]

  • Página 5

    7. ǃǂƸƾ ƿǒNjƹǁƼƹ Ƽ ƼǁDždžƴƿƿǓNJƼǓ • LJǥ ǦǔǡǢǖǜǦǙ ǠǔǡǜǣǧǟdzǦǢǤ ǡǔ ǤǢǖǡǢǝ ǣǢǖǙǤǩǡǢǥ Ǧǜ ǡǔ ǣǤǜǥǢǥǞǜ j . • ǃǢǘǞ ǟDzǫǜǦ Ǚ ǧǥǦ ǤǢǝǥǦǖǢ Ǟ ǥǖǢǕǢǘǡǢǠǧ ǣǢǤǦǧ USB ǃƾ ǥ ǣǢǠǢǭǰDz ǖǥǦ ǤǢǙǡǡǢǗǢ ǞǔǕǙǟdz USB h . ǃǤǜ ǣǢǘǞǟDzǫǙ?[...]

  • Página 6

    ǨǧǡǞǪǜǜ T urbo DZǦǢǝ ǞǡǢǣǞǜ ǛǔǞǢǡǫǙǡǔ . NjǦǢǕǯ ǢǦ ǠǙǡǜǦǰ ǡǔǥǦ ǤǢǝǞǧ ǨǧǡǞǪǜǜ , ǭǙǟǞǡǜǦǙ ǡǔ ǞǡǢǣǞǧ «Clear». • ǁǔǣǤǔǖǟǙǡǜdz ǘǖǜǚǙǡǜdz ǥ ǣǢǠǢǭǰDz Ǡǜǡǜ - ǘǚǢǝǥǦǜǞǔ . ǁǔǞ ǟǢǡdzdz ǤǧǞǢdzǦǞǧ ǠǔǡǜǣǧǟdzǦǢǤǔ d ǣǤǜ ǡǔǚǔ ?[...]

  • Página 7

    • LjǧǡǞǪǜdz ǖǜǕǤǢǢǦ ǘǔǫǜ Vibr ation. ǂǦǞǤǢǝǦǙ ǛǔǞ ǟǔǘǞǧ «Vibr ation» ( Ǥǜǥ . 7), ǫǦǢǕǯ ǣǤǢǖǙǤǜǦǰ ǨǧǡǞǪǜDz ǖǜǕǤǢǢǦ ǘǔǫǜ . ƾǢǟǙǕǔǡǜǙ ǘǚǢǝǥǦǜǞǔ ǢǦǖǙǫǔǙǦ ǖǜǕǤǔǪǜǜ ǘǖǜǗ ǔǦ Ǚǟdz ; ǖǢ ǖǤǙǠdz ǣǤǢ - ǖǙǤǞǜ ǠǢǚǡǢ ǢǦ ǤǙǗǧǟǜ[...]

  • Página 8

    8. DŽƹnjƹǁƼƹ ƶǂƻǀǂƺǁǏlj ǃDŽǂƵƿƹǀ ǃǤǢǕǟǙǠǔ ǃǢǥǟǙ ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜdz ǜ ǧǥǦ ǔǡǢǖǞǜ ǃǂ ǘ ǚǢǝǥǦ ǜǞ ǡǙ ǤǔǕǢǦ ǔǙǦ . ƴǡǔǟǢǗǢǖǔdz Ǣǥǰ ǥǤǔǕǢ Ǧǔǟǔ ǔǖǦ ǢǠǔǦ ǜǫǙǥǞǜ ǕǙǛ ǖǠǙǬǔ - ǦǙǟǰ ǥǦǖǔ ǜǗǤǢǞǔ . ƸǚǢǝǥǦǜǞ ǡǙ ǤǔǕǢ ǦǔǙǦ ǖ ǖ[...]

  • Página 9

    www.sven. ѵ ƾƹDŽƫƶǁƼNJdžƶǂ ƻ ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫƬ Aggressor ƫǗǤǢǖǜǝ ǠǔǡǹǣǧǟdzǦǢǤ[...]

  • Página 10

    UKR ƻǀƫDždž RU S .................................................................................................. UK R ........................................................................................... ...... 1. ǂǃƼDž ................................................................... ............... ...... .. 2. ƻƴ ljǂƸƼ Ƶƹ[...]

  • Página 11

    UKR 1. ǂǃƼDž ƫǗǤǢǖǜǝ ǠǔǡǹǣǧǟdzǦǢǤ AGGRESSOR ǠǢǚǡǔ ǖǜǞǢǤǜǥ ǦǢǖǧǖǔ Ǧǜ ǖ ǤǹǛǡǜǩ ǹǗǤǔǩ – ǥǜǠǧǟdzǦ ǢǤǔǩ , ǔǤǞǔǘǔǩ , ǬǧǦǙǤǔǩ ǦǢǭǢ . NJǙǝ ǣǤǜǥǦǤǹǝ ǞǢǤǙǞǦǡǢ ǣǤǔǪDzǷ ǣǹǘ W indows XP/Vista/7/8 ǹ ǖǜǠǔǗ ǔǷ Dir ect X 7.0 ǹ ǖǜǭǙ . Ƹǟdz ǤǢ?[...]

  • Página 12

    UKR VIBRA TION ON OF 1 8 10 12 11 7 9 2 5 3 4 6 a b c d ef i j g h e ǁǕǠ . 1. ƷǝǘǠǴǙ ǦǤǚǥǚǙǨ 6. ǂǃƼDž ƾ ǂǁDždžDŽLJƾNJƫƬ a 8- ǣǢǛǜǪǹǝǡǜǝ Ǡǹǡǹ - ǘǚǢǝǥǦǜǞ ǘǟdz ǣǙǤǙǠǜǞǔǡǡdz ǡǔǣǤdzǠǞǹǖ b ƾǡǢǣǞǜ 3–6 c ƾǡǢǣǞǔ 2 d DŽǧǞǢdzǦ Ǟǔ e ƾǡǢǣǞǜ 7–1 2 f DŽǙǗǧǟdzǦ ǢǤ[...]

  • Página 13

    UKR 7. ǃƫƸƾ ƿǒNjƹǁǁǓ džƴ ƫǁDždžƴƿǓNJƫǓ • ƶǥǦǔǡǢǖǹǦ ǰ ǠǔǡǹǣǧǟdzǦǢǤ ǡǔ Ǥǹǖǡǹǝ ǣǢ - ǖǙǤǩǡǹ ǡǔ ǣǤǜǥǢǥǞǜ j . • ǃǹǘǞǟDzǫǹǦǰ ǣǤǜǥǦǤǹǝ ǘǢ ǖǹǟǰǡǢǗǢ ǣǢǤǦǧ USB ǃƾ Ǜǔ ǘǢǣǢǠǢǗǢDz ǖǠǢǡǦǢǖǔǡǢǗǢ ǞǔǕǙǟDz USB h . ǃǤǜ ǣǹǘǞǟDzǫǙǡ?[...]

  • Página 14

    UKR • ǁǔǣǤdzǠǞǜ Ǥǧ ǩ ǧ Ǜǔ ǘǢǣǢǠǢǗǢDz Ǡǹǡǹ - ǘ ǚǢǝ - ǥǦ ǜǞǔ . ǁǔǩǜǟdzDzǫǜ ǤǧǞ ǢdzǦǞǧ ǠǔǡǹǣǧǟdzǦǢǤǔ d ǣǤǜ ǡǔǦ ǜǥǡǧ Ǧǹǝ ǞǡǢǣǪǹ 4- ǣǢǛǜǪǹǝǡǢǗǢ Ǡǹǡǹ - ǘǚǢǝǥǦǜǞǔ a ǖǣǙǤǙǘ , ǡǔǛǔǘ , ǖǟǹǖǢ ǹ ǖǣǤǔǖǢ , ǖǹǘǣǢǖǹǘǡǜǝ ǕǟǢǞ[...]

  • Página 15

    UKR • LjǧǡǞǪǹdz ǖǹǕǤǢǖǹǘǘǔǫǹ Vibr ation. ƶǹǘǞǤǜǝǦǙ ǛǔǞǟǔǘǞǧ «Vibration» ( Ǡǔǟ . 7) , ǭǢǕ ǣǙǤǙǖǹǤǜǦǜ ǨǧǡǞǪǹDz ǖǹǕǤǢǖǹǘǘǔǫǹ . ƾ Ǣǟǜǖǔǡǡdz ǘǚǢǝǥǦǜǞǔ ǖǹǘǣǢǖǹǘǔǷ ǖǹǕǤǔǪǹǺ ǘǖǜǗǧǡǔ ; ǣǹǘ ǫǔǥ ǣǙǤǙǖǹǤǞǜ ǠǢǚǡǔ ǖǹǘǤǙǗǧǟ[...]

  • Página 16

    UKR 8. ƶƼDŽƫnjƹǁǁǓ ǀǂƺ ƿƼƶƼlj ǃDŽǂƵƿƹǀ ǃǤǢǕǟǙǠǔ ǃǹǥǟdz ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdz Ǧǔ ǖǥǦ ǔǡǢǖǟǙǡǡdz ǃƻ ǘ ǚǢǝǥǦ ǜǞ ǡǙ ǣǤǔǪDzǷ . ƴǡǔǟǢǗǢǖǔ ǖǹǥǰ ǥǣǤǔǪDzǖǔǟǔ ǔǖǦ ǢǠǔǦ ǜǫǡǢ ǕǙǛ ǖǦǤ ǧǫǔǡǡdz ǗǤǔ ǖ Ǫdz . ƸǚǢǝǥǦǜǞ ǡǙ ǣǤǔǪDzǷ ǧ ǖǹǕǤ?[...]

  • Página 17

    www.sven. ѵ OPERATION MANUAL Aggressor Flight Joystick[...]

  • Página 18

    CONTENTS R US . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. . .. ........... UKR...................................................................................... . . . . . . . . .. ....... ENG . .. . . . .. . . . .. . . . . ...........................[...]

  • Página 19

    1. DESCRIPTION Aggr essor Flight Joystick can be used in di Ԛ erent games such as simulator s, arcades, shooter games etc. T his device suppor ts W indows XP/Vista/7/8 and requir es Dir ect X 7.0 and up. Drivers ar e not needed for operating this device, however , their installation is necessar y for activating vibr ation feedback. 2. SAFE TY PREC[...]

  • Página 20

    VIBRA TION ON OF 1 8 10 12 11 7 9 2 5 3 4 6 a b c d ef i j g h e Fig. 1. Front view 6. DESCRIPTION OF THE Dž ONSTRUCTION a D-P ad b Buttons 3–6 c Button 2 d Handle e Buttons 7–1 2 f Hand throttle contr ol g Button 1 h USB cable i On/O Ԛ VIBRA TION switch j Rubber suction caps Fig. 3. Bottom view Fig. 2. Back view ENG 19 Operation Manual Aggres[...]

  • Página 21

    7 . CONNECTION AND INST ALLATION • Install the device on an even surface on its suc- tion caps j . • Connect the device to an available USB por t of the PC via the built-in USB cable h . When con- necting to your PC, the device is automatically detected as a game controller and is fully r eady for use. However , for vibr ation feedback activa- [...]

  • Página 22

    • Hand throttle contr ol. Shift the hand throttle control f to the left or right, the corresponding block of Z axis will shift simultaneously . Z axis scale will gr adually ԛ ll with green color . • D-P ad. Revolve the D-pad a in di Ԛ erent dir ections to test 8-way direction inputs, which will be displayed in an 8-arrow cir cle located in th[...]

  • Página 23

    • Vibr ation feedback function. Enter Vibration tab (Fig. 7) to test vibr ation feedback function. Fluctuating and swaying action of the Ԝ ight joystick corr esponds to motor vibration; period (P eriod) and r ange (Mag.) of vibration can be adjusted during vibr ation test. In the center there is a ԛ eld that shows shifting of joystick handle wi[...]

  • Página 24

    ǀǢǘǙǟǰ : Aggressor ƼǠǣǢǤǦǙǤ ǖ DŽǢǥǥǜǜ : ǂǂǂ « DžƾƴǁƸƼdžDŽƹƿ », 111024, DŽLj , Ǘ . ǀǢǥǞǖǔ , ǧǟ . ƴǖǜǔǠǢǦǢǤǡǔdz , ǘ . 65, ǥǦǤ . 1. LJǣǢǟǡǢǠǢǫǙǡǡǔdz ǢǤǗǔǡǜǛǔǪǜdz ǖ DŽǢǥǥǜǜ : ǂǂǂ « DŽdž - Lj », 105082, Ǘ . ǀǢǥǞǖǔ , ǧǟ . LjǤǜǘǤǜǩǔ ǑǡǗǙǟǰǥǔ , [...]