Português dropdown-ico

TFA 30.5021.11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto TFA 30.5021.11. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTFA 30.5021.11 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual TFA 30.5021.11 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual TFA 30.5021.11, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual TFA 30.5021.11 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo TFA 30.5021.11
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo TFA 30.5021.11
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo TFA 30.5021.11
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque TFA 30.5021.11 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos TFA 30.5021.11 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço TFA na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas TFA 30.5021.11, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo TFA 30.5021.11, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual TFA 30.5021.11. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Kat. Nr . 30.5021 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Istruzioni ROHS TFA_No. 30.5021 Anleitung 17.06.2010 10:57 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    3 2 D A B F C E TFA_No. 30.5021 Anleitung 17.06.2010 10:57 Uhr Seite 2[...]

  • Página 3

    STYLE – Digitales Thermo-Hygrometer  STYLE – Digitales Thermo-Hygrometer  4 Gehäuse D: Wandaufhängung E: Ständer (abnehmbar) F: Batteriefach Inbetriebnahme • Entfernen Sie den Ständer , indem Sie ihn vorsichtig nach unten ziehen. • Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel mit Hilfe einer Münze entgegen dem Uhrzeigersinn[...]

  • Página 4

    STYLE – Digitales Thermo-Hygrometer  STYLE – Digitales Thermo-Hygrometer  7 6 Aufstellen und Befestigen • Sie können das Gerät mit dem montierbaren Ständer hinstellen oder an der Wandaufhängung mit einem Nagel an der W and befestigen. Batteriewechsel • Wenn das Batteriesymbol erscheint, wechseln Sie bitte die Batterie CR2032. • [...]

  • Página 5

    STYLE – Digital Thermo-Hygrometer  STYLE – Digitales Thermo-Hygrometer  9 8 Functions • Modern design • For checking indoor temperature and humidity to provide a healthy room climate • With comfort level, maximum and minimum values and time Introduction The electronic STYLE Thermo-Hygrometer is an ideal measuring instrument for chec[...]

  • Página 6

    STYLE – Digital Thermo-Hygrometer  STYLE – Digital Thermo-Hygrometer  11 10 T emperature display • Press SET button to change between °C (Celsius) or °F (Fahrenheit) as tem- perature unit in normal mode. • With Fahrenheit as temperature unit, the clock automatically switches to the 12 HR system (PM appears on the display after noon)[...]

  • Página 7

    STYLE – Digital Thermo-Hygrometer  STYLE – Digital Thermo-Hygrometer  13 12 Intended usage, exclusion of warranty , safety informatio • The product is not a toy . Keep it out of reach of children. • The product is not to be used for medical purpose or for public informa- tion, but is determined for home use only . • The specificatio[...]

  • Página 8

    STYLE – Thermo-Hygromètre digital  STYLE – Thermo-Hygromètre digital  15 14 Boîtier D: Suspension murale E: Support (éliminable) F: Logement batterie Mise en service • Enlever le support, en le tirant avec précaution vers le bas. • Ouvrez le compartiment à batterie en tournant le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d?[...]

  • Página 9

    STYLE – Thermo-Hygromètre digital  STYLE – Thermo-Hygromètre digital  17 16 Mise en place et fixation • À l'aide du pied démontable situé au dos, l’appareil peut être mise en place sur un meuble ou être accroché au mur à l'aide de l'œillet de suspen- sion. Remplacement de batterie • Si le symbole de batterie[...]

  • Página 10

    STYLE – T ermo-igrometro digitale  STYLE – Thermo-Hygromètre digital  19 18 Funzioni • Design moderno • Controllo della temperatura e dell’umidità interna per un clima sano • Con livello di comfort, valori massimi e minimi e orologio Introduzione Il termo-igrometro elettronico STYLE è uno strumento di misura ideale per il contr[...]

  • Página 11

    STYLE – T ermo-igrometro digitale  STYLE – T ermo-igrometro digitale  21 20 Visualizzazione della temperatura • T ramite il tasto SET, l'indicazione della temperatura può essere regolata su °C o °F nella modalità normale. • Con l'impostazione a gradi Fahrenheit, l'orologio passa al sistema a 12-ore (PM appare sul di[...]

  • Página 12

    STYLE – T ermo-igrometro digitale  STYLE – T ermo-igrometro digitale  23 22 Uso secondo le norme, esclusione di responsabilità, avviso di sicur ezza • L'apparecchio non è un gioco. T enere lontano dalla portata dei bambini. • Questo apparecchio non è adatto a scopi medici né per informazioni al pubblico: è destinato esclusiv[...]

  • Página 13

    STYLE – Digitale thermo-hygrometer  STYLE – Digitale thermo-hygrometer  25 24 Behuizing D: Wandophanging E: Standaard (wegneembaar) F: Batterijvak Inbedrijfstelling • V erwijder de standaard, door hem voorzichtig omlaag te trekken. • Open het batterijvak door het deksel met behulp van een muntstuk tegen de wijzers van de klok te draai[...]

  • Página 14

    STYLE – Digitale thermo-hygrometer  STYLE – Digitale thermo-hygrometer  27 26 Opstellen en bevestigen • U kunt het apparaat ofwel met de afneembare standaard achteraan opstellen ofwel met de wandophanging aan de muur bevestigen Batterijwissel • V ervang de batterij CR2032 knoopcell als het batterijsymbool op het dis- play verschijnt. [...]

  • Página 15

    STYLE – T ermómetro-higrómetro digital  STYLE – Digitale thermo-hygrometer  29 28 Funciones • Diseño moderno • Para controlar la temperatura y la humedad interior con el fin de tener un clima ambiental saludable • Con el nivel de confort, valores máximos y mínimos y hora Introducción El termo-higrómetro electrónico STYLE es [...]

  • Página 16

    STYLE – T ermómetro-higrómetro digital  STYLE – T ermómetro-higrómetro digital  31 30 Indicación de temperatura • Con la tecla SET puede seleccionar , en modo normal, entre la indicación de temperatura en °C (Centígrados) o °F (Fahrenheit). • En Fahrenheit, el reloj cambia al sistema de 12 horas (PM aparece en la pantalla hac[...]

  • Página 17

    STYLE – T ermómetro-higrómetro digital  STYLE – T ermómetro-higrómetro digital  33 32 Uso adecuado, exoneración de responsabilidad, notas de seguridad • Este aparato no es un juguete. Consérvelo fuera del alcance de los niños. • Este aparato no es indicado para fines médicos ni para información pública, sino que está destin[...]

  • Página 18

    35 34 D A B F C E TFA_No. 30.5021 Anleitung 17.06.2010 10:57 Uhr Seite 18[...]