Português dropdown-ico

Thule EuroPower 916 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Thule EuroPower 916. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoThule EuroPower 916 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Thule EuroPower 916 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Thule EuroPower 916, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Thule EuroPower 916 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Thule EuroPower 916
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Thule EuroPower 916
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Thule EuroPower 916
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Thule EuroPower 916 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Thule EuroPower 916 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Thule na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Thule EuroPower 916, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Thule EuroPower 916, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Thule EuroPower 916. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    = = = MAX 30 kg MAX 60 kg 18.5 kg GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies I Istruzioni per il montaggio E Instrucciones de montaje PT Instruções de Montagem S Monteringsanvisning FIN Asennusohje EST Paigaldusjuhend LA T Stiprināšanas instrukcija LIT Pritvirtinimo instrukcijos PL Instrukcja mon[...]

  • Página 2

    1 2 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 501-7386-02 1. 2. 1. 2. 1. 2. *[...]

  • Página 3

    3 501-7386-02 Max. 30 kg 18.5 kg 40 kg 18,5 kg Max. 21,5 kg 50 kg 18,5 kg Max. 31,5 kg 60 kg 18,5 kg Max. 41,5 kg 65 kg 18,5 kg Max. 46,5 kg 70 kg 18,5 kg Max. 51,5 kg 75 kg 18,5 kg Max. 56,5 kg >80 kg 18,5 kg Max. 60 kg XX kg * * Min Ø 28,5mm 3 XX kg 1. 2. 3.[...]

  • Página 4

    4 5 4 > 65 mm 1. 2. 3. Tips! 501-7386-02 50913 50 kg 1. 3. 2.[...]

  • Página 5

    6 5 ? 501-7386-02 1. 2. 982 9151[...]

  • Página 6

    7 6 501-7386-02 9 8 1. 2. 3. 1. 2. C[...]

  • Página 7

    10 7 501-7386-02 Fit Tips! 3. 2. 4. 1.[...]

  • Página 8

    8 1. 501-7386-02 3. 50° 70° 2. GB Adjustment D Afstelling F Réglage NL Openen I Regolazione E Ajuste PT Ajuste S Justering FIN Säätäminen EST Reguleerimine LA T Regul ēšana LIT Reguliavimas PL Regulacja RU Р егулировка CZ Nastavení SK Nastav enie SLO Nastavite v HR Podešenje HU Beállítás GR Ρθμιση TR Ayarlama ¡ÒÃ[...]

  • Página 9

    10 501-7386-02  La vitesse du véhicule doit par ailleurs être adaptée aux circonstances et en tenant compte des impératifs de sécurité liés au transport des vélos.  Le transport de tandems est interdit.  Thule décline toute responsabilité en cas de dommages corporels et/ou matériels par suite dune erreur de montage ou duti[...]