Thule EasyFold 932 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Thule EasyFold 932. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoThule EasyFold 932 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Thule EasyFold 932 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Thule EasyFold 932, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Thule EasyFold 932 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Thule EasyFold 932
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Thule EasyFold 932
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Thule EasyFold 932
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Thule EasyFold 932 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Thule EasyFold 932 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Thule na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Thule EasyFold 932, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Thule EasyFold 932, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Thule EasyFold 932. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Eas yF old 931, 9 32 Ins tructions 932000 C.20121120 501- 7 567 -01 931000 Max 30 kg Max 60 kg 16.9 kg[...]

  • Página 2

    2 501- 7567 -01 EN T ow bar-mounted bik e carrier DE Fahrr adträger für die Anhängerkupplung FR Porte-v élos sur boule d’att elage NL Fietsdr ager voor op de tr ekhaak IT Portabici da installare sul gancio da tr aino ES Portabicicletas de bola de remolque PT Suporte par a bicicleta para engate SV Dr agkroksmonter ad cykelhållar e DK C ykelho[...]

  • Página 3

    3 501- 7567 -01 i 1 max x2 max 30 k g = x2 16,9 k g 40 kg 16,9 kg Max 23, 1 k g 45 kg Max 28, 1 k g 50 kg Max 33, 1 k g 55 kg Max 38, 1 k g 60 kg Max 43, 1 kg 65 kg Max 48, 1 k g 70 kg Max 53, 1 k g 75 kg Max 58, 1 k g >77 kg Max 60 kg xx k g Stützlast beacht en Note t owball capacity[...]

  • Página 4

    4 50 1- 756 7-0 1 47 kg ~20˚ 2 A B[...]

  • Página 5

    5 501- 7567 -01 3 1-2 A C D B 1 2 + -[...]

  • Página 6

    6 50 1-7 567 -01 4 5 931: 13-pin 932: 7 -pin B 90° A 90° ok Not ok i 12[...]

  • Página 7

    7 501- 7567 -01 x2 7 6 A B[...]

  • Página 8

    8 501- 756 7-01 8 x1[...]

  • Página 9

    9 501- 7567 -01 Carbone Frame Rahmenadapter Bike Fr ame A dapter Laderampe Loading aid x2 982 977 1[...]

  • Página 10

    10 501- 7567 -01 i A B C[...]

  • Página 11

    11 501-756 7-01 i[...]

  • Página 12

    12 501- 7567 -01 i B A C ~20˚[...]

  • Página 13

    13 501-756 7-01 i i D E A C B D 1: 12V H21W 2: 12V C5W 1 1 2 1 2 1 2 3 1 1 1 2 4 mm 1 1 2 2 1[...]

  • Página 14

    14 50 1- 756 7-0 1 Aufbe wahrungs tasche Carry bag A C B D EN Ac cessories DE Zubehör FR Ac cessoir es NL Ac cessoir es IT Ac cessori ES Ac cesorios PT Ac essórios SV Tillbehör DK Tilbehør NE T ilbehør FI Lisäv arust eet ET Lisav arustus LV Piederumi LT Priedai PL Akc esoria RU   UK   B[...]

  • Página 15

    15 501-756 7-01 Carbone Frame Rahmenadapter Bike Fr ame A dapter Laderampe Loading aid 7 -zu- 13 pol A dapter 7 -to- 13 pin A dapter 13-zu- 7 pol A dapter 13-to- 7 pin A dapt er Felgenadapt er Road Bik e Adapt er Kabelschloss Locking wire 3. Bremsleucht e 3rd Br ake-light 982 977 1 9902 9906 9907 9772 538[...]

  • Página 16

    544 (x4) 596 (x6) 588 (x8) 452 (x12) Thule One-K e y S y s tem Thule Sweden AB, Bo x 69, 330 33 Hillers torp, S WEDEN www . thule.c om info@thule.c om 501- 7567 -01 ! ! ![...]