TriStar OV-2923 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto TriStar OV-2923. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTriStar OV-2923 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual TriStar OV-2923 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual TriStar OV-2923, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual TriStar OV-2923 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo TriStar OV-2923
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo TriStar OV-2923
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo TriStar OV-2923
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque TriStar OV-2923 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos TriStar OV-2923 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço TriStar na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas TriStar OV-2923, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo TriStar OV-2923, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual TriStar OV-2923. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OV-2923/2924 Snack-Toaster[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 Nederlands BEWAA R DEZE INSTRUKT IES OP E EN GOEDE PLA A TS Aansluiten van het apparaat: Voordat u de stekker in het st opcontact steekt moet u altijd eerst controleren of de netspanning in uw huis over eenkomt m et het voltage op het typeplaatje. Dit apparaat beantw oordt aan EG-richtlijn 89/336/EEC. VEILIGHEIDSINSTRUKTIES Zoals bij andere elekt[...]

  • Página 4

    4 • Het apparaat niet verp laatsen tijdens het gebruik. • Sluit het apparaat aan op een geaa rd stopcontact. A LGEM ENE BES CHRIJVING Selectieknop 0-- Beide verw arm ingselementen uitgeschakeld. I - Alleen bovenste verw armingselement ingeschakeld. II -- Alleen onderste verwa rmingselement ingeschakeld. III --- Bovenste en onderste verw armings[...]

  • Página 5

    5 5. Ne pas laisser l’appareil branché sans surveillance et employez l’appareil en de hors de la portée d’enfants. 6. Ne pas laisser pend re le cordon d'alim entation du bord de la table ou de la surface de travail ni le laisser toucher des surfaces c haudes. 7. Débrancher l'appareil avant de le nettoyer et immédiatement après [...]

  • Página 6

    6 Votre appareil s'arrête automatiquement lorsque le temps réglé s'est écoulé. Le tintem ent d'une clochette est alors audible Lorsque vous souhaitez arr êter la cuisson avant la fin du tem ps programmé, ramenez le bouton en position "0". CONSEILS D'UTILISA TION En général, comm encez la cuisson en mett ant le[...]

  • Página 7

    7 6. Lassen Sie das Kabel nicht über Arbeitsfläc he, Tischkante oder heißen Flächen hängen. 7. Ziehen Sie vor der Rein igung und unmittelbar nach Gebrauch stets den Netzstecker. 8. Durch den Gebra uch anderer als von dem Fabrikant empfohlenen Unterteilen kann Gefahr für den Benutzer entstehen. 9. Das Gerät nicht aussen gebrauchen. BEWAH REN [...]

  • Página 8

    8 Das Gerät schaltet sic h automatisc h aus, wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Dann ertönt ein Signal. W enn Sie das Gerät vor Ablauf der eingestellten Zeit abschalten wollen, können Sie den Knopf jederzeit auf 'V' zurückdrehen. PRA KTISCHE TIPS Meistens beginnen Sie mit den W ahlschalter in P osition Il. Nach einiger Zeit k[...]

  • Página 9

    9 Make sure the voltage on the specification plate of the coff eemaker corresponds to the voltage in your house before plugging in the coffeemaker. This appliance is in conform ity with the EG-directive 89/336/EC TECHNICA L DA TA Rating 230V Total electric absorbed power 800W Overall dimensions (in m m.) Length 370 Height 230 Depth 250 Net Content [...]

  • Página 10

    10 A CCESSORIES • Flat baking tray • Crumb Tray • Removable w ire rack CLEA NING • Allow the appliance to cool and unplug from outlet before cleaning • Removable w ire rack, the baking plate c an be washed . • Clean outside of appliance with a damp sponge. - Do not touch the heating elements, not even cleaning -Do not use abrasive clean[...]

  • Página 11

    11 Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life, but must be disposed of at a central point for recyclin g of electric and electronic domestic appliances. This symbol on appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this important issue. Th[...]