Dyson AM01 инструкция обслуживания

A SSEM B L Y • MONT A G E • MONT AGE • ASSE M B L A G E MONT A J E • MONT AGGIO • СБОРК А • S EST A VNI D ELI clik c li k Lower the loop amplifier onto the base, aligning the arrows. Emboîter l’anneau amplificateur sur le support en ayant soin d’aligner les flèches. Basiseinheit und Luftring anhand der Pfeile ausrichten und [...]

Af ter re gis t erin g for y our 2 ye ar gu arante e, your D y son f an w ill be cove red f or p ar t s an d lab our fo r 2 ye ars f rom th e dat e of purch ase, sub jec t t o the t er ms of th e guar ante e. If you h ave any q uer y abo ut yo ur D ys on f an, call the D y son Cus tom er Care H elp line w ith you r ser ial nu mbe r and d eta ils of[...]

Ni ch t am Ka be l zi eh e n. Ni cht i n de r N äh e von H i t ze qu el le n abs t e lle n. Ni ch t in de r N äh e ei ne r of f e ne n Fl am me ver we nd en . Ni ch t am Lu f tri ng t ra ge n. DE/A T/CH No t ire d e l ca bl e. No l o gu ard e c erc a d e un a fu en t e de c alo r. No l o ut ili ce c e rca d e un a ll am a. No l o tr an sp or te c[...]

6 7 Ne t ah ej te za k ab el. Ne s kl ad ujt e b líz ko zdr ojů t e pla . Ne p ou ží ve jt e v blí zko s ti o tev ř en éh o oh n ě. Př i p ře ná š en í ve nt ilá to r u jej d r ž t e v ž dy z a zák la dn u. CZ Äl ä ve d ä vir taj oh do s ta . Ä lä s äil y t ä lä mm ön läh te id e n läh e i- sy yd es sä . Äl ä kä y t [...]

8 9 Ne h úz ig álj a a zs ín ór t. Ne t ar ts a ma g as h őm é rs ék le t ű fe lü le te k me ll et t. Ne h as z nál ja ny í lt l án g me ll et t. Ne m ozg a ss a/ vi gy e a kar iká ná l fo gv a. HU Ni e na le ż y ci ąg n ąć z a kab e l. Ni e na le ż y pr zec ho w y wa ć w po bl iż u źró d e ł ci ep ł a. Ni e na le ż y u ż[...]

1 0 1 1 Не д е р га й т е ка б е ль , пы т ая с ь в ык лю чи т ь ве н т и л ят о р. О т к л ю ча я в е н ти л я т ор о т се т и, б е р и те с ь з а в ил к у . Не х р а ни т е и н е в к л юч а й те в е н т и ля т о р вб л и зи н а [...]

P ower/controls • Mise en marche/commandes AN/AUS • Bedieningsknoppen Encendido / controles Accensione/controlli Органы управления • Osnovne funkcije Tilt function • Fonction inclinaison Ausrichtungsfunktion • Kantelfunctie Inclinación • Funzione di inclinazione Регулировка наклона вентилятор[...]

1 4 1 5 UK USI N G Y O UR DYSON FAN TI L T FU N C TI ON • Ad jus t b a se f or war d or b ac k wa rd f or re q uire d a ir f lo w an gle . CL E A N IN G • To clea n, wi pe w it h a dr y or d amp c lo th. • Do n ot u se d et er ge nt s o r po lis h es t o cle a n th e fa n. LI MI TE D 2 Y E AR G UA R A N TE E Term s an d con di ti on [...]

W AT W O R DT VE RG OE D • De r ep ar at ie of v er van gin g va n uw v en ti la tor ( te r be o or de lin g van D y s on) al s uw ven ti la to r de fe c t ie f wor dt b ev on de n van we g e ge br ek ki ge m at e ri ale n, ui t vo e rin g of f un c tio n ere n bi nn en 2 j aa r na a an koo p of le ve ri ng (al s e en o nd er de el n ie t me e[...]

Up ozo rn ě ní! P ře d ř eš e ním j ak ých koli v pro bl ém ů ve nt il át or u je j v žd y o dp oj te o d el ek t ri cké s ít ě. J e s tli že v en til át or n ef u ng uje z kon tro luj te n e jpr ve, zd a je v zá su vc e el. n ap ě tí. Máte -li i dále problémy s venti látorem, kontaktujte Linku pomoci společnosti Dyson. Z AR[...]

RE G ISZ TR ÁL JA M AGÁT MIN T DYSON VE VŐ KÖSZÖ N J Ü K HO GY A DYS ON V E N T I LL ÁTOR T VÁ L A S Z TOT TA . Ho g y azo nn al a m eg f el el ő sz ol gá lt at ás ba n le g ye n ré sz e, úg y re gis z t rá lja a D ys on v en til lá tor já t. 2 l eh et ős é g van e r re: • int er n et ten: w w w.dy s on sh op.h u • Hí v[...]

• На р у ше н и я пр а в и л по л ь зо в а ни я, т р а нс п о рт и р о вк и, х р а н е ни я, д е й с т ви я тр е т ь их л и ц , а та к же с л е д с тв и е с у щ е с т в е нн ы х н а ру ш е н ий т е х ни ч ес к и х тр е б о в [...]

w w w . dyso n. co m JN.36123 PN.18 431 -07- 01 20.09. 10 RCS PARIS 4 10 191 589 D y s o n C u s t o m e r C a r e If yo u h av e a qu es t ion ab o ut yo ur Dy s on fa n, c all th e Dy s on Cus t om er Ca re He lp lin e w it h y ou r s er ia l n umb e r a nd de ta ils of w he re and w he n y ou bo ug ht th e f an , o r c on ta c t u s v ia th e Dy[...]