Русский dropdown-ico

Honeywell HS-160R инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Honeywell HS-160R. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Honeywell HS-160R или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Honeywell HS-160R можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Honeywell HS-160R, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Honeywell HS-160R должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Honeywell HS-160R
- название производителя и год производства оборудования Honeywell HS-160R
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Honeywell HS-160R
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Honeywell HS-160R это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Honeywell HS-160R и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Honeywell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Honeywell HS-160R, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Honeywell HS-160R, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Honeywell HS-160R. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    OWNER'S MANUAL SPEED BREEZE TIMER OFF TIMER SPEED 2 4 8L M H 16" REMOTE CONTROL ST AND FAN Model HS-160R Series Model HS-300 Series and 18” REMOTE CONTROL ST AND FAN Model HS-400 Series ON/SPEED BREEZE TIMER OFF SPEED BREEZE TIMER OFF TIMER SPEED 2 4 8L M H[...]

  • Страница 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SA VE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS F AN When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Use this fan only as described in this manual. Other use not recommended may cause[...]

  • Страница 3

    First look to see if your fan has a cross base or a round base, and then follow the base assembly instructions for the fan you have. FOR CROSS BASE • Place Base Extensions (A) as illustrated and push down hard to snap Base Connector (B) firmly onto Base Extensions (A) (Fig. 1). • Insert the Metal Pole (C) into the Base by lining up the recessed[...]

  • Страница 4

    A TT ACHING THE MANUAL CONTROL P ANEL FOR ALL F ANS • Line up the three (3) tabs of the metal pole with the three (3) slots of the Manual Control Panel and slide together , rotating it until it locks (Fig. 4). The pole will no longer turn. Be sure to tighten the knob on the back of the Manual Control Panel. • At this point please insert the two[...]

  • Страница 5

    Breeze: T o activate the breeze feature, press the “ BREEZE ” button once on your remote control or on the control panel on the fan. Y our fan will now speed up and slow down to simulate outdoor air-flow . This feature can be used when your fan is on any speed setting. While using the fan in “ BREEZE ” mode, if you want to return to standar[...]

  • Страница 6

    • T urn the fan to the off position and unplug the fan before cleaning. • Use only a soft, damp cloth to gently wipe the fan clean. • DO NOT immerse the fan in water and never allow water to drip into the motor housing. • DO NOT use gasoline, paint thinner or other chemicals to clean the fan. REMOV AL OF THE FRONT GRILLE FOR CLEANING • Re[...]

  • Страница 7

    T o speak with a customer ser vice representative, or place an order , please call our Consumer Relations Center , toll-free, at: 1-800-332-1110. Orders may be placed 24 hours a day , seven days a week with Master Card, Visa or Discover . Item HS-160R Par t No. US Price CAN Price Rear Grille Mounting Nut HS-160R-2 $ 3.00 4,50 $ Blade Knob HS-160R-4[...]

  • Страница 8

    ©2000 All rights reserved. Honeywell F1075.00 P/N 035-00371-000 Rev . 2 10/00 Artwork 043-50098-000 Rev . 2 5 YEAR LIMITED W ARRANTY Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. The enclosed Customer Response card should be filled out and returned within 7 days of purchase. A. This 5 year limited warranty applies [...]

  • Страница 9

    GUIDE D ’ UTILISA TION SPEED BREEZE TIMER OFF TIMER SPEED 2 4 8L M H VENTILA TEUR SUR PIED DE 40 CM (16 PO) À T É L É COMMANDE Série de modèles HS-160R Série de modèles HS-300 et VENTILA TEUR SUR PIED DE 46 cm (18 po) À T É L É COMMANDE S é rie de mod è les HS-400 ON/SPEED BREEZE TIMER OFF SPEED BREEZE TIMER OFF TIMER SPEED 2 4 8L M H[...]

  • Страница 10

    IMPORT ANTES INSTRUC TIONS DE S É CURIT É PRI È RE DE LIRE ET DE CONSER VER CES INSTRUCTIONS DE S É CURIT É A V ANT D ’ UTILISER LE VENTILA TEUR. L'utilisation d'appareils é lectriques n é cessite des pr é cautions é l é mentaires afin de r é duire les risques d'incendie, de choc é lectrique ou de blessures. Parmi les p[...]

  • Страница 11

    SPEED BREEZE TIMER OFF TIMER SPEED 2 4 8L M H BREEZE TIMER SPEED OFF A TT ACHES (G) BOUTON DE P ALES (F) GRILLE ARRI È RE (E) BARRES D ’ APPUI (A) MOYEU DE LA GRILLE GRILLE A V ANT MODULE DE P ALES É CROU DE MON- T AGE DE LA GRILLE ARRI È RE (D) POTEAU M É T ALLIQUE (C) CONNECTEUR DE LA BASE (B) BO Î TIER DU MOTEUR P ANNEAU DE COMMANDES MANU[...]

  • Страница 12

    INST ALLA TION DU P ANNEAU DE COMMANDES MANUELLES (TOUS LES MOD È LES) • Aligner les trois (3) languettes situ é es sur le poteau de m é tal avec les trois (3) rainures situ é es sur le panneau de comman des manuelles et embo î ter en tournant jusqu ’à ce que le tout se bloque en place (Fig. 4). Le poteau ne tournera plus. S ’ assurer d[...]

  • Страница 13

    Brise: Pour actionner la fonction « Brise » , appuyer une fois sur le bouton « BREEZE » de la t é l é commande ou du panneau de commandes. La vitesse du ventilateur augmentera alors, puis diminuera, pour simuler la brise ext é rieure. On peut utiliser la fonction « Brise » à n ’ impor te quelle vitesse. Pour arr ê ter la fonction « Br[...]

  • Страница 14

    • R é gler le ventilateur à la position OFF et le d é brancher avant de la nettoyer . • Essuyer le ventilateur avec un linge doux et humide. • É VITER de plonger le ventilateur dans l ’ eau ou de laisser de l ’ eau s ’ infiltrer dans le bo î tier du moteur . • É VITER d ’ utiliser de l ’ essence, du diluant pour peintures ou[...]

  • Страница 15

    Pour parler avec un repr é sentant du ser vice à la client è le ou pour passer une commande, t é l é phoner sans frais à notre Ser vice à la client è le en composant le 1 800 332-1110. Nous prenons les commandes par carte MasterCard, Visa ou Discover 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Ar ticle N ˚ sw pi è ce HS-160R Prix US Prix can. É cro[...]

  • Страница 16

    ©2000 T ous droits réservés. . Honeywell F1075.00 P/N 035-00371-000 Rev . 2 10/00 Illustrations 043-50098-000 Rev . 2 GARANTIE LIMIT É E DE 5 ANS Pri è re de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit. La carte ci-jointe doit ê tre remplie et retourn é e dans les 7 jours suivant l'achat. A. Cette garantie li[...]

  • Страница 17

    MANUAL DE PROPIET ARIO SPEED BREEZE TIMER OFF TIMER SPEED 2 4 8L M H VENTILADOR RECTO DE CONTROL REMOTO DE 16" Serie de modelo HS-160R Serie de modelo HS-300 Y VENTILADOR RECTO DE CONTROL REMOTO DE 18" Serie de modelo HS-400 ON/SPEED BREEZE TIMER OFF SPEED BREEZE TIMER OFF TIMER SPEED 2 4 8L M H[...]

  • Страница 18

    INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURI DAD LEA EST AS INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE VENTILADOR Y GU Á RDELAS P ARA LA REFERENCIA FUTURA Siempre que utilice artefactos el é ctricos, debe seguir precauciones b á sicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choques el é ctricos, y lesiones personales, incluyend[...]

  • Страница 19

    En el primer lugar , busque a ver si el ventilador suyo tiene base transversal o base redonda, y despu é s sigue las instrucciones de montaje de la base para el ventilador que usted tiene. P ARA LA BASE TRANSVERSAL • Situe las Extensions de la Base (A) como se muestra y apriete hacia abajo para encajar el Conector de la Base firmamente encima de[...]

  • Страница 20

    C Ó MO FIJAR EL T ABLERO DE CONTROL MANUAL P ARA TODOS LOS VENTILADORES • Ponga las tres (3) orejas del palo de metal en conformidad con las tres (3) ranuras en el T ablero de Control Manual h á ga los resbalar hasta que se junten, hacerlo girar hasta que trabe (Fig. 4). En esta posici ó n no se puede girar m á s el palo. Aseg ú rese apretar[...]

  • Страница 21

    Brisa: Para activar la caracter í stica de la brisa, apriete una vez en el bot ó n "BREEZE" (BRISA) que est á situado en el control remoto suyo o en el tablero de control en el ventilador . Ahora el ventilador suyo se acelerar á y disminuir á la velocidad para fingir el corriente de aire de puertas afuera. Se puede usar esta caracter[...]

  • Страница 22

    • Gire el ventilador a la posici ó n de OFF (AP AGADO) y desenchufe el ventilador antes de limpiarlo. • Use s ó lo un trapo muelle y h ú medo para enjugar el ventilador con cari ñ o. • NO SUMERJA el ventilador en agua y nunca permita que entre agua por dentro de la caja del motor . • NO USE gasolina, diluente de pintura, ni cualquier ot[...]

  • Страница 23

    Para comunicarse con un representante de ser vicio al cliente, o hacerse un pedido, s í r vase llamar sin costo a nuestra Consumer Relations Center , (Centro de Relaciones de Consumo): 1-800-332-1110. Se puede hacer pedidos 24 horas por d í a, siete d í as a la semana con Mastercard, Visa, o Discover . Pieza HS-160R N ° de Pieza Pr ecio USD Pr [...]

  • Страница 24

    ©2000 T odos los derechos reservados. Honeywell F1075.00 P/N 035-00371-000 Rev . 2 10/00 Ilustraci ó n 043-50098-000 Rev . 2 GARANT Í A LIMIT ADA POR 5 A Ñ OS S í rvase leer todas las instrucciones antes de intentar usar este producto. Cerci ó rese de rellenar y devolvernos la tarjeta adjunta de Respuesto de Clientes dentro de los siete d í [...]