Malmbergs EC808SNP-1250 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Malmbergs EC808SNP-1250. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Malmbergs EC808SNP-1250 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Malmbergs EC808SNP-1250 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Malmbergs EC808SNP-1250, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Malmbergs EC808SNP-1250 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Malmbergs EC808SNP-1250
- название производителя и год производства оборудования Malmbergs EC808SNP-1250
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Malmbergs EC808SNP-1250
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Malmbergs EC808SNP-1250 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Malmbergs EC808SNP-1250 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Malmbergs, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Malmbergs EC808SNP-1250, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Malmbergs EC808SNP-1250, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Malmbergs EC808SNP-1250. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Modell / Malli / Model: EC808SNP-1250 99 940 30 BRUKSANVISNING EN FI SE Indus tr i dammsugare INSTRUCTION MANUAL Indus t r ia l V acuum Clea ne r KÄYTTÖOHJEET T eo lli suusp ölyn imur i[...]

  • Страница 2

    2 SE 1. Kontrollera att alla tillbehör finns, innan du monterar ihop apparaten. Försäkra dig om att alla delar är utan skador . 2. Anslut endast apparaten till ett vägguttag med spänningen 220-240V och 50/60Hz. 3. Dra alltid ut stickproppen ur eluttaget när: apparaten inte används, innan du öppnar huvudenheten, innan rengöring eller skö[...]

  • Страница 3

    3 1. Handtag 2. Strömställare 3. Motordel 4. Filterkor g 5. Flottör 6. Låsklammer 7. Smutsbehållare 8. Inloppets anslutning 9. Styrhjul BESKRIVNING A V DELAR 10. Dammsugarslang 11. Plaströr 12. Blåsanslutning 13. Golvmunstycke 14. Dammsugarpåse 15. Skumplastfilter 16. Möbelmunstycke 17. Apparatuttag[...]

  • Страница 4

    4 ÖVERBLICK ÖVER MUNSTYCKEN[...]

  • Страница 5

    5 Våtsugning Dra det medföljande skumplastfiltret över filterkor g (bild 2) för våtsugning. Dammsugarpåsen som medföljer apparaten får ej användas vid våtsugning! ANVÄNDNING MONTERING OBS: Bild 6a: Använd medföljande skumplastfilter för våtsugning. Bild 6b: Använd medföljande dammsugarpåse för torrdammsugning.[...]

  • Страница 6

    6 T orrdammsugning T rä dammsugarpåsen över inloppets anslutning (bild 2) för torrdammsug- ning. Dammsugarpåsen är endast lämpad för torrdammsugning! Synkroniseringsfunktion 1. Sätt strömställaren till "II". 2. Sätt apparatens stickpropp i ett vägguttag. 3. Sätt i den andra apparatens stickpropp i dammsugarens eluttag. 4. An[...]

  • Страница 7

    7 TEKNISKA DA T A Märkspänning: 220-240V~ Frekvens: 50/60Hz Märkström: 1250W (EC808NS-1250) Kapacitet: 20 l Max. sugeffekt: 16KPa Max. belastning på apparatens eluttag: 2000W Anslutningskabel: H05VV -F 3x1,5 mm² Kapslingsklass: IPX4 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Utblås[...]

  • Страница 8

    8 FI 1. T arkista että kaikki tarvikkeet ovat mukana ennen kuin kokoat laitteen. V armista että kaikki osat ovat ehyet. 2. Liitä laite ainoastaan pistorasiaan jossa on 220-240V jännite ja 50/60Hz taajuus. 3. Irrota pistotulppa rasiasta: Aina kun laitetta ei käytetä, ennen laitteen avaamista ja ennen puhdistusta ja huoltoa. 4. Älä käytä ko[...]

  • Страница 9

    9 1. Kahva 2. Virtakytkin 3. Moottori 4. Suodatinpidike 5. Uimuri 6. Kiinnike 7. Likasäiliö 8. Letkuliitos 9. Ohjauspyörä. OSALUETTELO 10. Pölyletku 11. Muoviputki 12. Ulospuhallus 13. Lattiasuulake 14. Pölypussi 15. V aahtomuovi suodatin 16. Kalustesuulake 17. Kojepistorasia.[...]

  • Страница 10

    10 SILMÄYS SUULAKKEISIIN[...]

  • Страница 11

    11 Märkäimurointi V edä mukana tullut vaahtomuovi suodatinpidikkeen (kuva 2) päälle. Laitteen mukana tullutta pölypussia ei saa käyttää märkäimurointiin! KÄYTTÖ KOKOAMINEN HUOM: Kuva 6a: Käytä mukana tullutta vaahtomuovisuulaketta märkäimurointiin. Kuva 6b: Käytä mukana tullutta pölypussia kuivaimurointiin.[...]

  • Страница 12

    12 Kuivaimurointi Aseta pölypussi tuloletkun liittimeen (kuva 2). Pölypussi on tarkoitettu ainoastaan kuivaimurointiin! Synkronisointitoiminto 1. Aseta virtakytkin kohtaan ”II” 2. Laita laitteen pistotulppa seinäpistorasiaan. 3. Laita toisen koneen pistotulppa imurin pistorasiaan. 4. Liitä imuriletku sähkötyökaluun. 5. Kun kytket sähkö[...]

  • Страница 13

    13 TEKNISET TIEDOT Nimellisjännite: 220-240V~ T aajuus: 50/60Hz Nimellisvirta: 1250W (EC808NS-1250) T ilavuus: 20 l Max. imuteho: 16KPa Laitteen pistorasian max. kuormitus: 2000W Liitoskaapeli: H05VV -F 3x1,5 mm² Kotelointiluokka: IPX4 PUHDISTUS JA HUOL TO Ulospuhallus[...]

  • Страница 14

    14 EN 1. Check all the accessories before connecting. Make sure that ther e are no defects. 2. Only connect to a proper 220-240V , 50/60Hz socket. 3. Pull the mains plug out of the socket when: the unit is not in use, before opening the unit, before cleaning and maintenance. 4. Never clean with solvents. 5. Do not use the cable to pull the plug out[...]

  • Страница 15

    15 1. Handle 2. ON/OFF-switch 3. T op section 4. Filter basket 5. Safety float valve 6. Clasp 7. Container 8. V acuum hose connection 9. Rollers DESCRIPTION OF P ARTS 10. Flexible vacuum hose 11. Plastic inserting tube 12. Blow connection 13. Long-square nozzle 14. Dust bag 15. Foamed plastic filter 16. Short nozzle 17. Outlet[...]

  • Страница 16

    16 OVERVIEW OF NOZZLES[...]

  • Страница 17

    17 W et V acuum Cleaning Pull the supplied foamed plastic filter over the filter basket (fig. 2) for wet vacuum cleaning. The dust bag included upon delivery is not suitable for wet vacuum cleaning! OPERA TION ASSEMBL Y Please note: Figure 6a: Use the supplied foamed plastic filter for wet vacuum cleaning. Figure 6b: Use the supplied dust bag f[...]

  • Страница 18

    18 Dry V acuum Cleaning Slip the dust bag onto the socket (fig. 2) for dry vacuum cleaning. The dust bag is suitable only for dry vacuum cleaning! Synchronization Function 1. Push the switch to the "II" shelf. 2. Put the power supply plug of the vacuum cleaner into the socket of the outer power . 3. Put the power supply plug of the other[...]

  • Страница 19

    19 TECHNICAL DA T A Rated voltage: 220-240V~ Frequency: 50/60Hz Rated power: 1250W (EC808NS-1250) Capacity: 20 l V acuum pressure: 16KPa Max. load of appliance outlet: 2000W Mains connection cable: H05VV -F 3x1.5 mm² Protection class: IPX4 MAINTENANCE AND CLEANING Blowing[...]

  • Страница 20

    Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www .malmbergs.com MP-JZ/JA-131104[...]