Русский dropdown-ico

Panasonic V01Z9L00U инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Panasonic V01Z9L00U. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Panasonic V01Z9L00U или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Panasonic V01Z9L00U можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Panasonic V01Z9L00U, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Panasonic V01Z9L00U должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Panasonic V01Z9L00U
- название производителя и год производства оборудования Panasonic V01Z9L00U
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Panasonic V01Z9L00U
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Panasonic V01Z9L00U это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Panasonic V01Z9L00U и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Panasonic, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Panasonic V01Z9L00U, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Panasonic V01Z9L00U, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Panasonic V01Z9L00U. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Model No. N˚ de modèle No. Model V01Z9L00U B01 1 1-0 Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) No.3, Jalan Sesiku 15/2, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. http://panasonic.net/ Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual De Instrucciones V acuum Clea[...]

  • Страница 2

    RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS INFORMACIÓN P ARA EL CONSUMIDOR T ABLE OF CONTENTS / T ABLE DES MA TIÈRES / INDICE CONSUMER INFORMA TION 2 3 Please read IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 4 before use. Read and understand all instructions. TO OUR V ALUED CUSTOMER • We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you[...]

  • Страница 3

    RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS INFORMACIÓN P ARA EL CONSUMIDOR T ABLE OF CONTENTS / T ABLE DES MA TIÈRES / INDICE CONSUMER INFORMA TION 2 3 Please read IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 4 before use. Read and understand all instructions. TO OUR V ALUED CUSTOMER • We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you[...]

  • Страница 4

    4 5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS • T o reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified ele[...]

  • Страница 5

    4 5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS • T o reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified ele[...]

  • Страница 6

    6 7 Insert and twist to connect. T wist and pull to disconnect. Insérez et tournez pour attacher . T ournez et tirez pour détacher . Inserte y enrosque para conectar . Desenrosque y jale para desmontar . OFF/ON Switch Interrupteur Interruptor Handle Poignée Mango Power Cord Câble d'alimentation Cable De Alimentación Rear view V ue arrièr[...]

  • Страница 7

    6 7 Insert and twist to connect. T wist and pull to disconnect. Insérez et tournez pour attacher . T ournez et tirez pour détacher . Inserte y enrosque para conectar . Desenrosque y jale para desmontar . OFF/ON Switch Interrupteur Interruptor Handle Poignée Mango Power Cord Câble d'alimentation Cable De Alimentación Rear view V ue arrièr[...]

  • Страница 8

    8 9 BLOWER BLOWER OFF/ON Switch Interrupteur Interruptor Pull out the plug and connect with the socket outlet. T irez sur la fiche et branchez dans la prise de courant. Saque el enchufe y conecte en la toma de corriente. Press “|”(ON) to start the vacuum cleaner . Appuyez sur “|” (ON) pour mettre l'aspirateur en marche. Presione [...]

  • Страница 9

    8 9 BLOWER BLOWER OFF/ON Switch Interrupteur Interruptor Pull out the plug and connect with the socket outlet. T irez sur la fiche et branchez dans la prise de courant. Saque el enchufe y conecte en la toma de corriente. Press “|”(ON) to start the vacuum cleaner . Appuyez sur “|” (ON) pour mettre l'aspirateur en marche. Presione [...]

  • Страница 10

    10 11 The paper dust bag is a mechanical component of the vacuum cleaner . Use of a part other than a genuine Panasonic replacement of the correct type will adversely affect the cleaning performance of the vacuum cleaner and can cause the motor to burn out. Use only a genuine Panasonic replacement bag TYPE C-13. Le sac à poussière de papier est u[...]

  • Страница 11

    10 11 The paper dust bag is a mechanical component of the vacuum cleaner . Use of a part other than a genuine Panasonic replacement of the correct type will adversely affect the cleaning performance of the vacuum cleaner and can cause the motor to burn out. Use only a genuine Panasonic replacement bag TYPE C-13. Le sac à poussière de papier est u[...]

  • Страница 12

    SPECIFICA TIONS SPÉCIFICA TIONS ESPECIFICACIONES 12 13 MODEL NO. POWER SOURCE INPUT POWER (MAX) INPUT POWER (IEC) SUCTION POWER (MAX) POWER SWITCH POWER CONTROL AUTOMA TIC CORD REWIND DUST BAG DUST CAP ACITY CORD LENGTH NET WEIGHT DIMENSIONS (H x W x L)mm MC-CG301 120V , 60 Hz; (FOR PERU: 220 ~ 240V , 50 / 60 Hz) 1400 W 1 1 A: (FOR PERU: 1050 ~ 12[...]

  • Страница 13

    SPECIFICA TIONS SPÉCIFICA TIONS ESPECIFICACIONES 12 13 MODEL NO. POWER SOURCE INPUT POWER (MAX) INPUT POWER (IEC) SUCTION POWER (MAX) POWER SWITCH POWER CONTROL AUTOMA TIC CORD REWIND DUST BAG DUST CAP ACITY CORD LENGTH NET WEIGHT DIMENSIONS (H x W x L)mm MC-CG301 120V , 60 Hz; (FOR PERU: 220 ~ 240V , 50 / 60 Hz) 1400 W 1 1 A: (FOR PERU: 1050 ~ 12[...]

  • Страница 14

    14 15 USA If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-21 1-P ANA (7262) toll free to find a convenient service center . Or , visit the Panasonic website at: www .panasonic.com/help DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales of fices. They are NOT equipped to make repairs. USA Si votre aspirateur Panasonic nécessite u[...]

  • Страница 15

    14 15 USA If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-21 1-P ANA (7262) toll free to find a convenient service center . Or , visit the Panasonic website at: www .panasonic.com/help DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales of fices. They are NOT equipped to make repairs. USA Si votre aspirateur Panasonic nécessite u[...]

  • Страница 16

    16 17 V acuum Cleaner One (1) year Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your[...]

  • Страница 17

    16 17 V acuum Cleaner One (1) year Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your[...]

  • Страница 18

    18 19 P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 World Wide W eb Address http://www .panasonic.com P ANASONIC SALES COMP ANY , MA TSUSHIT A ELETRIC OF PUERT O RICO INC. Ave.65 de Infanteria. Km 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 009[...]

  • Страница 19

    18 19 P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 World Wide W eb Address http://www .panasonic.com P ANASONIC SALES COMP ANY , MA TSUSHIT A ELETRIC OF PUERT O RICO INC. Ave.65 de Infanteria. Km 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 009[...]