Perel GZB8 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Perel GZB8. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Perel GZB8 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Perel GZB8 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Perel GZB8, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Perel GZB8 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Perel GZB8
- название производителя и год производства оборудования Perel GZB8
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Perel GZB8
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Perel GZB8 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Perel GZB8 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Perel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Perel GZB8, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Perel GZB8, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Perel GZB8. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GZ B EVEN T TENT E FEEST T CENA D PART Y TOLD O USER M NOTIC E GEBRU MANU A BEDIE N MANU A B 8 T SHELTER E D' É V É NE M T ENT D OR PARA E Y -PAVILLO N O PARA EV E M ANUAL E D’EMPLOI IKERSHAN D A L DEL USU A N UNGSANLE A L DO UTILI Z M ENT E VENTOS N E NTOS D LEIDING A RIO ITUNG Z ADOR 1 440 X 4 5  6  8  9  1  X 440 X 233cm[...]

  • Страница 2

    GZB8 20.12.2011 ©Velleman nv 2 accessories (optional, not incl.)- accessoires (options, pas livrées) - toebehoren (opties, niet meegelev.) - accesorios opcionales (no incl.) - Zubehör (Option, nicht mitgeliefert) - acessórios opcionais (não incl.) GZB8/SP1 GZB8/SP2[...]

  • Страница 3

    GZB8 20.12.2011 ©Velleman nv 3 1 peak pole with hub 1 nokstok met koppelstu k 1 mât de faîte avec pièc e de jonction 2 leg with hub 2 steunstok met koppelstu k 2 mât de support avec p ièce de jonction 3 peak pole 3 noksto k 3 mat de faîte 4 pad foot 4 steunvoet 4 pied de support 1 varilla central con pieza de acoplamiento centra l 1 Aufstell[...]

  • Страница 4

    20.12.2 0 1. I n Thank y dealer. 2. S a • Fa m • All m the • Da m de a • Ke e 3. G e • Pro t • Onl wa r • NE V an d 4. F e • cov • PU • Col o • incl • in s • opt 5. S e Refer t o Locate It is i m the c o • Pla c • Ext e will • Un h • Pla c Set up • Ass pol e • Par t av o • Ins e on t • Un f • Full • Loc[...]

  • Страница 5

    20.12.2 0 Breaki n • To b • Ma k 6. T e Use thi of dam For mo websit e The inf © COP Y This m a rights r e mediu m 1. I n Nous v o l’appar e 2. C o • Se f • To u mo d • La g et v • Ga r 3. D i • Pro t • N’u t • Ne mo i 4. C a • bâ c • av e • cou • av e • livr é • acc e 5. M Consult e Localis e Il est i m Utilise[...]

  • Страница 6

    20.12.2 0 • Dé p poi n • Dé c • Pos su p Monte r • Ass les • Ass les • Enf o fix a • Dé p • Ass • Util • Int r • Ta p • To u lani • A c h lani • Si n Piler la • Po u • S'a s 6. S p d e t p N’empl respon d’infor m web w w sans n o © DRO I SA Vell Tous dr o conten u l’accord 1. I n Dank u toestel b 2. V [...]

  • Страница 7

    GZB8 20.12.2011 ©Velleman nv 7 3. Algemene richtlijnen • Bescher m de tent tegen sc hokken. Ver mijd brute kr acht tijdens het op stellen en he t afbreken. • Gebruik de tent enkel waarvoor zi j gemaakt is. Bij ono ordeelkundig gebruik verval t de garanti e. • Laat een vochtig d ekzeil eerst voll edig drogen alvo rens de tent o p te bergen. E[...]

  • Страница 8

    20.12.2 0 1. I n ¡Gracia s aparato 2. I n • Fa m • Por cau • Da ñ su d • Gu a 3. N o • No • Util co m • As e cau 4. C a • tej a • con • col o • con • se e • acc e 5. M Véase la Deter m Es imp o cintas n • Po n • Ext i 90 ° • Sa q D . • Col o Monta r • Int r • Co n Sig a • Ah o var i me t • Ext i • Ah [...]

  • Страница 9

    20.12.2 0 Desmo • Par a • ¡As e 6. E s di e s a r p e Utilice ni lesi o produc www. p aviso. © DER E Vellem a Todos l o guarda r 1. E i Wir bed durch. Ü nicht u n 2. S i • Ne h • Eig e eig e • Bei Ga r • Be w 3. A l • Ver Ga r • Ver erli s • Las ist e 4. E i • Pol y • mit • Far b • mit • Lie f • Zu b 0 11 ntar el ce[...]

  • Страница 10

    GZB8 20.12.2011 ©Velleman nv 10 5. Montage Siehe Abbildungen, Seite 2 und 3 dieser Bedienungsanleitung . Die Ecken bestimmen Es ist wichtig , dass die vi er Füße [4] ein Quadr at mit Seiten vo n 14’ (±427cm) bi lden. Verwend en Sie die Haken der 4 sc hwarzen Bänder, um die Position zu markieren (sie he Abb., Seite 2 ). • Legen Sie den Hak [...]

  • Страница 11

    20.12.2 0 1. I n Obrigad aparelh o distribu i 2. I n • Fa m • Por Os d • Util co m • Os d gar a • Ke e 3. N o • Nã o • Us e co m • Ce r bol o 4. C a • teci • co m • cor • co m • incl • ace 5. M Veja as f Deter m É impor cintas n • Col o • Est i for m • Ret • Col o Monta r • Int r • Ins t var e • De inf e [...]

  • Страница 12

    GZB8 20.12.2011 ©Velleman nv 12 • Caso seja necessá rio, fixe os cabo s [b] aos olhais [a] e junte-os com a s estacas [c] . Desmontar o toldo • Para desmontar o toldo e guard á-lo, siga os passos indicados para a montagem mas na ordem inversa . • Certifique-se que o toldo está completamente seco antes de o guardar na bolsa de transporte! [...]

  • Страница 13

    Velleman® Service and Qualit y Warranty Velleman® h as over 35 years of expe rience in th e electronics world and distr ibutes its products in more than 85 countries. All our produc ts fulf il str ict qua lity re quirem ents an d legal s tipula tions in the E U. In ord er to e nsure th e quality, our products regu larly go through an extra qualit[...]

  • Страница 14

    - tout dommage à cause d’une ut ilisation commerciale, pro fessionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera ré duite à 6 mois lors d’une utilisation prof essionnelle) ; - tout dommage à l’appareil qui ré sulte d’une utilisation incorrecte ou différ ente que celle pour laque lle il a été initia lement prévu c[...]

  • Страница 15

    servicio de calidad como de u n servicio de calidad externo. En el caso impr obable de que surgieran problemas a pesar de toda s las precauciones, es posible recurrir a nuestra garantía (véase las cond icion es de g arant ía). Condiciones generales referent es a la garantía sobre productos de venta al público (para la Unión Europea): • Todo[...]

  • Страница 16

    Bedienungsanleitung. - Schäden infolge einer kommerziellen , professionellen oder ko llektiven Anwendung des Geräte s (bei ge werbli cher An wendung wird di e Garantieperiode auf 6 Monate zurückgefü hrt). - Schäden verursacht durch e ine unsachgemäße Verpackung und unsachg emäßen Transport des Gerätes. - alle Schäden verursacht durch una[...]