Русский dropdown-ico

Roblin Univers /4 900 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Roblin Univers /4 900. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Roblin Univers /4 900 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Roblin Univers /4 900 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Roblin Univers /4 900, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Roblin Univers /4 900 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Roblin Univers /4 900
- название производителя и год производства оборудования Roblin Univers /4 900
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Roblin Univers /4 900
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Roblin Univers /4 900 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Roblin Univers /4 900 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Roblin, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Roblin Univers /4 900, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Roblin Univers /4 900, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Roblin Univers /4 900. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Libretto di Istruzioni Instructions Manua l Manuel d’Instruct ion s Bedienungsa nleitung Gebruiksaanwijzing[...]

  • Страница 2

    IT 2 2 Libretto di Istruzioni INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI ..............................................................................................................................................7 CARATTER ISTICHE ................................................................................................................................[...]

  • Страница 3

    EN 3 3 Instructions Manua l INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS .................................................................................................................... 15 CHARACTERISTICS ....................................................................................................................................................[...]

  • Страница 4

    FR 4 4 Manuel d’Instruct ion s SOMMAIRE CONSEILS E T SUGGESTIONS ........................................................................................................ ..................................23 CARACTERIST IQUES ...........................................................................................................................[...]

  • Страница 5

    DE 5 5 Bedienungsa nleitung INHALTSVERZ EICHNIS EMPFEHLUNGEN UND H INWEISE ...................................................................................................... ..............................3 1 CHARAKTERISTIKE N.........................................................................................................................[...]

  • Страница 6

    NL 6 6 Gebruiksaanwijzing INHOUDSOPGAVE ADVIEZEN EN S UGGESTIES .............................................................................................................................................39 EIGENSCHAPPEN ................................................................................................................................[...]

  • Страница 7

    EN 1 5 15 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS INSTA LLATION • The manufacturer will not b e held liable for any dam ages resulting from incorrect o r imprope r install ation. • The minimum s afety distance between the c ooker top and the extrac - tor hood is 650 m m. • Check that the mains voltage c orresponds to that indi cated on the rating pla[...]

  • Страница 8

    EN 1 6 16 CHARACTERISTICS Dimensions 300 490 265 254 107.5 150 545 80 598 / 898 ø150 ø120 51 70 572 min. 730 max. 1000 650 min. 253 63 41 81 126 Components Ref. Q.ty Produc t Compon ents 1 1 Hood Body, complete with: Con trols, Light, B lowe r, Filters 2 1 Telesco pic Ch imne y comprisin g: 2.1 1 Upper Sect ion 2.2 1 Lower Sect ion 10 1 Dampe r ?[...]

  • Страница 9

    EN 1 7 17 INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing Wall m arking: • Draw a vertic al line on the supporting wall u p to the c eiling, or as high as practical, a t the centre of the are a in whic h the hood w ill be i nstalled. • Draw a horizon tal line at 650 m m abov e the hob. • Place bracket 7.2.1 on t he wa ll as shown a bout 1-2 mm [...]

  • Страница 10

    EN 1 8 18 Mounting the hood b ody • Bef ore attaching the hood body , tighten the two screw s Vr lo- cate d on the h ood bo dy mounting points. • Hook the hood body onto the s crew s 12a . • Fully tig hten support screw s 12a . • Adjust screws Vr to level the ho od body . 12a Vr Connections DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM When installi ng[...]

  • Страница 11

    EN 1 9 19 ELECTRICAL CON NECTION • Connec t the h ood to t he m ains thro ugh a tw o-pole switc h having a contac t gap of at lea st 3 mm . • Remove the grease filters (see paragr aph Mainte- nance) b eing su re that the connect or of th e feeding cable is co rrectly insert ed in t he socket p laced o n the side of the f an. Flue assembly Upper[...]

  • Страница 12

    EN 2 0 20 USE L S1 T1 T2 T3 T4 Control Panel The hood c an be sw itched on pus hing direc tly onto the reques ted spee d without f irstly having to selec t 0/1 butt on. KEY LED FUNCTIONS L 0/1 Lig ht Turns lig hting on a nd of f. T1 0/1 Motor on First speed . When pre sse d for abo ut 2 s eco nds t he mo tor is s wit ched o ff. Flashing 24h Change [...]

  • Страница 13

    EN 2 1 21 MAINTENANCE Grease filters CLEANING METAL SELF - SUPPORT ING GREASE FIL- TERS Alarm signal reset • Switch off the lights a nd extra ctor motor. • Press button T3 for at leas t 3 sec onds, u ntil the leds start to fla sh. Cleaning the filters • The f ilters are washable and m ust be clea ned when the LED S1 ligh ts up or at lea st ev[...]

  • Страница 14

    EN 2 2 22 Activated charcoal filter (Recirculation ver sion) • The filter is not w ashable a nd cannot be reg enerated. It mus t be repl aced when led S1 flas hes or at least ev ery 4 months . The ala rm signal will only light up w hen the extrac tor motor is sw itched on. Alarm signal activati on • In Recirculation v ersion Hoods, t he Filter [...]

  • Страница 15

    FR 2 3 23 CONSEILS ET SUGGEST IONS INSTA LLATION • Le fabricant décline toute r es ponsabilité en cas de dommage dû à une install ation non correc te ou no n conform e aux règles de l’art. • La distance minimale de séc urité ent re le plan de cui sson et la ho tte doit être de 65 0 mm au moins . • Véri fier que la tension du sec te[...]

  • Страница 16

    FR 2 4 24 CARACTERISTIQUES Encombrement 300 490 265 254 107.5 150 545 80 598 / 898 ø150 ø120 51 70 572 min. 730 max. 1000 650 min. 253 63 41 81 126 Composants Réf. Q.té Composan ts de P roduit 1 1 Cor ps Hotte équipé de:C omandes, Lumièr e,Gro upe Ventilateu r,Filtres 2 1 Chem inée Tél escopi que form ée de : 2.1 1 Che minée Supé rieure[...]

  • Страница 17

    FR 2 5 25 INSTALLATION Perçage Paroi et Fixation Brides Tracer sur la paroi: • une ligne vertic ale alla nt jusqu’a u plafond ou à la l imite supérie ure, au c entre de la zone prévue pour le m ontage de la h otte; • une ligne horiz ontale à 650 m m mi n. au-dess us du pla n de cuis son. • Poser comme indi qué une b ride 7.2 .1 sur la[...]

  • Страница 18

    FR 2 6 26 Montage Corps Hotte • Avant d’accrocher le co rps hotte, serrer les deux vis Vr situées sur les poi nts d’accro chage du corps hott e. • Accroch er le corps ho tte aux vi s 12a prévues à cet effet. • Serrer définitiv ement les vis 12a de sup port. • Agir sur les vis Vr pour nivele r le corps hotte. 12a Vr Branchements SORT[...]

  • Страница 19

    FR 2 7 27 BRANCHEMENT ELECTRIQ UE • Bran cher la h otte sur l e secteur en in terposan t un in- terrupt eur bipolai re avec ouvertu re des con tacts d’ au moi n s 3 m m. • Enlever le s filtres à g raisse (voir § "Entretien" ) et s'assurer qu e le conn ecteur d u câble d'ali mentatio n soit bien b ranché da ns la prise [...]

  • Страница 20

    FR 2 8 28 UTILISATIO N L S1 T1 T2 T3 T4 Tableau des commandes Il e st possible d’all umer la ho tte dir ectement à l a vitesse deman dée en pre ssan t la tou che sa ns devoir d’abo rd ut iliser l a touc he 0/ 1 . TOUCHE LED FUNCTIONS L 0/1 éclairage Allume et étein t l'éclaira ge. T1 0/1 Moteur Allumé Première vite sse. Cette touc h[...]

  • Страница 21

    FR 2 9 29 ENTRETI EN Filtres anti-graisse NETTOYA GE FILTRES M ETALLIQ UES AU TOPORTEU RS Remise à l’état in itial du signal d ’alarme • Étein dre les Lumières et le M oteur d’asp iration . • Appuy er sur la touche T3 pen dant 3 sec ondes a u moins , jusqu’au clig notem ent de confirm ation des dels. Netto yage Filtr es • Ils p eu[...]

  • Страница 22

    FR 3 0 30 Filtre anti-odeur (V ersion filtrante) • Il n ’est pas lavab le ni régénérab le, il faut l e remplacer lorsqu e la del S1 clignote ou to us les 4 mois a u moins. L a signalisa tion d’Ala rme a lieu uniquem ent lorsque le Moteur d’aspira tion est a ctionné. Activati on du sign al d’ alar me • Pour les Hotte s dans la V ersi[...]

  • Страница 23

    436002202_v er4 Il si mbolo sul prod otto o s ulla c onfezi on e indic a che i l prodo tto no n deve es ser e cons ider ato co me un n ormal e ri fiuto d omes tico, ma dev e ess ere por tat o nel p unto di racc olta appr opri ato p er il ric iclaggi o di ap parec chi atur e elettr ich e ed el ettr onich e. Prov ve dend o a smal tire q uesto prod ot[...]