TrekStor xiron 10.1 инструкция обслуживания

EN SurfT ab ® xiron 10.1[...]

EN 2 b OPERA TING INSTRUCTIONS We hope y ou have a lot of fun with your T rekStor SurfT ab xiron 10.1. Ple ase read the following instructions carefully t o learn about the features and functions of this product. Current product information can be f ound at the TrekSt or website www.trekst or .de. Other products and accessories are available at www[...]

EN 3 d Only qualified persons may perform technical work on the product. The product may not be opened or changed. T he components cannot be serviced by the user . e Never expose the device to moisture, c ondensation and liquids. m Never place the device close to a source of heat, and pr otect it from direct sunlight. j Protect the device fr om ext[...]

EN 4 3) About Sur fT ab® xiron 10.1 The TrekSt or SurfTab xir on 10.1 is a tablet PC with an IPS touch screen for sur fing the Internet and using applications, music, videos and games. 4) P ackage Contents • T rekStor Sur fT ab xiron 10.1 • USB cable (Micro-USB / USB-A) • Mains adaptor 100-240 V • Cleaning cloth • Quick guide 5) Specific[...]

EN 5 A B C D L E F G H J K I[...]

EN 6 6) Controls and Connections A) On/OFF switch B) Volume contr ol C) Back to the previous screen D) Speaker E) Microfone F) microSD-/microSDHC card slot G) Mini-HDMI connector H) Micro-USB connector I) Reset J ) A udio -Out connec tor K ) Camera r ear L) Camera front 7) Charging SurfT ab F ully charge your Sur fT ab before you use it for the fir[...]

EN 7 9) Elements on the Home Screen A B D E G H C F A) Status display and quick menu (wipe down the status display to see the shortcut menu) B) Google™ search C) M icrofone D) Quick launch bar E) Back to the previous screen F) Application menu G) Home-Icon (Back to the home screen) H) View all open elements 10) Using the multi-user function The S[...]

EN 8 e) Confirm with " S e t Up nOw " . T he lock screen appears. f ) Once you hav e unlocked the screen, a configuration wizard appears that guides you through the creation of the new user account. i T o move to the individual user acc ount tap on the appropriate icon below the screen lock and unlock the screen. i Only the main user of t[...]

EN 9 12) P ersonalizing the Home Screen Y ou can set up the home screen (as well as four additional pages) in accordance with your wishes by adding or deleting connected apps and widgets and altering the background. Adding Applications to the Home Screen a) T ap the application menu in the Quick Launch bar on the Home screen. A sc re en opens which[...]

EN 10 Changing the Desktop Background a) T ouch the screen background at a free point until a window with the message " c hOOSe w Allp Aper fr Om " appears. b) Choose by touching the relevant icon if you wish to use the background setting from the " g Allery " , the " w Allp AperS " or the " l ive w Allp AperS &qu[...]

EN 11 Select applications in the multi-window mode (move and resize) a) Simultaneously tap with one finger on the application and with another on the screen outside of the application. b) Tighten the two fingers towards each other . The application is highlighted in grey and selected now . c) Now you can move the application to any other position o[...]

EN 12 15) Using the Camera The camera of the SurfT ab can be activated via the application menu or the Quick Launch bar on the home screen. The following screen appears: A B C D T aking a Photo Autofocus Move your SurfT ab with the rear camera in the desired direction. The camera focuses automatically; you only need to release the shutter (15 B). A[...]

EN 13 Post-pr ocessing of captured images a) Open your last captured images by sliding your finger fr om right to left across the screen. b) T ap the image you want to edit. At the bottom left of the screen the following icon c) T ap this icon. Now you can choose different lighting techniques and other options to edit the image. d) T ap the desired[...]

EN 14 Zooming Both in photo and in video mode, you can zoom in or out on y our subjec t. Simultaneously pull two fingers apart on the screen to zoom in, and back together to zoom out. i T o leave the camer a mode, briefly touch the lower frame of the display in order to bring up the task menu. 16) Creating/remo ving an Email Account Creating an Ema[...]

EN 15 17) I nstalling/uninstalling Applications Downloading and installing Applications Via Google Play™ access, y our SurfT ab offers you the possibility to add further to the pre-installed apps, widgets, prog rams and ebooks. T o install new applications please follow the instructions of Google Play . After you install an application it will be[...]

EN 16 18) Connecting other Devices Connecting a USB Device External USB devices such as, for example, USB sticks, can be connected directly to the SurfT ab via the micro USB socket, or by using a micro-USB host cable (available from our Online Shop). i In order to dr ag files bet ween your SurfT ab and an external memory device you need an applicat[...]

EN 17 19) Activating the Standby Mode If you do not want to use the Sur fT ab for a while, briefly press the pow er button to put the tablet in the standby mode and save ener gy. T o exit the standby mode, briefly press again the pow er button. Once you have reactivated the scr een, the SurfT ab first displays the screen lock. T ap the lock icon an[...]

EN 18 22) Copyright and Trademark Notices Copyright laws prohibit copying any data of this pr oduc t or the contents of this manual (illustrations, related documents etc .) in whole or in parts without the permission of the copyright holder . Android is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google permissions. Google Play i[...]

Akku-Entsorgung Informationspflicht gemäß Batteriev erordnung (BattV) Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Der V er braucher ist dazu verpflichtet, nicht mehr verwendete Batterien und Akk us ordnungsgemäß zurückzugeben. Lassen Sie diese bitte nur über den F achhandel oder durch Batteriesammelstellen entsorgen. Hier leisten Sie[...]

EC DECLARA TION OF C ONFORMITY Thorsten Koroscha, LPM As manufacturer and importer respectively: herewith declares that the products Product: SurfTab ® xiron 10.1 (ST10416-1) comply with the following directive(s): ■ 1999/5/EC R adio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment ■ 2004/108/EC EMC Directive: Electromagnetic Compatibilit[...]

BA-STX101-V1-10-EN-131213 T rekStor GmbH Kastanienallee 8-10 D-64653 Lorsch, Germany www.trekstor .de Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem Tr ekStor Produkt haben, gehen Sie bitte wie f olgt vor: • Überprüfen Sie anhand der Produkt eigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der V erpackung ersichtlich), ob Sie die r ichtig[...]