3M 370 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 370. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 370 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 370 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 370, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 370 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 370
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 370
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 370
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 370 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 370 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 370, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 370, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 370. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A 3M ™ SpotOn ™ T emperature Monitoring System 3 Spot On ™ T empera tur e Mo nitor ing S ys tem Model 37 0 Op erator’ s M anu al 1 3M ™ Spo[...]

  • Página 2

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Revision His tor y Revision Reason for Change Page s Af fec te d Date 3700 96 A New Rev ision - F irs t Releas e All M a y 2 0 12 3700 96 B Languag[...]

  • Página 3

    English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit or ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th[...]

  • Página 4

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A[...]

  • Página 5

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit or ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. [...]

  • Página 6

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A[...]

  • Página 7

    English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th[...]

  • Página 8

    English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A 2 Introd uction Se ct ion 6: Techni cal S er vic e and Or der P lace men t ������������������?[...]

  • Página 9

    Introduct ion 3 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t[...]

  • Página 10

    4 Introd uction English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Cl ass I I equ ipment Aut hori ze d Repre sent ati ve in t he Eu rop ea n Com mu nit y CAUTION: Re c ycle to avoid [...]

  • Página 11

    Introduct ion 5 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t[...]

  • Página 12

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A 6 Introd uction English 202052A CAUTIONS 1. T o reduc e th e ri sk s as soc iate d wit h s k in m acer at ion: • Do not u se t he se nsor on d[...]

  • Página 13

    Overview and Operati on 7 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo s[...]

  • Página 14

    8 Ove rv iew and O pera tion English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A How does it work? e Spo tOn te mper atu re mon itori ng s ys tem us es z ero -heat-u x the rmome[...]

  • Página 15

    Overview and Operati on 9 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo s[...]

  • Página 16

    10 Overview and Operati on English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Instruc tions for use 1. En sure t he S potO n sy stem p ower supply i s con nec ted t o the b ack of t [...]

  • Página 17

    Overview and Operati on 11 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo [...]

  • Página 18

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A 12 Overview and O peratio n English 202052A T o change temperatu re unit displa y (Celsius or Fahre nheit) e Spo tOn c ontrol u n it ca n d ispl[...]

  • Página 19

    Disp lay Panel 13 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen[...]

  • Página 20

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A 14 Disp lay Panel English 202052A Ready e rea dy sc reen d is plays t he s eri a l numb er of t he Spot On se nsor a nd i nd icate s t he Spot O[...]

  • Página 21

    T roublesho oting 15 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r e[...]

  • Página 22

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A 16 Troubleshooting English 202052A Errors Error Screen Condition Cause Action E- xx E-1 th rou g h E-1 6 , E-18 t hrou g h E-9 9 Se nsor n ot prop [...]

  • Página 23

    General Maintenance 17 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit or ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r[...]

  • Página 24

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A 18 General Maintenance English 202052A[...]

  • Página 25

    T echnical Ser vice and Order Placem ent 19 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M onit ori ng Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y[...]

  • Página 26

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A 20 T echnical Ser vice and Order Placem ent English 202052A[...]

  • Página 27

    Speci ficat ions 21 English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r e[...]

  • Página 28

    22 Specifi cations English 202052A Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou hav e the mo st r ecen t ver sio n of th is do cume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Elec tric al charact erist ics Ex ternal power supply 100 -240 V AC, 5 0 -6 0 H z Out put ; 5 VD C Cl ass I I, [...]

  • Página 29

    Che ck th e 3M TM SpotOn TM Temper at ure M oni tor ing Sy ste m web site t o ens ure y ou have t he mo st r ecen t ver sio n of th is doc ume nt. ww w.sp oto nte mpe rat ure .com r eor der # 2 020 52 A Made in the USA by 3M Health Care� 3M i s a tra dema rk of 3 M C ompa ny, used un der li cens e in C anad a� S PO TO N is a tr adem ark o f Ar [...]