3M 505 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 505. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 505 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 505 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 505, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 505 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 505
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 505
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 505
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 505 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 505 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 505, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 505, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 505. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A 3 Bai r Hugger ™ T emperat ure Ma nagement U nit M odel 5 0 5 Manuel de l’ ut ilisateur F r a n ç a i s 15 T otal T empera ture Mana gement ™ Syste m[...]

  • Página 2

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A[...]

  • Página 3

    Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 Français 17 Fr e n ch 2 0 2 4 3 1A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202430A T ab le des matières Int r oduc t ion �����?[...]

  • Página 4

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A[...]

  • Página 5

    Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 Français 19 Fr e n ch 2 0 2 4 3 1A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202430A In trod ucti on Description d u dispositif de gestion in[...]

  • Página 6

    20 Français Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 3M H eal th C ar e. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Fu si ble At tention, vo i r le mode d ’ emploi T e nsion[...]

  • Página 7

    Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 Français 21 Fr e n ch 2 0 2 4 3 1A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202430A Contr e-indicat ions Ne pa s appliquer de cha leu r au x[...]

  • Página 8

    22 Français Manu el d e l’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 3M H eal th C ar e. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A • uti li se z u niquement le cordo n d ’ a li mentat[...]

  • Página 9

    Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 Français 23 Fr e n ch 2 0 2 4 3 1A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202430A AV I S 1. L ’ u n ité de ges tion de températ u re B[...]

  • Página 10

    24 Français Man uel d e l’ut ilis at eur : Ap pa rei l de ge s tio n de la te mp éra tur e Ba ir Hu gge r Mo dèl e 505 3M H eal th C ar e. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Mise en p lace et util isation L e di sposit if de g est io[...]

  • Página 11

    Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 Français 25 Fr e n ch 2 0 2 4 3 1A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202430A Appareils de gestion de l a température L ’ appa reil[...]

  • Página 12

    26 Français Man uel d e l’uti lis ate ur : Ap pa reil d e ge st ion d e la te mpé rat ur e Bai r Hug ge r Mod èle 5 05 3M H eal th C ar e. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Fig u re E . A ppa r ei l Modè le 505 f i xé à u ne pote[...]

  • Página 13

    Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 Français 27 Fr e n ch 2 0 2 4 3 1A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202430A Int rodu i re l a bride d a n s la r a inu re e t cl iqu[...]

  • Página 14

    28 Français Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 3M H eal th C ar e. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Entre tien général Ne t toyag e d u b oî t i er 1. Débr[...]

  • Página 15

    Manu el de l ’uti lis ate ur : Ap par eil d e ge st ion d e la tem pé rat ur e Bai r Hug ger M od èle 50 5 Français 29 Fr e n ch 2 0 2 4 3 1A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202430A Caractérist iques Car actéris tiques physiques ?[...]

  • Página 16

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Sys tème de sé curit é        Sonde indépend a nte à cuvet te et c api ll a ire                 [...]

  • Página 17

    Made in the USA by 3M Health Care. 3M is a trademark of 3M Company, used under license in Canada. BAIR HUGGER, 241, BAIR P AWS, TOT AL TEMPERATURE MANAGEMENT , and the BAIR HUGGER logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada. ©2013 Arizant Healthcare Inc. All rights reser ved. 3M Deutschland GmbH, Health Care Busine[...]