Breville BCP200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville BCP200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville BCP200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville BCP200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville BCP200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville BCP200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville BCP200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville BCP200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville BCP200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville BCP200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville BCP200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville BCP200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville BCP200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville BCP200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Crepe Creat ions Instructions BCP200[...]

  • Página 2

    Contents Page Breville recommends safety first 4 Know your Breville Crêpe Creations 5 Using your Breville Crêpe Creations 6 Maintaining your Breville Crêpe Creations 8 Crêpe recipes 12 2[...]

  • Página 3

    Congratulations on the purchase of your new Breville Crêpe Creations[...]

  • Página 4

    Breville recommends safety first We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer foremost in mind. In addition we ask tha t you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the following precautions: BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST • [...]

  • Página 5

    Know your Breville Crêpe Creations 5 Non-stick circular cooking plate for easy cleaning Red ‘Power On’ indica tor light indicates the cooking plate is heating Green ‘Ready’ indicator light indicates the cooking plate is ready to use On/Off switch T emperature selection control Cord winder Batter spreader[...]

  • Página 6

    Before first use, remove an y packaging material, promotional stickers and labels and wipe the cooking plate with a damp cloth, then dr y thoroughly . Plug the Breville Crêpe Crea tions into a 230/240 Volt power outlet and switch the po wer on at the power outlet. T o turn the Breville Crêpe Creations on, press the On/Off s witch to the ‘On’ [...]

  • Página 7

    7 Allow the crêpe to cook until the top surface is no longer runn y , about 45-60 seconds, and the crêpe can be moved slightly on the cooking plate. Insert a large heat proof plastic food slide under the crêpe and turn the crêpe over to cook the other side. Do not use metal utensils to turn the crêpe as they will scratch the surface of the non[...]

  • Página 8

    Maintaining your Breville Crêpe Creations Care and cleaning Alwa ys c lean t he Bre vill e Crêp e Cre ation s afte r each use t o prev ent a bu ild up o f bake d-on f ood s. Ensu re the B revi lle Cr êpe Cr eatio ns is swi tche d Off at t he On/ Off swi tch, turne d Off at th e power o utle t and th at the power cord is unplug ged. A llow to coo[...]

  • Página 9

    Notes 9[...]

  • Página 10

    Recipes 10 Page Crêpe recipes 12[...]

  • Página 11

    Recipes[...]

  • Página 12

    Recipes Basic crêpe recipe Makes approximately 10-12 (x 20-22cm diameter) crêpes 1 1 ⁄ 2 cups/225g plain flour 1 ⁄ 4 teaspoon salt 1 1 ⁄ 4 cups/320ml milk 3 x 60g eggs, lightly beaten 1 1 ⁄ 2 tablespoons/30g butter , melted 1 teaspoon vanilla essence 1. Sift flour and salt into a mixing bowl. 2. Combine milk, eggs, butter and essence. 3. [...]

  • Página 13

    13 Spinach and feta crêpes Makes 10-12 10-12 cooked crêpes (using basic crêpe recipe) 400g baby spinach leaves, washed and drained 200g ricotta cheese 200g feta cheese 1 cup finely grated parmesan cheese 2 x 60g eggs, lightly beaten 1 ⁄ 2 cup finely sliced shallots Salt and pepper , optional 1 cup grated cheddar cheese 1. Prepare crêpes using[...]

  • Página 14

    Recipes Red berry and ricotta crêpes Makes 12 12 cooked crêpes (using basic crêpe recipe) Ricotta filling: 400g ricotta cheese 1 ⁄ 3 cup sour cream 1 ⁄ 4 cup caster sugar 1 teaspoon vanilla essence Berry Sauce: 1 cup/250ml water 1 ⁄ 4 cup caster sugar 3 teaspoons cornflour 1 tablespoon cold water 1 punnet/250g strawberries, hulled and halv[...]

  • Página 15

    15 Sweet corn and herb hotcakes Makes 8 1 cup/150g self raising flour 1 ⁄ 2 teaspoon baking powder Pinch salt 1 x 310g can creamed corn kernels 1 ⁄ 2 cup finely chopped fresh herbs (parsley , dill, chives) 2 teaspoons caster sugar 3 ⁄ 4 cup/200ml milk 4 x 60g eggs, separated 1. Sift flour , baking po wder and salt into a large bowl. 2. Combin[...]

  • Página 16

    Recipes P ancakes Makes 12 1 cup/150g self raising flour 1 teaspoon baking powder 1 tablespoon caster sugar 1 x 60g egg, lightly beaten 1 cup/250ml milk 1 ⁄ 2 teaspoon vanilla essence 1 1 ⁄ 2 tablespoons/30g butter , melted 1. Sift flour , baking po wder and caster sugar into a mixing bowl. 2. Combine egg, milk, essence and butter , then gradua[...]

  • Página 17

    Notes 17[...]

  • Página 18

    Notes 18[...]

  • Página 19

    Notes 19[...]

  • Página 20

    www .breville.com.au Model BCP200 Issue 1/07 Breville is a registered trademark of Breville Pty . Ltd. ABN 98 000 092 928 Breville Customer Ser vice Centre Australian Customers ✉ Breville Customer Service Centre PO Box 22 Botany NSW 2019 AUSTRALIA ☎ Customer Service: 1300 139 798 Fax (02) 9384 9601 Email Customer Service: ask us@ br ev ill e. c[...]