Español dropdown-ico

Chauvet 412 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet 412. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet 412 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet 412 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet 412, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet 412 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet 412
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet 412
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet 412
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet 412 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet 412 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet 412, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet 412, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet 412. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User M anual Legend 412 Legend 412 V W[...]

  • Página 2

    Edit ion N otes Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 Edition Notes The Legend™ 412 Seri es U ser Manual R ev . 5 co v ers the descript i on, saf ety precaut i ons, i nstall ati on, programmi ng, oper ation, and m aint enance of the Legend™ 412 and t he Le gend 412 VW . CHAUV ET ® rel eased thi s edi t i on of t he Legend™ 412 Seri[...]

  • Página 3

    Table of C o nten ts Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -i- Table of Con tents 1. Be fore You B egin ............................................................................................... 1 W hat Is Inc l uded ............................................................................................................ 1 Unpacki[...]

  • Página 4

    Table of C o nten ts - ii - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 Res et ................................................................ ................................................................ ... 14 Factory D efaults ................................ ................................................................ ..............[...]

  • Página 5

    Befor e You B egin Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -1- 1. Befo re Y ou Be g in Wha t I s I ncl u de d • One Legend™ 412 or Legend™ 412 VW • One Ey e Bolt (f or s af ety c able) • One Om ega Brac ket w i t h M 12 Bolt s • W arranty Car d • Qui ck Ref erenc e Gui de Unp ac ki ng Ins tr uc ti on s Imm edi ately upon recei[...]

  • Página 6

    Befor e You B egin -2- Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 S ym b o l s Symbol Mean ing C riti cal i nstall ati on, c onfigur ation, or operati on information. F ai l ur e to com ply wit h thi s inf orm ation may render t he product parti all y or com plet ely i noperat iv e, damage t hir d - party equi pment, or cause harm t o the user[...]

  • Página 7

    Befor e You B egin Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -3- Safe t y Not es Read all t he f ollowing Saf ety Not es bef ore worki ng with t hi s product. T hese Notes incl ude im port ant inf orm ation about the i nstal l ati on, usage, and m ai ntenance of t his product . Th ere are no u ser - serviceab l e p arts i n th is pr oduc t . [...]

  • Página 8

    Intr odu ction -4- Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 2. Introdu ction Pr odu ct Descr i ptio n The Legend™ 412 S eri es c on si st s o f high power LED m oving head was h product s wi t h 4 independent quadrant s of c ontrol . It is a v ail abl e i n a RG BW v ersion or a VW (vari able white) v ersi on with quad col or LE Ds. The pr[...]

  • Página 9

    Intr odu ction Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -5- Pr oduct O ver view Rear V iew Side View Front V iew DMX In/O ut Power/Fuse Co nt ro l Pa ne l[...]

  • Página 10

    Intr odu ction -6- Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 Pr odu ct Di me nsio ns 6. 5 i n 165 m m 12. 0 in 304 m m 3. 1 i n 80 mm 7. 2 i n 182 m m 10. 1 in 257 m m 11. 2 in 285 m m 10. 6 in 269 m m[...]

  • Página 11

    Intr odu ction Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -7- Pr odu ct Di me nsio ns (C o n t.) 3. 5 i n 89 mm 5. 5 i n 140 m m 4. 5 i n 114 mm[...]

  • Página 12

    Setup -8- Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 3. Setup AC P ow er The Legend™ 412 Seri es has an auto - rangi ng po wer suppl y t hat works with an i nput v oltage r ange of 100~240 VA C, 50/60 Hz. Make sure that you ar e c onnect i ng thi s produc t t o t he proper v oltage. T o deter mi ne the power requi rem ents f or t he Legend?[...]

  • Página 13

    Setup Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 -9- DM X Lin ki ng You can lin k the Legend™ 412 S eri es to a DM X co ntr oll er using a stand ard 5- pi n DM X serial connec ti on. If usi ng other DM X com patibl e product s wi t h the Legend™ 412 Seri es , you can cont rol each indiv iduall y with a si ngle DMX controll er. D MX Modes T[...]

  • Página 14

    Setup - 10 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 M ounti ng Bef or e mounti ng t his product, read and f ollow the Safety Not es in t his m anual. Or ie n ta t io n Al ways m ount this product i n any sa f e pos i tion m aking s ure t here i s adequate room f or v entilati on , confi guration, and mai ntenance . Rig g in g CHAUVET ® re[...]

  • Página 15

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 11 - 4. Oper ation Con tr ol Pa n el Descr i ptio n Button Func ti on <MENU > Exit s f rom t he curr ent m enu or f unction <ENTER> Enabl es the curr ently displayed m enu or sets the curr ently select ed v alue in to the cur rent func tion <UP > Na v i gat es upw ard t [...]

  • Página 16

    Operati on - 12 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 DM X Control In t hi s m ode, eac h product wil l respond to a uni qu e start i ng address f rom the DM X contr oll er. All produc ts with t he same starti ng addr ess wil l respond in uni son. 1. Sel ec t a DMX personali ty as s ho wn in the DMX Personal it y section . 2. Set t he s[...]

  • Página 17

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 13 - M as ter/Sl av e The Master /S l ave mode all ows a group of Legend™ 412 ’s or Legen d™ 412 VW ’s (t he sl av e u ni t s ) t o simultaneously dupl i cate t he output of another Legend™ 412 or Legend™ 412 VW (the m as t er unit ) without a DMX cont roller. 1. Set each of t[...]

  • Página 18

    Operati on - 14 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 LED Temper ature Thi s opti on all ows t he u ser to v i ew t he LED t em perature (C° ) of t he Legend™ 412 or the Legend™ 412 VW . 1. Go to Le dt . 2. P r e ss <ENT ER> . CPU T emp eratu r e Thi s opti on all ows the u ser to v i ew the CPU t em perature ( C°) of the Le[...]

  • Página 19

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 15 - M enu M ap (Leg end™ 4 12) Main Le vel Programming Leve ls Descript ion A ddr 1~512 Sets the DM X s t art ing addr ess Ch nd 12Ch Sets the 12 c hannel personalit y 28Ch Sets the 28 c hannel personalit y SL nd NAS t Sets product t o Master i n Sl ave m ode SL 1 Sets product t o Slav[...]

  • Página 20

    Operati on - 16 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 M enu M ap co nt . ( Le ge n d™ 4 12 ) Main Le vel Programming Leve ls Descript ion NAn u Pan 0~255 Sets Pan 0~ 630 ° tILt Sets Pan 0~ 200 ° Red1 Sets Quadr ant 1 Red LE D intensi ty Gre1 Sets Quadr ant 1 Green LE D intensi ty bLu1 Sets Quadr ant 1 Bl ue LED int ensity UhI1 Sets [...]

  • Página 21

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 17 - M enu M ap (L eg e nd™ 4 12 VW ) Main Le vel Programming Leve ls Descript ion A ddr 1~512 Sets the DM X s t art ing addr ess Ch nd 10 Ch Sets the 10 channel per sonality 20 Ch Sets the 20 channel per sonality SL nd NAS t Sets product t o Mas t er i n Slave m ode SL 1 Sets product t[...]

  • Página 22

    Operati on - 18 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 M enu M ap co nt . ( Le ge n d™ 41 2 VW ) Main Le vel Programming Leve ls Descript ion NAn u Pan 0~255 Sets Pan 0~ 630 ° tILt Sets Pan 0~ 200 ° UU 1 Quadrant 1 wa r m wh i t e LED i nt ensit y CU 1 Quadrant 1 c o ol whi t e LED intensit y UU 2 Quadrant 2 wa r m wh i t e LED i nt [...]

  • Página 23

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 19 - DMX Valu es (L eg en d™ 412) 12 - Channel ( B as i c M od e) Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/ Sett ing 1 Pan 000  255 0~100% 2 Pan Fine 000  255 0~100% 3 Ti lt 000  255 0~100% 4 Tilt Fine 000  255 0~100% 5 Pan/Tilt Speed 000  255 0~100% 6 Di mmer 000  255 0~1[...]

  • Página 24

    Operati on - 20 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 28 - Channel (Advanced Mode) Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/ Sett ing 1 Pan 000  255 0~100% 2 Pan Fine 000  255 0~100% 3 Ti lt 000  255 0~100% 4 Tilt Fine 000  255 0~100% 5 Pan/Tilt Speed 000  255 0~100% 6 Di mmer 000  255 0~100% 7 Strobe 000  019 020  0[...]

  • Página 25

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 21 - 28 - Channel Cont . (Advanced Mode) Channel Function Valu e Percent/Se tting 24 Color Macr os 000  019 020  029 030  039 040  049 050  059 060  069 070  079 080  089 090  099 100  109 110  119 120  129 130  139 140  149 150  159 160  16[...]

  • Página 26

    Operati on - 22 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 28 - Channel Cont . (Advanced Mode) Channel Function Valu e Percent/Se tting 27 Pan/Tilt M acro Speed 000  255 0~100% 28 Control 000  007 008  069 070  129 130  190 191  205 206  221 222  236 237  255 No funct i on Res et P a n/ T i lt Res et A ll Move in B[...]

  • Página 27

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 23 - DM X V alues ( L eg en d™ 41 2 V W) 10 - Channel ( B as i c M od e) Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/ Sett ing 1 Pan 000  255 0~100% 2 Pan Fine 000  255 0~100% 3 Ti lt 000  255 0~100% 4 Tilt Fine 000  255 0~100% 5 Pan/Tilt Speed 000  255 0~100% 6 Di mmer 000  [...]

  • Página 28

    Operati on - 24 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 20 - Channel (Advanced Mode) Cha nne l Fu nct ion Va lue Percen t/ Sett ing 1 Pan 000  255 0~100% 2 Pan Fine 000  255 0~100% 3 Ti lt 000  255 0~100% 4 Tilt Fine 000  255 0~100% 5 Pan/Tilt Speed 000  255 0~100% 6 Di mmer 000  255 0~100% 7 Strobe 000  019 020  0[...]

  • Página 29

    Operati on Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 25 - 2 0 Channel Cont . (Advanced Mode) Channel Function Valu e Percent/Se tting 18 Pan/ T ilt Ma cro 000  0 07 0 08  015 0 16  0 23 0 24  0 31 0 32  0 39 0 40  047 048  055 056  063 064  071 072  079 080  087 088  095 096  103 104  111 112  11[...]

  • Página 30

    Technic al Inf ormati o n - 26 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 5. Techn ical Infor ma tion Pr odu ct Mai nten an ce To mai nt ain opt imum perf orm ance and mi nimi ze wear, cl ean t hi s product f r equentl y. Usage and env ironm ent ar e contri buting fact ors i n dete rmi ning t he cleani ng f r equency. As a rule, clean t his [...]

  • Página 31

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 27 - Tro ubl es h oo tin g G ui d e Sympt om Cause(s) A ct ion(s) Product does not li ght up Dimm er f ader set to “0” Incr ease the v alue of the dimm er channel All color faders set to “ 0” Incr ease the v alue of the c olor channel s All colors i n Sta tic mode a[...]

  • Página 32

    Technic al Inf ormati o n - 28 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 Ret ur ns Pr oce dur e You m ust send the m erc handi se prepaid, i n the ori g i nal box, and with t he ori ginal packi ng and accessori es. CHAUV ET ® will not issue call t ags. Call CHA UVET ® and r equest a Return M erchandi se Author i zati on (RMA ) number bef [...]

  • Página 33

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 29 - Te ch nic al S pec ifi ca ti on s Legen d™ 412 Dimen sion s an d We ight Length Wi dt h Height Weight 5 . 5 i n ( 140 mm) 10.1 i n ( 257 mm) 12 . 0 i n ( 304 mm) 10.1 l bs ( 4. 5 8 kg) Not e: Dim en sions in inches rounde d to t he neare st decimal digit. Elect rical[...]

  • Página 34

    Technic al Inf ormati o n - 30 - Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 T echn i cal Spec if ic atio ns Legen d™ 412 VW Dimen sion s and We ight Length Wi dt h Height Weight 5.5 i n (140 mm) 10.1 i n (257 mm) 12.0 i n (304 mm) 10.1 l bs (4 .58 kg) Not e: Dim en sions in inches rounde d to t he neare st decimal digit. Elect rical Power Su[...]

  • Página 35

    Technic al Inf ormati o n Leg end ™ 4 12 S eri es Us er M anual R ev. 5 - 31 - CHAUVET ® 5200 N W 1 08th Ave nue Sunrise, FL 3335 1 (USA) (800) 762 - 1084 – (954) 929 - 1115 FAX (95 4) 929 - 5560 www.chauve tlighting.com Lege nd™ 412 Use r Man ual Rev . 5 August 2012[...]