Español dropdown-ico

Minuteman UPS CPE 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Minuteman UPS CPE 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Minuteman UPS CPE 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Minuteman UPS CPE 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Minuteman UPS CPE 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Minuteman UPS CPE 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Minuteman UPS CPE 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Minuteman UPS CPE 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Minuteman UPS CPE 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Minuteman UPS CPE 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Minuteman UPS CPE 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Minuteman UPS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Minuteman UPS CPE 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Minuteman UPS CPE 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Minuteman UPS CPE 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Para Systems, Inc. 1455 LeMay Dr. Carrollton, TX 75007 Phone: 1-972-446-7363 Fax: 1-972-446-9011 Internet: minutemanups.com UPS Sizing: sizemyups.com PN - 34000266 CPE ON-LINE SERIES User’s Manual[...]

  • Página 2

    1 Table of Contents Important Safety Instruct ions .................................................................2 1. Introduc tion .......................................................................................... 5 1.1. The General C haracterist ics ...........................................................6 1.2. The Advanced Techni c[...]

  • Página 3

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains important instru ctions that should be followed during the installation and the maintenance of the UPS. SAVE THESE INSTRUCTIONS An Important Notice • To ensure safety in all applications where a UPS is hardwired to the Electrical Supply, ensure that a Qualified Service Personnel installs the sy[...]

  • Página 4

    4 • NOTICE: – T his equipment has been tested and f ound to comply w ith the limits for a Class A computing device in accordanc e with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules and the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference of t he Canadian Department of Communications. Th[...]

  • Página 5

    6 1.1. The General Characteristics • True On-Line architecture continuously supplies your critical device with a stable, regulated, transient-free, pure sine wave AC Power. • 50KHz PWM sine wave topology yields an excellent overall performance. • The high crest factor of the inverter handles all high-inrush current loads without a need to upg[...]

  • Página 6

    8 2.2. Rear Panel Explanation a) 120VAC b) 230VAC 5 7 1 2 3 4 4 7 1 2 5 3 4 7 1 5 3 2 1KV a 2KV a 3KVa 8 6 8 6 8 6 9 2.2.1 General Explanation 1. AC Inlet / Pow er Cord This is used to connect the input power cord to the UPS. This is used to disconnect the input line in case the UPS becomes overloaded or short-circuited. Fuse/Breaker Rating for 120[...]

  • Página 7

    10 2.2.2 Terminal Block Explanation For 3K Tow er Type 230V Only 2.3 Communication Port and PP Contact Card Explanation The communication port on the rear panel of the UPS is a true RS232 serial type. It may be connected to a computer and allows the computer to monitor the status of UPS, and control the operation of the UPS, via the Power Monitorin[...]

  • Página 8

    12 1. Keep at least 20cm (8-inches) clearance from the rear panel of the UPS to the wall. 2. Do not block the ai rflow to the ventilation openings of the unit. 3. These UPSs are intended for a Controlled Environment. 4. Do not place the UPS in an environment near dusty, corrosive or flammable materials. 3.3. Connecting the Batteries Be sure to read[...]

  • Página 9

    14 Chapter Four: The Working Principle of the UPS 4.1. When Utility is Normal The working principle of the UPS under normal Utility conditions is illustrated as follows: When Utility is normal, the AC source is rectified to DC, partially fed into the charger to charge the battery and partially fed into inverter. The inverter reverts the DC to AC to[...]

  • Página 10

    16 4.4. Inverter not Functioning 4.4.1. Output Short-Circuit operating in the On-Line Mode If the output load becomes short-circui ted while operating in the On-Line mode, the UPS will shutdown to prevent damaging the UPS and the remaining connected equipment. The Fault LED illuminates and the alarm sounds continuously. The UPS will not turn on aut[...]

  • Página 11

    18 Situation Check Items Solution The Battery Low LED is illuminated. The UPS is on battery power and the battery is almost exhausted. The UPS will shutdown shortly. When the Utility power returns recharge the battery. The Fault LED is illuminated. Disconnect the connected equipment. Turn the UPS off and then back on again. If the Fault LED is stil[...]

  • Página 12

    20 • CAUTION – Replace batteries with the same number and type as originally installed in the UPS. These batteries have pressure-operated vents. These UPSs contain sealed non-spillable lead acid batteries. Model Number CPE 1000 CPE 2000 CPE 3000 Battery QTY/Rating 3-12V7.2Ah 6-12V7. 2Ah 8-12V7.2Ah CSB Part Number GP1272 F2 GP1272 F2 GP1272 F2 P[...]

  • Página 13

    22 CPE 2000 23 3 4 1 2 CPE 3000[...]

  • Página 14

    24 Chapter Six: Power Monitoring Softw are Installation Guide 6.1. Hardware Installation 1. With the UPS off, connect one end of the RS232 cable to the UPS. 2. Connect the other end of the RS232 cable to the equipment that is monitoring the UPS. If there is only a DB25 connector on the monitoring equipment available, you may use a DB9 to DB25 adapt[...]

  • Página 15

    26 E. UPSilon 2000 for FreeBSD and Linux 1. Log in as a super-user. 2. Use the 'ftp' utility in MS-DOS to copy files into the system directory '/tmp'. 3. Follow the instructions below to make the filename conversion after the 'ftp' File transfer: #cd/tmp #mv linux.z linux.Z, or #mv LINUX.Z linux.Z #chmod 755 install 4.[...]

  • Página 16

    28 MODEL CPE 1000 CPE 1000i CPE 2000 CPE 2000i CPE 3000 CPE 3000i PROTECTION Overload 100%~120% delay 60-se conds before switching to Bypass Mode. 120%~150% delay 10-seconds before switching to Bypass Mode. >150% immediately switches to Bypass Mode. Short-Circuit a) Inverter Mode: UPS shuts down. b) Bypass Mode: AC Input fuse opens. Overheat a) [...]

  • Página 17

    30 A.3. Limited Product Warranty Para Systems Inc. (Para Systems) w a rrants this equipment, when properly applied and operated within specified conditions, agains t faulty materials or workmanship for a period of three years from the date of purchase. Fo r equipment sites within the United States and Canada, this warranty covers repair or replacem[...]