Español dropdown-ico

Mitel 3300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitel 3300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitel 3300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitel 3300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitel 3300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitel 3300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitel 3300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitel 3300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitel 3300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitel 3300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitel 3300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitel 3300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitel 3300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitel 3300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    7/4/2004 Page 1 of 22 Mitel PBX interface with Conferencing Server Configuration Notes Note: This document section is maintained by Mitel Networks When referring to any information in this document please also check the Additions & Correction section on the last page for up dates. File: Mitel 3300 PBX interface with Conferencing Server V002[...]

  • Página 2

    7/4/2004 Page 2 of 22 Mitel PBX interface with Conferencing Server Configuration Notes Mitel PBX interface with Confere ncing Server Configuration Notes ........................ 1 Introduction ................................................................................................ .................... 3 3300ICP with ISDN or SX2000 with ISDN[...]

  • Página 3

    7/4/2004 Page 3 of 22 Introduction This document describes the configuration of Mitel Networks PBX’s to correctly interface to the Interactive Group Communication System by VCon. For more information on the configuration o f the IGC, please refer to Mitel 3300 - RemoteAbility IGC Integration Specifications V1 . Note that all PBX configuration sho[...]

  • Página 4

    7/4/2004 Page 4 of 22 ANI/DNIS/ISDN Number Delivery Yes Link Descriptor Assignment Number: 4 Address for Message Control: A BER - Maintenance Limit, 10** - n: 4 BER - Service Limit, 10** - n: 3 Data Call Alternate Digit Inversion: Yes Framing Losses in 24 hrs - Maintenance Limit: 255 Framing Losses in 24 hrs - Service Limit: 9000 Integrated Digital[...]

  • Página 5

    7/4/2004 Page 5 of 22 MSDN - DPNSS - DASSII Trunk Circuit Descriptor Number Card Type Dual Seizure Priority Far End Connection Signalling Protocol 4 UNIVERSAL T1 Incoming Local Office MSDN - DPNSS Trunk Service Assignment Trunk Service Number: 4 Release Link Trunk: No Class of Service: 4 Class of Restriction: 1 Baud Rate: 300 Intercept Number: 1 No[...]

  • Página 6

    7/4/2004 Page 6 of 22 • Attach VCon IGC server T1 link to NSU, DSU or Embedded PRI card o Configure hardware for Line Termination through jumpers or D IP switch – please refer to the Technician’s Handbook of the correct product (3300 or SX2000) • connect to server with a straight through cable • Program trunks o for example, please see Ex[...]

  • Página 7

    7/4/2004 Page 7 of 22 ANI/DNIS/ISDN Number Delivery Yes Link Descriptor Assignment Number: 4 Address for Message Control: BER - Maintenance Limit, 10** - n: 4 BER - Service Limit, 10** - n: 3 Data Call Alternat e Digit Inversion: Yes Framing Losses in 24 hrs - Maintenance Limit: 255 Framing Losses in 24 hrs - Service Limit: 9000 Integrated Digital [...]

  • Página 8

    7/4/2004 Page 8 of 22 Digital E and M Trunk Circuit Descriptor Assignment Number: 4 Call Collision Han dling: AT&T AT&T Call Collision Handling: Backoff Ignore Far End Disconnect: No Release Acknowledge Timer: 80 Address Signalling: DTMF Disconnect Timer: 300 Incoming Start Type: Wink Dial Tone on Incoming Seize: No Outpulse Delay Timer: 80[...]

  • Página 9

    7/4/2004 Page 9 of 22 D igital Trunk Assignment Cabinet: 6 Shelf: 1 Slot: 1 Circuit: 1 Card Type: UNIVERSAL T1 Trunk Number: 6101 Trunk Service Number: 4 DTS Service Number: Circuit Descriptor Number: 4 Interconnect Number: 1 Example of ARS Programming on 3300 ICP/SX2000 Create Trunk Group Trunk Group Assignment Trunk Group Number Hunt Mode Trunk G[...]

  • Página 10

    7/4/2004 Page 10 of 22 2 6102 3 6103 4 6104 5 6105 6 6106 7 6107 8 6108 9 6109 10 6110[...]

  • Página 11

    7/4/2004 Page 11 of 22 Create Digit Modification Assignment - in this example, we are using Digit Modification number 4 , and there are no digits to absorb or to insert Digit Modification Assignment Digit Modification Number Number of Digits to Absorb Digits to be Inserted Final Tone Plan/Information Marker 1 3 2 0 3 1 <T01> 4 0 5 0 Create Ro[...]

  • Página 12

    7/4/2004 Page 12 of 22 SX200 with ISDN • Attach VCon IGC server to PRI card with straight through cable o Configure hardware for Line Termination. Please refer to SX200 Technician ’s Handbook for more information. • Program t r unks o P lease see Example of T1 PRI Programming on SX200 • Use IMAT to configure PRI card for DMS250, user side ?[...]

  • Página 13

    7/4/2004 Page 13 of 22 Example of T1 PRI Programming on SX200 Refer to SX200 EL/ML Technicians Handbook , Programming a PRI, for System Configuration, Class of Service Options and System Options/System Timers. Form 13 Assign T1 E&M circuit descriptor to the ISDN trunk.[...]

  • Página 14

    7/4/2004 Page 14 of 22[...]

  • Página 15

    7/4/2004 Page 15 of 22[...]

  • Página 16

    7/4/2004 Page 16 of 22 Define the incoming ISDN trunk as a Dial In trunk in form 15[...]

  • Página 17

    7/4/2004 Page 17 of 22 Assign the ISDN trunks to a trunk group in Form 16[...]

  • Página 18

    7/4/2004 Page 18 of 22 Select a T1 Link Descriptor for the ISDN trunks in form 42[...]

  • Página 19

    7/4/2004 Page 19 of 22[...]

  • Página 20

    7/4/2004 Page 20 of 22 Assign the ISDN link descriptor to slot 6 a nd/or slot 8 on the PRI card bay, Form 43 Form 44, Network Sync - To be determined by qualified Technician SX200 with T1/D4 • Attach VCon IGC server to SX200 with cross over cable. • Program trunks for T1/D4 . All values are default. • Program ARS so th at a single four digit [...]

  • Página 21

    7/4/2004 Page 21 of 22 T1 Crossover cable wiring Specifications [RJ45 Connector] Supplied with RemoteAbility system. Connector A Pin Connector B Pin 1 4 2 5 4 1 5 2[...]

  • Página 22

    7/4/2004 Page 22 of 22 Addition & Corrections The change I had to make was with the ANI/DNIS insertion in digit mod with T1/D4 trunks : The doc says above to insert **6135922122** The correct format for this string is : *ANI*DNIS* We used this at for fixed ANI at Pyramid: *3125551212*7900* For caller's ANI: *<E>*7900*[...]