Español dropdown-ico

Oregon Scientific BPW813 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon Scientific BPW813. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon Scientific BPW813 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon Scientific BPW813 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon Scientific BPW813, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon Scientific BPW813 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon Scientific BPW813
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon Scientific BPW813
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon Scientific BPW813
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon Scientific BPW813 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon Scientific BPW813 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon Scientific BPW813, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon Scientific BPW813, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon Scientific BPW813. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T alking Wrist T ype Blood Pressure Monitor Model: BPW813 User Manual %3:B(1B5D 10/20/04, 5:13 PM 1[...]

  • Página 2

    EN TALKING WRIST TYPE BLOOD PRESSURE MONIT OR Model: BPW813 USER MANUAL 1 CONTENTS Introduction ......................................................... 2 Key Features ....................................................... 2 Front View ....................................................... 2 Rear View ............................................[...]

  • Página 3

    EN 1 2 3 5 4 6 7 2 INTRODUCTION Thank you for selecting the Oregon Scientific TM Ta lking W rist T ype Blood Pressure Monitor (BPW813). The BPW813 features voice announcement and playback of blood pressure measurements for added convenience and has been designed to provide you with many years of reliable service. The unit can help you measure and t[...]

  • Página 4

    EN 2 1 User Shows which user profile (1 or 2 is being displayed) Memory If "MEM" shows, the displayed measurement value is from the memory and not necessarily from the last reading SYMBOL DESCRIPTION EXPLANA TION Systolic pressure The highest blood pressure measured Diastolic pressure The lowest blood pressure measured T ime (hour: minute[...]

  • Página 5

    EN SAFETY AND CARE INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS Please observe the following safety precautions when setting up and using your blood pressure monitor. • This device is intended for adult use only. • This device is intended for non-invasive measuring and monitoring of arterial blood pressure. It is not intended for use on extremities other th[...]

  • Página 6

    EN 5 CARING FOR YOUR BLOOD PRESSURE MONITOR To ensure you receive the maximum benefit from using this product, please observe the following care guidelines. • When not in use, store the unit in a dry place away from direct sunlight. • Do not immerse the unit in water. If it comes in contact with water, dry it immediately with a soft lint-free c[...]

  • Página 7

    EN 6 Why measure your blood pressure? Blood pressure measurement can highly reflect one's health condition. High blood pressure is potentially linked to serious illnesses such as stroke, heart disease and kidney failure. Since there is no symptom most of the time, many hypertensive people do not realize they are at risk until their health is s[...]

  • Página 8

    EN 7 HOW THE BLOOD PRESSURE MONITOR WORKS This product uses the Oscillometric Measuring method to detect your blood pressure. Before every measurement, the unit establishes a "zero pressure" equivalent to the air pressure. Then it starts inflating the wrist cuf f to 180mmHg or higher until it senses that it has blocked your blood in the a[...]

  • Página 9

    EN 8 SETTING DA TE, TIME AND MEASUREMENT UNITS It is important to set the clock before using your blood pressure monitor, so that a time stamp can be assigned to each record that is stored in the memory. 1. When the unit is of f, press and hold SET for 2 seconds to enter the setting mode. 2. The setting order is as follows: 12/24 hour format, hour,[...]

  • Página 10

    EN 9 VOICE PLA YBACK OF BLOOD PRESSURE MEASUREMENTS The BPW813 features voice playback during and after blood pressure measurement results, as well as general instructions to help you prepare for taking measurements. When the unit has finished taking your measurement, your blood pressure readings, pulse and blood pressure classification are announc[...]

  • Página 11

    EN 10 • Be sure to set the clock before taking your first measurement, or whenever you replace the batteries, so that the date and time are stored in the memory with your history. For instructions, refer to p. 6. • It is important to relax when taking your blood pressure. T ry to take a 15-minute rest before you begin. • Do not lean backward [...]

  • Página 12

    EN 11 3. Relax your hand and press to turn on the unit. A voice message will remind you to relax and remain still. It then begins inflating the wrist cuff. Once the pressure reaches 180 mmHg, it will slowly deflate until the measurement results show on the LCD. NO TE This unit can intelligently adjust the cuff pressure and inflate to a higher-press[...]

  • Página 13

    EN 12 NO TE • The most recent record (1) is shown first. Each new measurement is assigned to the first (1) record. All other records are pushed back one digit (e.g., 2 becomes 3, and so on), and the last record (60) is dropped from the list. • Press the corresponding user button again ( or ) to see additional records. • Press and hold the cor[...]

  • Página 14

    EN 13 DELETING ALL RECORDS 1. Press or to recall the latest measurement record for User 1 or User 2. 2. Press and hold SET until the LCD shows "dEL ONE". 3. Press to show the option of deleting your entire measurement history; the LCD displays "DEL ALL". 4. Press SET to delete all measurement records. After you have confirmed de[...]

  • Página 15

    EN 14 Problem Symptom Check This Remedy Error message Err shows on the display. A measure- ment error occurred Relax for a moment and then measure again Err 1, 2, or 3 shows on the display The wrist cuff is not secure Refasten the cuff and then measure again Err 4 shows on the display The monitor detected motion while measuring Movement can affect [...]

  • Página 16

    EN 15 Problem Symptom Check This Remedy No user memory Cannot find a record The memory was not saved after taking a measurement Retake the measurement. Press or to save the corresponding user's memory The record was stored to the wrong user memory Press to view User 1's record. Press to view User 2's record TECHNICAL SPECIFICA TIONS [...]

  • Página 17

    EN 16 ABOUT OREGON SCIENTIFIC V isit our website ( www .oregonscientific.com) to learn more about Oregon Scientific products such as digital cameras; MP3 players; children's electronic learning products and games; projection clocks; health and fitness gear; weather stations; and digital and conference phones. The website also includes contact [...]

  • Página 18

    EN 17 INFORMA TION ABOUT THE CE MARK This device complies with the European regulations based on the Medical Products Code, and bears the CE mark "CE0123". The device has been quality inspected according to EG guideline 93/42/EWG and tested in compliance to the "EN1060-1 Non-invasive sphygmomanometers - Part 1, General requirements&q[...]

  • Página 19

    10 17 Name: Age: Weight: (kg/lbs) Date Time SYS DIS MAP 158 90 110 155 95 112 S S M M O O OCT OCT 10PM 10PM 8.0 10.7 13.3 16.0 18.7 21.3 24.0 26.7 29.3 85 90 60 80 100 120 140 160 180 200 220 kPa mmHg %3:B(1B5D 10/20/04, 5:13 PM 19[...]

  • Página 20

    EN © 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. P/N.: 086-003637-016 %3:B(1B5D 10/20/04, 5:13 PM 20[...]