Español dropdown-ico

Shure 515SDX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure 515SDX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure 515SDX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure 515SDX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure 515SDX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure 515SDX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure 515SDX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure 515SDX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure 515SDX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure 515SDX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure 515SDX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure 515SDX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure 515SDX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure 515SDX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL 515SDX UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE The Shure Model 515SDX is a dual-impedance, cardioid (unidirectional) dynamic microphone that is suitable for speech pickup in schools, churches, and meeting rooms. Its unidirectional polar pattern greatly reduces feedback. Th e 515SDX includes a locking ON/OFF switch and an in- ternal impedance select[...]

  • Página 2

    2 Impedance LO Z: Microphone rating impedance is 150 Ω (270 Ω actu- al) for connection to inputs rated low impedance HI Z: Microphone impedance is “ High ” for connections to high-impedance microphone inputs. Output Level (at 1,000 Hz) LO Z HI Z Open Circuit V oltage:* – 56.0 dBV/Pa – 37.5 dBV/Pa (1.6 mV) (14 mV) *1 Pa = 94 dB SPL Phasi[...]

  • Página 3

    3 MODÈLE 515SDX MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL Le mod è le Shure 515SDX est un microphone dynamique à configuration supercardio ï de (unidirectionnel) et à double imp é dance. Ce microphone est parfaitement adapt é à la prise de voix dans les é coles, les é glises et les salles de conf é rence. Sa conception à courbe de directivit[...]

  • Página 4

    4 Phase Une pression positive sur le diaphragme produit une ten- sion positive sur la broche 2 par rapport à la broche 3 dans les deux modes HI Z et LO Z (haute et basse imp é dance) Interrupteur Interrupteur ON/OFF int é gr é avec plaque de verrouillage de l ’ interrupteur en position de fonctionnement Connecteur Connecteur professionnel à [...]

  • Página 5

    5 MODELL 515SDX UNIDIREKTIONALES DYNAMISCHES MIKROPHON Beim Shure Modell 515SDX handelt es sich um ein dyna- misches, Richtmikrophon mit zwei schaltbaren Impedanz. Dieses Mikrophon eignet sich besonders f ü r das Aufneh- men von Stimmen in Schulen, Kirchen und Konferenzs ä len. Durch die Richtcharakteristik (Niere) werden R ü ckkop- plungsproble[...]

  • Página 6

    6 Phasenabgleich Positiver Druck auf die Membran erzeugt positive Span- nung a n Stift 2 gegen ü ber Stift 3 sowohl im HI Z – als auch im LO Z – Modus. Schalter Eingebauter ON/OFF – Schalter (verriegelbar in der ON – Stellung) Stecker Dreipoliger Profi – T onstecker (Au ß en – XLR – T yp) Sto ß ged ä mpfte Kapsel Interner Vibratio[...]

  • Página 7

    7 MODELO 515SDX MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El mic r ó fono modelo 515SDX de Shure es un micr ó fono din á mico d e dos ni veles de i mpedancia y p atr ó n de cardioide (unidirecc ional). Este micr ó fono es particular mente apropiado para la captaci ó n d e l a voz e n e scuelas, iglesias y salas d e reuni ó n. S u p atr ó n p olar d[...]

  • Página 8

    8 Fasaje Un a presi ó n positiva en el diafragma del micr ó fono produ- ce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavi- ja 3 en tanto el modo de alta impedancia como el de baja impedancia Interruptor Interruptor ON/OFF incorporado, con placa para trabarlo en la posici ó n “ ON ” Conector T ipo macho de tres clavijas (tipo XLR[...]

  • Página 9

    9 MODELLO 515SDX MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE Il modello 515SDX della Shure è un microfono con due impedenze, dinamico unidirezionale con diagramma a cardioide. S i rivela particolarmente adatto per l ’ oratoria nelle scuole, nelle chiese e nelle sale di riunione. Grazie al suo diagramma polare unidirezionale, i problemi di retroazione sono[...]

  • Página 10

    10 Livello di uscita (a 1.000 Hz) Z BASSA Z AL T A T ensione a circuito aperto* – 56,0 dB – 37,5 dB (1,6 mV) (14 mV) *1 Pa = 94 dB SPL Relazione di fase Un a pressione positiva sul diaframma produce una tensio- ne positiva al piedino 2 rispetto al piedino 3, sia a Z AL T A che a Z BASSA. Interruttore Interruttore generale incorporato (On/Of f),[...]

  • Página 11

    SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canad a, Latin America, Car ibbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 607 14-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 847-600-644 6 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49- 7131-72140 Fax: 49-7131-721 414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 85 2[...]