Shure WH30XLR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure WH30XLR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure WH30XLR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure WH30XLR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure WH30XLR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure WH30XLR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure WH30XLR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure WH30XLR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure WH30XLR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure WH30XLR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure WH30XLR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure WH30XLR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure WH30XLR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure WH30XLR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WH30XLR ONL Y MODEL WH30 CONDENSER HEADSET MICROPHONE Models WH30TQG and WH30XLR User Guide  2003, Shure Incorporated 27D3121 (Rev . 4) Printed in U.S.A.[...]

  • Página 2

    1 English INTRODUCTION The Shure Model WH30 is a light yet rugged headset microphone. Designed for vocalists and instrument-playing vocalists, the WH30 utilizes a high quality electret-condenser cartridge suitable for all applications where mobility , comfort, low microphone-visibility , and high sound quality are required. Because of its cardioid [...]

  • Página 3

    English 2 MICROPHONE P ARTS The WH30 consists of the following parts (see Figure 1). 1. Microphone Cartridge and Windscreen 2. Microphone Boom and Cartridge Housing 3. Isolation Shock Mount 4. Boom Hinge (rotates as shown) 5. Cable 6. Elastic Headband 7. Wireframe 8. RPM420 Preamplifier (WH30XLR only) 1 2 3 4 5 6 7 8 FIGURE 1. WH30 HEADSET MICROPHO[...]

  • Página 4

    3 English FIGURE 2. WEARING THE HEADSET FIGURE 3. POSITIONING THE MICROPHONE ADJUSTING THE HEADSET • If the headset feels loose or uncomfortable, carefully bend the sides of the wireframe to make it tighter or looser (see Figure 4A). The angle of the wire- frame earpieces may also need adjustment (see Figure 4B). • Adjust the tension of the ela[...]

  • Página 5

    English 4 FIGURE 5. ELASTIC HEADBAND ADJUSTMENT USING THE CABLE RET AINER AND CLOTHING CLIP Use the cable retainer on the wire frame of the headset to position the microphone cable as desired. The supplied spring-loaded clothing clip secures the microphone cable to the user ’s clothing to help avoid entanglement. POSITIONING THE MICROPHONE For ma[...]

  • Página 6

    5 English 3. W ash the headband in mild, soapy water and rinse it in clean water . 4. Allow the headband to air-dry thoroughly . 5. Slide the headband around the wireframe to its original position. Reattach the cable with the plastic retainer . W ASHING THE FOAM WINDSCREEN The foam windscreen protects the WH30’s microphone-element from dirt an d [...]

  • Página 7

    English 6 SPECIFICA TIONS WH30TQG WH30XLR T ype Condenser, electret bias Condenser , electret bias with integrated preamplifier Frequency Response 40 to 20,000 Hz (See Figure 6) Polar Pattern Unidirectional (cardioid) (see Figure 7) Output Impedance (at 1kHz) 2400 Ω Rated 150 Ω (actual) (T olerates loads as low as 150 Ω with reduced clipping [...]

  • Página 8

    7 English FREQUENCY IN Hz RELA TIVE RESPONSE IN dB 1 cm. (0.4 in.) 61 cm. (24 in.) FIGURE 6 . WH30: TYPICAL FREQUENCY RESPONSE FIGURE 7. WH30: TYPICAL POLAR P A TTERNS[...]

  • Página 9

    English 8 WIRING DIAGRAMS MODEL WH30XLR MODEL WH30TQG 1 2 3 2 3 1 1 2 3 4 CARTRIDGE CARTRIDGE RED (to drain) (DC bias) BLACK (to source) (audio) SHIELD SHIELD BLACK (to source) (audio) RED (to drain) (DC bias) PREAMP XLR CONNECTOR T A4F CONNECTOR RC FIL TER RC FIL TER FET FET G G D D S S MIC ELEMENT MIC ELEMENT FIGURE 8. WIRING DIAGRAMS[...]

  • Página 10

    T rademark Notices: The stylized Shure logo and the word “Shure” are registered trademarks of Shure Incorporated in the United States. “T eflon” is a registered trademark of E.I. duPont de Nemours and Company in the United States. “Croakies” is a registered trademark of Life-Link International, Inc. SHURE Incorporated Web Address: http:[...]