Audiovox FPE1507DV manuel d'utilisation

15” FLA T P ANEL LCD TV WITH BUIL T -IN D VD PLA YER PL V21150CS1 - A UDIOVO X ENGLISH IB I/B [P/N: 811-211591W200] SIZE : 148 X 210MM MA TERIAL : 80g WOODSFREE P APER 19-04-2007 O WNER'S MANU AL Printed in China 811-211591W200 FPE1507D V FOR ASSIST ANCE C ALL CUST OMER SERVICE AT 1-800-645-4994 OR VISIT US A T WWW . A UDIO VOX.COM 128-8057[...]

2 PLA CEMENT INFORMA TION • Do not use this unit in places which are extremely hot, cold, dusty, or humid. • Do not restrict the air flow of this unit by placing it somewhere with poor air flow, by covering it with a cloth, or by placing it on bedding or carpeting. SAFETY INFORMA TION • When connecting or disconnecting the AC cord, grip the p[...]

3 W ARNING: Should any problems occur , disconnect the A C cord and refer servicing to a qualified technician. SAFETY PREC A UTIONS reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna[...]

4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7 . Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any heat[...]

5 T ABLE OF CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS ................. 2 – 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................... 4 DISC FORMA TS .................................. 6 REMOTE CONTROL ............................ 7 ACCESSORIES .................................... 7 REMOTE CONTROL REFERENCE GUIDE .............[...]

6 This unit can playback: TITLE, CHAPTER AND TRA CKS • DVDs are divided into “titles” and “chapters” . If the disc has more than one movie on it, each movie would be a separate “title” . “Chapters” are sections of titles. • Audio CDs are divided into “tracks” . A “track” is usually one song on an Audio CD. ICONS USED ON [...]

7 Many universal remote controls have a “learning” feature, we recommend you use that feature to program the remote control. For any questions or problems related to programming a universal remote control, you must contact the customer service department of the universal remote control manufacturer for assistance, or refer to the instructions i[...]

8 REMO TE CONTROL REFERENCE GUIDE 1) ST ANDBY/ON Button Press to turn ON the unit or put it in ST ANDBY (OFF) mode. 2) RETURN Button Press to return to normal operation after using the SETUP menu of a DVD. 3) Number (0 - 9 and dot) Buttons In DVD mode, use when creating programs and locating a title/chapter or specific time. In TV and other modes, [...]

9 19) FUNCTION Button Press to switc h between TV / A V IN / YUV IN / DVD / PC IN. 20) MUTE Button Press to mute the sound. Press again to cancel mute. 21) LCD MODE Button Press to set the size of the LCD displa y . 22) YUV IN Button Press to select source connected to YUV IN. 23) A V IN Button Press to select sour ce connected to A V IN. 24) SOUND[...]

10 UNIT REFERENCE GUIDE FRONT & SIDE VIEW 1) Color LCD Screen 2) REMOTE CONTROL SENSOR Do not block this sensor or remote control will not work. 3) Removable Base Stand 4) STANDBY Indicator Indicates whether the unit is ON or in STANDBY (OFF) mode. Light On: T he unit is in ST ANDBY . Light Off: The unit is turned ON. 5) STANDBY/ON Button Turns[...]

11 BOT TOM VIEW 9) DC 12-24V 10) AV OUT Video Output Jack 11) AV OUT Audio Output Jacks (Left/Right) 12) AV IN Video Input Jack 13) AV IN Audio Input Jacks (Left/Right) 14) PC IN MONITOR/VGA Jack 15) PC IN Audio Jack 16) YUV IN Component Video Input Jacks (Y/PB/PR) 17) YUV IN Audio Input Jacks (Left/Right) 18) AV IN S-Video Input Jack 19) Headphone[...]

12 CONNECTIONS CONNECTING A TV ANTENNA/CABLE/SA TELLITE T o view television c hannels correctly , a signal must be received from one of the follo wing sources: - An indoor or outdoor aerial antenna - A cable system - A satellite system Connecting a Digital Antenna T he tuner in this TV receives A TSC TV signals from an antenna. T his digital TV can[...]

13 CONNECTING T O A/V DEVICES (VCR, PVR, Camcorder , Game System, etc.) Connecting to Devices with an S-Video Output T o connect to A/V devices such as a VCR or camcorder: CONNECTIONS - Connect to a camcorder Connect the right (red) and left (white) audio output from the camcorder to the right (red) and left (white) input on this unit (Audio cable [...]

14 Connecting to Devices with a Composite (y ellow RC A-type) V ideo Output T o connect to A/V devices such as a VCR or camcorder: - Connect to a camcorder Connect the right (red) and left (white) audio output from the camcorder to the right (red) and left (white) input on this unit (Audio cable not included). Connect the video (yellow) output from[...]

15 Connecting to Devices with a Composite (y ellow RC A-type) V ideo Input T o connect to A/V devices suc h as a VCR, PVR or camcorder: - Connect to a camcorder Connect the right (red) and left (white) audio input from the camcorder to the right (red) and left (white) output on this unit (Audio cable not included). Connect the video (yellow) input [...]

16 CONNECTING A PC Connect the 15-pin D-SUB PC/VGA connector from your computer to the 15-pin D-SUB PC/VGA input on this unit using a monitor cable (not included). Connect a stereo audio cable (not included) to the PC AUDIO IN jack on this unit, and the other end to the A UDIO OUT jack on your computer’ s sound card. CONNECTING A HIGH-DEFINITION [...]

17 USING THE AC PO WER AD APTER The supplied AC adapter operates on AC 120V. • Press the STANDBY/ON button on the unit or remote control to turn on the unit. Note: • The AC adaptor included with this unit is for its use only. Do not use it with other equipment. • Be sure the AC power cord is disconnected and all functions are off before makin[...]

18 INST ALLA TION MOUNTING ON THE W ALL T his unit is VESA-compliant, and is designed to be wall-mounted with a VESA-compliant 3” x 3” (75mm x 75mm) mounting kit designed for flat-panel TVs (sold separately). Mount this unit according to the directions included with the mounting kit. Note: Y ou must remove the base stand before mounting the uni[...]

19 • T urn down the volume before connecting headphones to the unit, then adjust the volume to your desired level. • When headphones are connected, no sound will come from the front speakers. Note: • Avoid listening to sound at high levels for prolonged periods of time. This ma y be harmful to you and may cause hearing loss. USING HEADPHONES [...]

20 CD/D VD OPERA TION T his owner’ s manual explains the basic instructions of this unit. Some D VDs are produced to limit operation during playback. For example, many DVDs do not allow users to skip gov ernment warnings, or in some cases pre views or other features. T his is not a defect in the unit. Refer to the instruction notes of discs. “ [...]

21 CD/D VD OPERA TION AUDIO SELECTION (D VD) On some discs, the sound is recorded in two or more formats. Follow the directions below to select the type of playback. 1. While a disc is pla ying, press the A UDIO button to show the current audio format number . 2. Press the AUDIO button repeatedly to select the desired audio format. Note: • If onl[...]

22 DISPLA Y FUNCTION (DVD) Using DISPLA Y , you can c heck the current settings of the following items: ANGLE, AUDIO and SUBTITLE. • While the disc is playing, press the DISPLA Y button to displa y the screen shown below . SPECIAL FUNCTIONS LOCA TING A SPECIFIC CHAPTER / TRA CK If you know the chapter / trac k number you want to pla y , you can l[...]

23 CD/D VD PROGRAMMABLE MEMORY PROGRAMMABLE MEMORY The two types of programmed playback provided by this Unit are title/chapter programmed playback and track programmed playback. TITLE/CHAPTER PROGRAMMED PLA YBA CK (D VD) 1. Press the MEMORY button while the disc is stopped. 2. Enter the title numbers in . Use the or button to move the highlight to[...]

24 REPEA TING A SPECIFIC SECTION (D VD) (CD) Y ou can play a specific section repeatedly . 1. While the disc is playing, press the REPEAT A-B button at the beginning of the section ( is displa yed) you w ant to play repeatedly . 2. Press the REPEAT A-B button again at the end of the section ( is displayed) you want to play repeatedly . 3. The unit [...]

25 LANGU AGE SETUP 1 . Press the SETUP button in stop mode. 2 . Use the button to change the highlight cursor . Use the or button to select a language, then press the ENTER button. T he screen will change to y our selected language immediately . 3 . T o exit the SETUP MENU and return to the normal screen, press the RETURN or SETUP button. VIDEO SET[...]

26 TV SETUP VIDEO MENU 1. Press the TV MENU button. 2. Press the ENTER or button to select Video . 3. Use the or button to select the options (Picture Mode, Brightness, Contrast, Saturation, T int, Sharpness or Color T emperatur e). Adjust them using the or button (The screen will change to your desired setting); or press the ENTER or button to go [...]

27 TV SETUP Note: Experiment with different sound settings until you find the settings y ou prefer . • Balance : Adjust the balance level toward the left or right speakers. • Bass : Adjust the bass range. • T reble : Adjust the treble range. • Audio Mode : Select from preset sound settings (Personal, T heater , Music, Voice, Standard) to ma[...]

28 TV SETUP SETUP MENU 1. Press the TV MENU button. 2. Use the or button to select Setup . Press the ENTER or button to go into the Setup settings. 3. Use the or button to select the options (OSD Language, T ime Setup, Caption or Restore setting). Adjust them using the or button (The screen will change to your desired setting); or press the ENTER o[...]

29 TV SETUP • Time Zone : Select the time zone from Eastern T ime / Indiana / Central T ime / Mountain T ime / Arizona / P acific T ime / Aalaska / Ha waii. • Sleep T imer : Select the time to turn the unit to Standby mode automatically: Off -> 5 Minutes -> 10 Minutes -> 15 Minutes -> 30 Minutes -> 60 Minutes -> 90 Minutes -&g[...]

30 TV SETUP PARENT AL MENU Password 1. Press the TV MENU button. 2. Use the or button to select P arental . Press the ENTER or button to confirm. T he menu locked screen will be displayed. 3. Enter a 4-digit pass word. Once entered, the screen will enter the P arental menu. The preset password is 0000. Y ou can edit the parental control level or ch[...]

31 • Rating Enable : Select On to edit the following parental items. Select Off to disable parental control. • Open V -Chip : Read the ratings from A TSC TV progr ams if there is rating information broadcasted, and denies the channel when its rating is higher than the ratings you pre-set. Parental Control Setting: 4. Use the or button to select[...]

32 LANGU A GE CODE LIST 2115CS1-DC-26-36.pmd 20/04/2007, 14:47 32[...]

33 CLEANING THE DISC A defective or soiled disc inserted into the unit can cause sound to drop out during playback. Handle the disc by holding its inner and outer edges. • Do NOT touch the surface of the unlabeled side of the disc. • Do NOT stick paper or tape on the surface. • Do NOT expose the disc to direct sunlight or excessive heat. • [...]

34 TROUBLE SHOO TING GUIDE SYMPTOM C A USE (AND REMED Y ) • Ensure the AC power cord is connected. • T urn on the unit. • Remove any obstacles between the remote and the unit. • Use the remote near the unit. • Point the remote at the remote sensor on the unit. • Replace the batteries in the remote with new ones. No powe r . The remote d[...]

35 • Check the location of the antenna and adjust it if necessary . • Make sure the antenna cable is firmly connected. • Make sure all input cables are firmly connected. • Increase the volume. • Check whether the mute function has been activated on the remote control. • Check the Video setting within the TV Menu. • Check to make sure [...]

Printed in China 811-211591W220 Unit : INCH 4 1 / 8 1 6 3 / 4 14 3/8 6 5 / 8 7 1 / 2 10 1/2 11 8 2115CS1-DC-26-36.pmd 20/04/2007, 14:47 36[...]