Français dropdown-ico

Barco MDNG-5121 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco MDNG-5121. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco MDNG-5121 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco MDNG-5121 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco MDNG-5121 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco MDNG-5121
- nom du fabricant et année de fabrication Barco MDNG-5121
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco MDNG-5121
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco MDNG-5121 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco MDNG-5121 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco MDNG-5121, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco MDNG-5121, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco MDNG-5121. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Nio Supported displays: E- 3620, MDNG-5121, MDNG- 2121, MDNC - 3121, MDNG- 6121, MDNC - 2121[...]

  • Page 2

    (This page intentionally left blank .) 2 Nio[...]

  • Page 3

    Nio 3 W elc ome! Nio is Barco's flexible, industry-standa rd displa y solut ion for diagnos tic imaging. Presenting an ex c eptional combinati on of innova tion and performanc e, Barc o's next -generation Nio display sys tem impro ves y our diagnostic re ading routine for a multitude of medical imaging applications. Following symbols ma y[...]

  • Page 4

    (This page intentionally left blank .) 4 Nio[...]

  • Page 5

    Nio 5 Ta b l e o f c o n t e n t s What's in the box............................................................. 7 Parts, controls and connectors ........................................ 8 Front view ............................................................................................... 8 Rear view ....................................[...]

  • Page 6

    6 Nio Conc epts ...................................................... ................................... 35 Display function selection ............................................................ 36 AL C & DIC OM Options.................................................................... 37 Swit ching DPMS on/off..............................[...]

  • Page 7

    Nio 7 What's in the bo x Y o ur B ARC O N IO Display comes with: • this B ARC O N IO Display guide • a syst em CD • a DVI cable • a DisplayPort cable (MDNC - 2121 only) • a USB cable • a set of A C pow er c ords • an external power supply If you or dered a Barc o display c ontr oller , it’s also in the box together with its acc[...]

  • Page 8

    8 Nio P a rts , c ontrols and c onnectors Fron t vi ew Figure 1: F ront side Power LED USB downs tream port Con trol whe el BA RCO 1 2 3 1 2 3[...]

  • Page 9

    Nio 9 Rear view R EAR VI EW OF E- 3620, MDNG-5121 Figure 2: Rear side Con nec tor co mpar tme nt cove r Tilt & s wivel foo t co ver Tilt & swivel foot Slot for secur ity cable DVI (digital) video input USB upstre am port USB downstre am port DC power input Tilt & swiv el foot clip 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9[...]

  • Page 10

    10 Nio R EAR VI EW OF MDNC - 3121, MDNG- 2121 AND MDNG- 6121 Figure 3: Rear side Con nec tor co mpar tme nt cove r Tilt & s wivel foo t co ver Tilt & swiv el foot DC power input +5 Vdc Slot for sec urity cable DVI (digital) video input USB upstre am port USB downstre am port Tilt & swivel f oot clip 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 [...]

  • Page 11

    Nio 11 R EAR VI EW OF MDNC - 2121 Figure 4: Rear side Con nec tor co mpar tme nt cove r Tilt & s wivel foo t co ver Tilt & swivel foot Slot for secur ity cable DisplayPort video input DVI (digital) video input USB upstr eam port USB downstre am port DC power input Tilt & swivel f oot clip 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10[...]

  • Page 12

    12 Nio Displa y installation Unlocking the height mechanism In the fact ory , the height -positioning syst em in the display fo ot is blocked with a red clip to prev ent damage during transportation. Befor e installing the display , you must remo ve this clip . Figure 5: Location of the clip T O RE MOVE THE CLIP : 1 Position the display with its re[...]

  • Page 13

    Nio 13 Adjusting the display position Y ou can chang e the orientation of the panel at any time, but it is mor e convenient to select la ndscape or portrait orientation befor e connecting the cables.. Figure 6: Po rtrait orientation Figure 7: Landscape orientation BAR CO BAR CO[...]

  • Page 14

    14 Nio T O CHANGE THE PANEL ORIENTATION 1 Stand at the front side of the panel and take the panel at both sides. 2 V ery important: Til the panel before changing the orientation. Figure 8: Tilt the panel befor e rota ting Should you change the panel orient ation withou t tilting it first , you might irre versibly damage the tilt & swivel mechan[...]

  • Page 15

    Nio 15 3 T o change from portrait to landscape , turn the panel counter clockwise. Figure 9: T o rotate the panel fr om portrait t o landscape 4 T o change from landscape to portrait, turn clockwise .. If , after installing the display or the s ystem, you change the panel orientation while an image is on the screen, the result depends on the graphi[...]

  • Page 16

    16 Nio C onnecting the signal cables T O CONNECT THE SIGNAL CABLES TO THE DISPLAY : T o get ac ce ss to the c onnectors , remov e the connec tor c ompartment co ver by pulling down the 2 clips a t the top of the c over . The location of the connect ors depends on the display type: Figure 10: Inputs E- 3620, MDNG-5121 Figure 11: Inputs MDNC - 3121, [...]

  • Page 17

    Nio 17 Routing the cabl es • Bind the cables in the c onnector c ompartment t ogether with the cable tie inside the conne ctor c ompartment. • Put the c onnector c ompartment c ov er back on the display . Pay attention that the signal cables are positioned under the bulge in the co ver . • Push the cables into the clips on th e re ar of the t[...]

  • Page 18

    18 Nio 3 Slide the cov er upwar d while moving the lower side of the c over towards the foo t. 4 Pres s the co ver t o the foot so that it makes a clicking sound. VESA -mount installation The panel, standard attached t o the ti lt & swivel f oot, is compatible with the VESA 100 mm standar d. So it can be used with an arm s tand acc or ding to t[...]

  • Page 19

    Nio 19 3 Remove the small screw (A) fixing the small pla stic c ov er on top of the foot. Next, r emov e the small cove r itself . Figure 14: Display with tilt & swivel f oot c over r emoved 4 Unscre w the 2 scre ws fixing the round plastic c ov er (B). 5 Lift up the round plastic c o ver . 6 Remove the four screws fixing the foot while support[...]

  • Page 20

    20 Nio Daily oper a tion Rec o mmendations f or daily oper ation O PTIMIZ E THE LIF ETIME OF YOUR DISPLA Y Enabling the Display Power Management S ystem (DP MS) of your display will optimize its diagnostic lifetime b y automatically switching off the backlight when the displa y is not used f or a specified period of time. By def ault , DP MS is ena[...]

  • Page 21

    Nio 21 performanc e of the product. T o ensu re optimal product quality , Barc o applies strict selection criteria f or its LCD panels. E NHANCE US ER C OMFORT Every Barc o multi-head displa y system is c olor matched with the highest specification in the market . M AXIMIZE QUALITY ASSUR ANC E The ‘MediCal QA W eb’ system off ers online servic [...]

  • Page 22

    22 Nio Stand-by s witching O N E- 3620 AND MDNG-5121 DISPLA YS : When the display is on and no on-screen display is visible, push and hold the control wheel at the front for a fe w seconds to s witch the display in stand-by . The LED turns or ange. Figure 16: Location of the contr ol wheel When the display is in stand-by , press the c ontrol wheel [...]

  • Page 23

    Nio 23 O N MDNC - 2121, MDNC - 3121, MDNG- 2121 AND MDNG- 6121 DISPLAYS : 1 When the display is on and no on-screen display is visible, push the contr ol wheel at the fr ont shortl y . 2 An on-screen mes sage appears, asking t o pre ss to c onfirm. 3 Push the contr ol wheel onc e more t o confir m and switch to stand- by . 4 The LED turns or ange. [...]

  • Page 24

    24 Nio T O DIS ABLE USER CO NT RO LS ON E- 3620 AND MDNG-5121: 1 Rotate the c ontrol wheel to display the on-screen display . The Main Menu appears. 2 Rotate the control wheel to selec t Se ttings . 3 Pres s the c ontr ol wheel t o ent er the Settings menu. Figure 18: Settings menu (example) 4 Rotate the control wheel to selec t User C ontrols . 5 [...]

  • Page 25

    Nio 25 7 Pres s the c ontrol whee l to c onf irm and re turn to the Settings menu. 8 Exit the menu s. T O ENABLE USER CON TRO LS : 1 Make sure the on- scr een display is not on the screen. 2 Do not use the control wheel f or at least 3 seconds. 3 Only for MDNC - 2121, MDNC - 3121, MDNG- 2 121 and MDNG- 6121 : Pres s and hold the c ontrol wheel for [...]

  • Page 26

    26 Nio Navigating thr ough the OSD menus 1 Rotate the c ontrol wheel to mov e up and down through the menus. 2 T o go int o a submenu, ro tate the c ontrol wheel t o highlight the submenu. Next , pr ess the contr ol wheel to go into the submenu. 3 When you pres s on Exit , the OSD e xits the submenu and jumps t o the previous (higher -level) menu. [...]

  • Page 27

    Nio 27 Changing v alues in the OSD menus 1 Navigate thr ough the menus and highlight the parameter y ou wish to a djus t. 2 Pres s the c ontrol wheel to go into edit mode . 3 Rotate the wheel to change the value. 4 Pres s the wheel t o enter the new v a lue and return to the menu.[...]

  • Page 28

    28 Nio Adv anced oper ation On-screen displa y (OSD) Input Selection menu* * Only in MDNC - 2121 displays Auto Detects the inc oming video signal automat ically and displa ys it on the scr een. DVI Always displa ys the DVI signal on the sreen. When no DVI signal a vailable , there will be no image on the screen. DP Always displays the DisplayP ort [...]

  • Page 29

    Nio 29 Luminanc e and c olor menu * Only in MDNC - 2121 and MDNC - 3121 displays. ** Only in MDNC - 2121, MDNC - 3121, MDNG- 2121 and MDNG- 6121 displa ys In graysc ale Nio displays this menu is called “Luminanc e”. Meas ured luminanc e** Indicates the actual luminanc e measur ed by the internal sensor . This is a read-only value. It is e xpres[...]

  • Page 30

    30 Nio Display F unction menu* *This menu is av ailable only in MDNC - 2121, MDNC - 3121, MDNG- 2121 and MDNG- 6121. When you change the luminance tar get , the displa y will adjust its backlight to re ach the target. This can be seen in the Measur ed luminanc e line. When the luminance tar get cannot be re ached, e.g., due t o aging of the backlig[...]

  • Page 31

    Nio 31 AL C & DIC OM O PTION S SUBMENU * *This menu is av ailable only in MDNC - 2121, MDNC - 3121, MDNG- 2121 and MDNG- 6121. Cor rect ion valu e Shows the ambient light corr ection value that is taken into acc ount in the calculation of the display function, measured in lux . DIC OM offse t The DIC OM DF is recalculat ed at the moment the DIC[...]

  • Page 32

    32 Nio R EAD ING ROO M DEFINITI ON SUBMENU * *This menu is av ailable only in MDNC - 2121, MDNC - 3121, MDNG- 2121 and MDNG- 6121. C ALIBR ATI ON I NFORMATION SUBMENU * *This menu is av ailable only in MDNC - 2121, MDNC - 3121, MDNG- 2121 and MDNG- 6121. Re ading r oom Indicate s the reading r oom type you are editing. Y ou can select another room [...]

  • Page 33

    Nio 33 Settings menu DPMS Allows to switch the display power management system on/off . See note below . Power LED Al lows to switc h the powe r LED’s o n state on/off . The LED's orange DP MS state is not influenced by this se tting. So , when the display goes into po wer -s a ving mode, the LED will turn orange, e ven if it w as switched o[...]

  • Page 34

    34 Nio *Only in MDNC - 2121, MDNC - 3121, MDNG- 2121 and MDNG- 6121. Informa tion menu In some NIO displays these functions are called “Display Lifetime” and “Backlight Lifetime”. Their function, howe ver , is the same as described in the table above . The DPMS s ystem will pow er down t he display when the connect ed c omputer is left idle[...]

  • Page 35

    Nio 35 Changing Display F unctions Co ncep ts • The Display Function menu lets you select a display function (DF). • When you select the DIC OM DF y ou can define the DIC OM DF t o be recalculated taking the ambient light int o ac count. • In th is case, the recalcul ation can be based on an illuminance of 0 lux (“Dark Room”) or a preset [...]

  • Page 36

    36 Nio Display function selection T O SELEC T A DISPLA Y FUNCTION (DF): 1 When there is no OSD on the screen, rotat e the contr ol wheel to display the OSD . The main menu appears. 2 Rotate the control wheel to selec t the Displa y Function menu. Pres s the co ntrol wheel shortly to ent er the menu. 3 Rotate the control wheel to selec t Displa y F [...]

  • Page 37

    Nio 37 AL C & DIC OM Options DIC OM offset I NTRODUCTI ON The DIC OM DF will be recalc ulated only when another DICO M Offset is selected. The DIC OM DF will be reca lculat ed based on the new offset setting. T O SELEC T A DIC OM OFFSET : 1 Select the DICO M display function. See T o select a display function (DF): , on page 36. 2 Enter the AL [...]

  • Page 38

    38 Nio Y OU CAN SELECT THE FOL LOWIN G OFFSETS : Re ading ro om selection This function is available only w h en the DIC OM display function is selecte d. T O SELEC T A R E ADING R OOM SETTING : 1 Select the DICO M display function. See T o select a display function (DF): , on page 36. 2 Enter the AL C & DIC OM Options submenu. 3 In the AL C &a[...]

  • Page 39

    Nio 39 Re ading r oom defini tion This function is available only w h en the DIC OM display function is selecte d. T O MODIFY A RE ADING ROO M DEFINITION : 1 Select the DICO M display function. See T o select a display function (DF): , on page 36. 2 Enter the AL C & DIC OM Options submenu. 3 In the AL C & DIC OM Options submenu, rota te the[...]

  • Page 40

    40 Nio 5 To m o di f y t he maximum ambient light for this r eading room, rotat e the c ontrol wheel t o select Max. Ambient Light . Pre ss the contr ol wheel shortly t o go into edit mode . Rotat e the contr ol wheel to change the value. Pres s the control wheel shortly to save the changes. Y ou can chang e this v alue within c ertain limits deter[...]

  • Page 41

    Nio 41 Cle aning y our displa y Fr ont glass Clean the front glas s using a sponge, cleaning cloth or soft tissue , lightly moistened with one of the f ollowing test ed products: In case none of the above cle aning products is av ailable, use plain w ater . • Flux • Pril • Windex Glas s Plus • Aja x gl ass c le ane r • Bohle glass cleaner[...]

  • Page 42

    42 Nio Cabinet 1 Clean the cabinet using a soft c otton cloth, lightly moistened with a rec ognized cle aning product f or medical equipment . The cabinet has been tes ted for r esistance to the f ollowing products: • Cidex, Betadine • Alcohol (Isopr opyl and Ethyl) • Ammonia-based cleaners (Winde x) • Aquasonic Gel In case none of the abov[...]

  • Page 43

    Nio 43 Important informa tion Sa f e t y i nf or ma t io n G ENERAL R ECOMMENDATIONS Read the safety and oper ating instructions befor e operating the equipment . Retain safety and oper ating instructions for futur e ref erenc e. Adhere to all warnings on the equipment and in the oper ating instructions manual. Follow all instructions for operation[...]

  • Page 44

    44 Nio P OWER CONNECTION - E QUIPMENT WITH EXTE RNA L 12 VDC POWER SUPPLY • Power requirements: The equipmen t must be powered using the delivered medical appr oved 12 VDC pow er supply . • The medical appro ved DC pow er supply must be powered b y the AC mains voltage (pr otective e arth terminal). P OWER CONNECTION - E QUIPMENT WITH EXTE RNA [...]

  • Page 45

    Nio 45 W ATER AND MOISTUR E Never e xpose the equipment to r ain or moisture . Never use the equipmen t near wat er - e.g. near a bathtub , wa shbasin, swimming pool, kitchen si nk , laundry tub or in a wet basement. V ENTILATION Do not co ver or block the ventila tion openings in the cov er of the set . When installing the equipment in a cupboard [...]

  • Page 46

    46 Nio Envir onmental in forma tion D ISPOSAL INFORMATIO N (W ASTE E LECTRI CAL AND E LECTRONIC E QUIPMENT ) This symbol on the product indicates that, under Eur opean Directive 2002/96/E C gov erning wast e from electrical and electronic equipment , this product must not be dispos ed of with other municipal waste. Ple ase dispose of your wast e eq[...]

  • Page 47

    Nio 47 中国大陆 R O HS ( C HINESE M AINLAND R O HS) 根据中国大陆 《电 子信息产品污染控制管理 办法》 （也称为中国大 陆 RoH S） ， 以下部分列出了 Barco 产品中可能包含的有毒和 / 或有 害物质的名称和含量。中国大陆 RoHS 指令包含在中 国信息产业部 MCV 标准： “ 电子信?[...]

  • Page 48

    48 Nio 在中国大陆销售的相应电子信息 产品 （EI P）都必须遵照中国大陆 《电子信息产品污染控制标识 要求》标准贴上环保使用 期限 （EFUP）标签。Barco 产品所采用的 EFUP 标签 （请参阅实例，徽 标内部的编号使用于制定产品） 基于中国大陆的 《电子信息产品 环保[...]

  • Page 49

    Nio 49 Regula tory c ompliance informa tion I NDICATIONS FOR USE : E- 3620, MDNG- 2121, MDNC - 3121, MDNC - 2121 The products ar e intended to be used in displaying and vie wing digital images, for r evie w and analysis by tr ained medical pr actitioners. These devices must not be used in primary image diagnosis in mammograph y . C au ti o n ( US A[...]

  • Page 50

    50 Nio • Reorient or relocate the r ec eiving antenna. • Increa se the separation be tween the equipment and r eceiv er . • Connect the equipment int o an outlet on a circuit differ ent from that to which the re ceiv er is c onnected. • Consult the dealer or an e xperience d radio/TV technician for help . C ANADIAN NOTIC E This ISM devic e [...]

  • Page 51

    Nio 51 Exp lanat ion of symbo ls On the display or power supply , you may find the following symbols (nonrestrictive list): Indicates complianc e to the es sential requir ements of the Directive 93/42/EE C Indicate s complianc e with Part 15 of the FC C rules (Class A or Class B) or Indicates the display is appro ved ac cor ding to the UL regulatio[...]

  • Page 52

    52 Nio Legal disclaimer D ISCLAIMER NOTIC E Although every att empt has been made to achieve t echnical accur acy in this document, we assume no responsibility f or errors that ma y be found. Our goal is t o provide you with the mos t accur ate and usable documentation possible; if you disc ov er errors , please let us know . Barco softw are pr odu[...]

  • Page 53

    Nio 53 T echnical specifications N IO 2MP Pro duct a cro nym MDNG- 2121 Screen technology TFT AM L CD Dual Domain IPS Active scree n siz e (diagonal) 540 mm (21.3") Active scree n siz e (H x V) 432 x 324 mm (17.0 x 12.8") Aspe ct r atio ( H: V) 4:3 Resolu tion 2MP (1600 x 1200) Pix el pit ch 0.2700 mm Color imaging No Gray imaging Ye s Nu[...]

  • Page 54

    54 Nio Response time (Tr + Tf) 23 ms Scanning frequency (H; V) 15- 129 kHz; 24- 100 Hz Housing color Gray Video i nput si gnals DVI-D Dua l Link USB ports 1 upstream (endpoint), 2 downstre am USB sta ndar d 2.0 Power req uirement s (nominal) 100 - 240V Power con sumpti on (nominal) 65W Power s ave mod e Ye s Power m anagem ent DVI- DMPM Dot clock 2[...]

  • Page 55

    Nio 55 * In dark re ading room conditi ons (0 lux) Swi vel -45° / +45° Pivo t 90° Mountin g standa rd VESA (100 mm) Screen protection Protective , non-reflective PMMA c over Recommended modalities CT , MR , US, DR, CR, NM , Film Certificatio ns BSMI, C CC - GB4943- 2001 - GB9254- 1998 - GB9254- 2008 - GB17625.1 - 2003, DEMKO EN60601 - 1:1990 + A[...]

  • Page 56

    56 Nio N IO 3MP Pro duct a cro nym E- 3620 (MA) Screen technology TFT AM L CD Dual Domain IPS Active scree n siz e (diagonal) 528 mm (20.8") Active scree n siz e (H x V) 424 x 318 mm (16.7 x 12.5") Aspe ct r atio ( H: V) 4:3 Resolu tion 3MP (2048 x 1536) Pix el pit ch 0.207 mm Color imaging No Gray imaging Ye s Number of gr ayscales (LUT [...]

  • Page 57

    Nio 57 Housing color Gray Video i nput si gnals DVI-D Dua l Link USB ports 1 upstream, 2 do wnstre am USB sta ndar d 1.1 Power req uirement s (nominal) 100 - 240V Power con sumpti on (nominal) 54W Power s ave mod e Ye s Power m anagem ent DVI- DMPM Dot clock 280 MHz OSD languages English Dimensions with stand (W x H x D) Portrait: 385 x 525~585 x 2[...]

  • Page 58

    58 Nio * In dark re ading room conditi ons (0 lux) Mountin g standa rd VESA (100 mm) Screen protection Protective , non-reflective PMMA c over Recommended modalities CT , MR , US, DR, CR, NM , Film Certificatio ns C CC - GB4943- 2001 - GB9254- 1998 (Class A) - GB9254- 2008 (Class A) - GB17625.1 - 2003, DEMKO EN60601 - 1:1990 + A1:1993 + A2:1995 + A[...]

  • Page 59

    Nio 59 N IO 5MP Pro duct a cro nym MDNG-5121 Screen technology TFT AM L CD Dual Domain IPS Active scree n siz e (diagonal) 541 mm (21.3") Active scree n siz e (H x V) 422 x 338 mm (16.5 x 13.3") Aspe ct r atio ( H: V) 5:4 Resolu tion 5MP (2560 x 2048) Pix el pit ch 0.165 mm Color imaging No Gray imaging Ye s Number of gr ayscales (LUT in/[...]

  • Page 60

    60 Nio Housing color Gray Video i nput si gnals DVI-D Dua l Link USB ports 1 upstream (endpoint), 2 downstre am USB sta ndar d 1.1 Power req uirement s (nominal) 100 - 250V Power con sumpti on (nominal) 61W Power s ave mod e Ye s Power m anagem ent DVI- DMPM Dot clock 330 MHz OSD languages English Dimensions with stand (W x H x D) Portrait: 408 x 4[...]

  • Page 61

    Nio 61 * In dark re ading room conditi ons (0 lux) Mountin g standa rd VESA (100 mm) Screen protection Protective , non-reflective PMMA c over Recommended modalities CT , MR , US, DR, CR, NM , Film Certificatio ns BSMI, C CC - GB4943- 2001 - GB9254- 1998 (Class A) - GB9254- 2008 (Class A) - GB17625.1 - 2003, DEMKO EN60601 - 1:1990 + A1:1993 + A2:19[...]

  • Page 62

    62 Nio N IO C OLOR 3MP HB Pro duct a cro nym MDNC - 3121 Screen technology TFT AM Color L CD IPS Active scree n siz e (diagonal) 540 mm (21.3") Active scree n siz e (H x V) 433 x 325 mm (17.0 x 12.8") Aspe ct r atio ( H: V) 4:3 Resolu tion 3MP (2048 x 1536) Pix el pit ch 0.2115 mm Color imaging Ye s Gray imaging No Col or s upp ort 24 bit[...]

  • Page 63

    Nio 63 Video i nput si gnals DVI-D Dua l Link USB ports 1 upstream (endpoint), 2 downstre am USB sta ndar d 2.0 Power req uirement s (nominal) 100 - 250V Power con sumpti on (nominal) 72W Power s ave mod e Ye s Power m anagem ent DVI- DMPM Dot clock 165 MHz OSD languages English, French, German, Spanish, Italian Dimensions with stand (W x H x D) Po[...]

  • Page 64

    64 Nio * In dark re ading room conditi ons (0 lux) Screen protection Protective , non-reflective PMMA c over Recommended modalities CT , MR , US, DR, CR, NM , Film Certificatio ns BSMI, C CC - GB4943- 2001 - GB9254- 2008 - GB17625.1 - 2003, DEMKO EN60601 - 1 :1990 + A1:1993 + A2:1995 + A13:1996, IEC 60601 - 1:1988 + A1:1991 + A2:1995 2nd edition, U[...]

  • Page 65

    Nio 65 N IO 5MP Pro duct a cro nym MDNG- 6121 Screen technology TFT AM L CD Dual Domain IPS Active scree n siz e (diagonal) 541 mm (21.3") Active scree n siz e (H x V) 432,6 x 324,5 mm (17.0 x 12.8") Aspe ct r atio ( H: V) 4:3 Resolu tion 5MP (2800 x 2096) Pix el pit ch 0.1540 mm Color imaging No Gray imaging Ye s Number of gr ayscales (L[...]

  • Page 66

    66 Nio Housing color Gray Video i nput si gnals DVI-D Dua l Link USB ports 1 upstream (endpoint), 2 downstre am USB sta ndar d 2.0 Power req uirement s (nominal) 100 - 240V Power con sumpti on (nominal) 78W Power s ave mod e Ye s Power m anagem ent DVI- DMPM Dot clock 280 MHz OSD languages English, French, German, Spanish, Italian Dimensions with s[...]

  • Page 67

    Nio 67 * In dark re ading room conditi ons (0 lux) Mountin g standa rd VESA (100 mm) Screen protection Protective , non-reflective PMMA c over Recommended modalities CT , MR , US, DR, CR, NM , Film Certificatio ns BSMI, C CC - GB4943- 2001 - GB9254- 1998 - GB9254- 2008 - GB17625.1 - 2003, DEMKO EN60601 - 1:1990 + A1:1993 + A2:1995 + A13:1996, IEC 6[...]

  • Page 68

    68 Nio N IO C OLOR 2MP HB Pro duct a cro nym MDNC - 2121 Screen technology TFT AM Color L CD IPS Active scree n siz e (diagonal) 541 mm (21.3") Active scree n siz e (H x V) 432 x 324 mm (17.0 x 12.8") Aspe ct r atio ( H: V) 4:3 Resolu tion 2MP (1600 x 1200) Pix el pit ch 0.2700 mm (0.01063”) Color imaging Ye s Gray imaging No Col or s u[...]

  • Page 69

    Nio 69 Video i nput si gnals DVI-D Single Link (1x), DisplayPort (1x) USB ports 1 upstream (endpoint), 2 downstre am USB sta ndar d 2.0 Power s ource Input for 24 VDC power supply unit: 90 - 264 VAC Input for display: 24 VDC For use only pow er: Sinpro HPU100- 108 Power con sumpti on (nominal) 66W Power s ave mod e Ye s Power m anagem ent DVI- DMPM[...]

  • Page 70

    70 Nio * In dark re ading room conditi ons (0 lux) Screen protection Protective , non-reflective PMMA c over Recommended modalities CT , MR , US, DR, CR, NM , Film Certificatio ns UL60601 - 1, CB60601 - 1, CSA C22.2 No 601.1, EN60601 - 1 - 2, EN55011 Limit B , ICES - 001 B , EN61000 - 3- 2/3, EN61000 -4- 2/3/4/5/6/8/11, VC CI, CE0120, KE TI, CC C, [...]

  • Page 71

    Nio 71[...]

  • Page 72

    0120 Barc o n.v . President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium www .barco .com B410582-09 November 2012[...]