Français dropdown-ico

Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Big Ben Cocoto: Surprise (Wii). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Big Ben Cocoto: Surprise (Wii)
- nom du fabricant et année de fabrication Big Ben Cocoto: Surprise (Wii)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Big Ben Cocoto: Surprise (Wii)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Big Ben Cocoto: Surprise (Wii) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Big Ben en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Big Ben Cocoto: Surprise (Wii), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Big Ben Cocoto: Surprise (Wii), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Big Ben Cocoto: Surprise (Wii). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION BOOKLET MODE D’EMPLOI INSTRUCTION BOOKLET MODE D’EMPLOI[...]

  • Page 2

    TRADEMARKS ARE PROPER TY OF THEIR RESPECTIVE O WNERS. Wii IS A TRADEMARK OF NINTENDO. LES MARQUES SONT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS PROPRIÉT AIRES RESPECTIFS. Wii EST UNE MARQUE DE NINTENDO . WARNING: Please carefully r ead the separate Health and Safety Precautions Booklet included with this product before using your Nintendo ® Hardware system, Disc [...]

  • Page 3

    Getting Started Insert the Cocoto Surprise Disc into the Disc Slot. The Wii TM console will switch on. The Health and Safety Screen , as shown here, will be displayed. After reading the details press the A Button. The Health and Safety Screen will be displayed even if the Disc is inserted after turning the Wii console’ s power on. Point at the Di[...]

  • Page 4

    60 Hz (480i) Mode Many people don’t know what the difference between 50 Hz and 60 Hz is, but since most modern TV models support 60 Hz it’ s definitely worth finding out if your TV is compatible. In basic terms, Hz (hertz) is related to the number of frames per second (fps) appearing on your screen. 50 Hz produces 25 fps and 60 Hz produces clos[...]

  • Page 5

    INTRODUCTION Hello and welcome to Cocoto Surprise! Cocoto and his friends have invited you to a toy fishing trip: they have hidden gifts with lots of toys throughout their universe. Y our objective is to collect all the toys from Cocoto and his friends! ROOM SELECTION First of all you must choose a room: Cocoto’ s, Neuro’ s, Baggy’s or Shiny?[...]

  • Page 6

    GAME Controls Whirl the Nunchuk backwards to pull up the hook. Whirl the Nunchuk forwards to lower the hook. Move the fishing line with the Nunchuk’ s Control Stick. Press the A Button to catch the nearest object with the hook. Attention! Y ou can only catch objects which have a hook. T ake the gifts you have caught to Fairy who will put them asi[...]

  • Page 7

    GUARANTEES Neko Entertainment incorporated all their interactive game know-how into this prod- uct to guarantee your complete satisfaction and to give you many hours of entertain- ment. If at any time within one hundred eighty (180) days following the product's purchase date it becomes defective under normal operating conditions, Neko Entertai[...]

  • Page 8

    Commencer à jouer Insérez le disque Cocoto Surprise dans la fente de chargement pour allumer la console Wii TM . L ’écran d’avertissement sur la santé et la sécurité s’affiche alors. Appuyez sur le bouton A après avoir lu les informations sur cet écran. L ’écran d’avertissement sur la santé et la sécurité s’affiche même si [...]

  • Page 9

    Mode 60 Hz (480i) Nombreux sont ceux qui ne connaissent pas la différence entre le 50 Hz et le 60 Hz, mais comme la plupart des téléviseurs modernes prennent en charge le 60 Hz, cela vaut la peine de vérifier si votre téléviseur est compatible. En quelques mots, les Hertz (Hz) expriment le nombre d’images par seconde affichées sur votre é[...]

  • Page 10

    INTRODUCTION Bonjour et bienvenue dans Cocoto Surprise ! Cocoto et ses amis t’invitent à une grande partie de pêche : ils ont caché des cadeaux remplis de jouets aux 4 coins de leur univers. T on but : obtenir la collection complète des jouets de Cocoto et ses amis ! SELECTION DE LA CHAMBRE Pour commencer , choisis une chambre parmi celles de[...]

  • Page 11

    PA RT I E Contrôles Fais des moulinets vers l’arrière avec le Nunchuk pour remonter ton hameçon. Fais des moulinets vers l’avant avec le Nunchuk pour faire descendre ton hameçon. Déplace ta ligne avec le Stick directionnel du Nunchuk. Appuie sur le bouton A pour accrocher ton hameçon à l’objet le plus proche. Attention ! T on hameçon [...]

  • Page 12

    GARANTIES Neko Enter tainment a apporté à ce produit tout son savoir -faire en matière de loisirs interactifs pour vous garantir une entière satisfaction et de nombreuses heures de divertissement. Si toutefois, dans les cent quatre-vingt (180) jours suivant la date d’achat du produit, celui-ci s’avérait défectueux dans les conditions norm[...]

  • Page 13

    Om te beginnen Schuif de disk van Cocoto Surprise in de disksleuf. Het Wii TM - systeem gaat automatisch aan. Als eerste verschijnt het gezondheids- en veiligheidsscherm dat hier is afgebeeld. Druk op de A-knop nadat je de informatie in dit scherm hebt gelezen. Het gezondheids- en veiligheidsscherm wordt ook getoond wanneer de disk wordt ingevoerd [...]

  • Page 14

    60Hz (480i) Veel mensen weten niet wat het verschil is tussen 50Hz en 60Hz, maar aangezien de meeste moderne tv’ s weergave van beelden met een 60Hz-frequentie ondersteunen, is het absoluut de moeite waard om erachter te komen of dit ook voor jouw tv geldt. Simpel gezegd, heeft de hoeveelheid Hz (Hertz) te maken met het aantal beelden dat per sec[...]

  • Page 15

    INLEIDING Hallo en welkom bij Cocoto Surprise! Cocoto en zijn vrienden hebben jou voor een vistochtje uitgenodigd: ze hebben in verschil- lende werelden cadeautjes en speelgoed verstopt. Jouw taak is om al het speelgoed van Cocoto en zijn vrienden te verzamelen! KIES EEN KAMER OM IN TE SPELEN Eerst moet je een kamer kiezen: Cocoto’ s kamer , Neur[...]

  • Page 16

    SPELBESTURING Beweeg de Nunchuk snel naar achteren om de haak op te halen. Beweeg de Nunchuk snel naar voren om de haak te laten zakken. Beweeg de lijn met de richtingsstick van de Nunchuk. Druk op de A-knop om het voorwerp van de lijn te halen. Let op! Je kunt alleen voorwerpen vangen die een haak hebben. Breng de cadeautjes die je hebt gevangen n[...]

  • Page 17

    GARANTIE Neko Entertainment heeft voor dit product al zijn kennis inzake interactiviteit aangewend, opdat u volkomen tevreden bent en heel wat uren plezier beleeft met het product. Indien het product binnen de honderdtachtig (180) dagen volgend op de aankoopda- tum evenwel gebrekkig mocht blijken bij een normaal gebruik, verbindt Neko Entertainment[...]

  • Page 18

    NOTES ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ____________________________________________________________[...]

  • Page 19

    The PEGI age rating system: Age Rating categories: Les catégories de tranche d’âge: Content Descriptors: Description du contenu: For further information about the Pan European Game Information (PEGI) rating system please visit: Pour de plus amples informations concernant l’évaluation du système d’information de jeu Pan Européen (PEGI), v[...]

  • Page 20

    PRINTED IN FRANCE IMPRIME EN FRANCE NEK O ENTERT AINMENT 38 R UE DE LA RÉPUBLIQUE 93100 MONTREUIL FRANCE RVL-SCTP-EUR[...]