Français dropdown-ico

Bosch Appliances CC408 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances CC408. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances CC408 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances CC408 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances CC408 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances CC408
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances CC408
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances CC408
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances CC408 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances CC408 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances CC408, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances CC408, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances CC408. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN Operators Guide Solution 880 CC408[...]

  • Page 2

    CC408 | Operators Guide | Notices EN | 2 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Copyright Notice Unless otherwise indicated, this publication is the copyright of Bosch Security Systems Pty Ltd (“ Bosch ”). All rights are reserved. You may download a single copy of this publication. By downloading the publication you agree that you will:[...]

  • Page 3

    CC408 | Operators Guide | Contents EN | 3 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Contents 1. Introduction ...................................................... 5 2. Specifications .................................................... 5 3. Features ............................................................. 5 4. Codepad Indicators ........[...]

  • Page 4

    CC408 | Operators Guide | Contents EN | 4 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Tables Table 1: Specifications ............................................. 5 Table 2: Zone Indicator ........................................... 6 Table 3: AWAY Indicator ....................................... 6 Table 4: STAY Indicator ......................[...]

  • Page 5

    CC408 | Operators Guide | 1. Introduction EN | 5 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 1 . Int roduct ion Congratulations on selecting the Solution 880 Model CC408 Control Panel to protect you and your property. To obtain the most from your unit, take the time to read through this manual and familiarise yourself with the operating features[...]

  • Page 6

    CC408 | Operators Guide | 4. Codepad Indicators EN | 6 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 4. Codepad Indic at ors Figure 1: CP5 Eight Zone LED Codepad Figure 2: CP5 Eight Zone LCD Codepad The codepad is the communications interface between you and your alarm system. Use the codepad to issue commands. The codepad offers both visual and a[...]

  • Page 7

    CC408 | Operators Guide | 5. Arming the System EN | 7 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 4.5 MAINS Indicator The MAINS indicator displays the systems AC mains supply is normal or failed. Table 5: MAINS Indicator MAINS Indicator Definition On AC mains power normal. Flashing AC mains supply failed. 4.6 Off Indicator/Zone Sealed The indica[...]

  • Page 8

    CC408 | Operators Guide | 5. Arming the System EN | 8 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Forced Arming The feature of arming the system when a zone is not sealed is known as forced arming. If the system does not arm and a long beep is heard, forced arming is not permitted. If this is the case, ensure that all zones are sealed or manuall[...]

  • Page 9

    CC408 | Operators Guide | 6. Disarming the System EN | 9 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Arming in STAY Mode 2 Hold down the [0] button until two beeps sound. The STAY indicator lights and exit time starts counting. Any zones programmed to be automatically isolated in STAY Mode 2 flash until exit time expires. At the end of exit time[...]

  • Page 10

    CC408 | Operators Guide | 8. Radio Transmitter Operations EN | 10 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 8. Radio T ransmitt er Operat ions Figure 3: RE012/E – 2 Channel Keyfob Transmitter 1 2 3 1 – Button 1: Arm or disarm in AWAY Mode 2 – Button 2: Arm or disarm STAY Mode 3 – Buttons 1 and 2: Press both buttons at same time to acti[...]

  • Page 11

    CC408 | Operators Guide | 10. Isolating Zones EN | 11 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 9.3 Fire Alarm The horn speaker emits a distinct fire sound when both the [4] and [6] keys are pressed simultaneously. Contact your installer to disable the ability to activate the codepad fire alarm or to silence the codepad fire alarm. 9.4 Medical[...]

  • Page 12

    CC408 | Operators Guide | 12. Fault Analysis Mode EN | 12 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 1 2. F ault Analysis Mode If a fault occurs, the FAULT or MAINS indicators flash and the codepad beeps once every minute. 12.1 AC Fail If the AC mains supply fails, the MAINS indicator flashes until the AC mains supply is restored. Pressing the [...]

  • Page 13

    CC408 | Operators Guide | 13. Telco Arm/Disarm Sequence (Call Forward On/Off) EN | 13 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 13 . T e l c o A r m / D i s a r m Sequence ( Call Forward On/Off ) Use this feature to program the Telco Arm Sequence and Telco Disarm Sequence (Call Forward On/Off). 13.1 Telco Arm Sequence Use this to program the C[...]

  • Page 14

    CC408 | Operators Guide | 14. Turning Outputs On/Off EN | 14 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 1 4. T urning Out put s On/Off This feature only applies if your installer set up an output that can be turned on or off by the codepad. The output programmed by your installer can control a pool pump, outside lighting, and so on. Up to three[...]

  • Page 15

    CC408 | Operators Guide | 18. Event Memory Recall EN | 15 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 1 8. Event Memory Rec all Use this function to replay the last 40 events that occurred to the system. The event memory history replays all alarms and arming/disarming of the system in AWAY Mode, STAY Mode 1, and STAY Mode 2. The system cannot di[...]

  • Page 16

    CC408 | Operators Guide | 21. Domestic Dialling EN | 16 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 2 1 . Domest ic Dialling Domestic dialling is used to call your mobile phone or a relative/friend in the event your control panel activates an alarm. Up to three different telephone numbers can be programmed for the control panel to call when an a[...]

  • Page 17

    CC408 | Operators Guide | 22. Partitioning EN | 17 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 22. Partit ioning You can partition or split the Solution 880 Control Panel into two individual areas. You can operate both areas from one Master Partitioned codepad or from separate area addressable codepads. 22.1 Master Partitioned Codepad Indicators[...]

  • Page 18

    CC408 | Operators Guide | 23. Basic Pager Reporting EN | 18 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 23. Basic Pager Report ing This feature only applies if your system reports to a pocket pager. Basic pager reporting requires some interpretation of the numbers that appear on the display. It is possible to differentiate between 1000 different[...]

  • Page 19

    CC408 | Operators Guide | 23. Basic Pager Reporting EN | 19 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Figure 7: Basic Pager Display 6 7 8 0 1 200000 9000 123456 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 – Subscriber ID number 2 – Zone status 3 – System status 4 – 0: Zone Normal 1: Alarm 2: Zone Bypassed 3: Zone Trouble 5 – 8: Disarmed 9: Armed 6 – 0: [...]

  • Page 20

    CC408 | Operators Guide | 24. Glossary of Terms EN | 20 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 24. Glossary of T erms Table 15: Glossary of Terms Term Description 24-Hour Zones A monitored input programmed to trigger an alarm condition when violated when the system is armed or disarmed 24 hours a day. Alarm Condition Your alarm system is ar[...]

  • Page 21

    CC408 | Operators Guide | 24. Glossary of Terms EN | 21 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Table 15: continued Term Description Silent Alarm Your installer may program zones for silent operation. When the zone programmed for silent operation is violated during the armed period, your alarm system communicates with the monitoring station [...]

  • Page 22

    CC408 | Operators Guide | 25. Installation Notes EN | 22 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 2 5 . I n s tal la tio n N o te s Company Name Technician’s Name Technician’s Telephone Number Installation Date Warranty Expires Panel Software Version Service Notes[...]

  • Page 23

    CC408 | Operators Guide | 25. Installation Notes EN | 23 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Zone Description Describe each zone and mark the zones that are programmed to be automatically isolated in STAY Mode 1 or are programmed for day alarm operation. Isolated In STAY Mode 1 Day Alarm Enabled Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 [...]

  • Page 24

    CC408 | Operators Guide | 25. Installation Notes EN | 24 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Entry/Exit Times Entry Timer 1 Exit Time Entry Timer 2 Entry Guard Time Arming Options Single Button Arming YES NO Forced Arming YES NO Single Button Disarming YES NO Remote Arming By Telephone YES NO Automatic Arming (AWAY Mode) YES NO Automatic[...]

  • Page 25

    CC408 | Operators Guide | Index EN | 25 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Index 24-Hour Zones 20 A AC Mains Fail 12 Adding Radio User Codes 9 Adding User Codes 9 Alarm Condition 20 Alarms Duress .................................................................... 10 Fire .................................................................[...]

  • Page 26

    CC408 | Operators Guide | Index EN | 26 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 M MAINS Indicator 6, 17 Master Code 20 Master Partitioned Codepad Indicators 17 Medical Alarm 11 Monitoring Station 20 O Off Indicator 7 On Indicator 7 Operating From A Master Partitioned Codepad 17 Operating From Area Addressable Codepads 17 P Pager Reporting 18[...]

  • Page 27

    CC408 | Operators Guide | Notes EN | 27 Bosch Security Systems | 5/04 | 920050O.OG.112 Notes:[...]

  • Page 28

    © 2003 Bosch Security Systems S1920050 Issue 112 4998152467B Bosch Security Systems 25 Huntingwood Drive Huntingwood NSW 2148 Australia Phone: +612 9672 1777 Facsimile: +612 9672 1717[...]