Français dropdown-ico

Dometic 3400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dometic 3400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dometic 3400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dometic 3400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dometic 3400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dometic 3400
- nom du fabricant et année de fabrication Dometic 3400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dometic 3400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dometic 3400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dometic 3400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dometic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dometic 3400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dometic 3400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dometic 3400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 CONCERT O ® ELECTRIC FLUSH, GRA VITY DISCHARGE T OILET OWNER’S MANUAL Dometic Corporation • Sanitation Systems 13128 State Rt 226, PO Box 38 Big Prairie, OH 4461 1 SeaLand Product Customer Service: 1-800-321-9886 (8:00 a.m. - 5:00 p.m. ET) This manual must be read and under- stood before installation, adjustment, service, or maintenance is p[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS T oilet Model Identification . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ordering Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Concerto T oilet Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . 3 T oilet Installation Instructions . . . . . . . . . . 3 - 6 Remote Flush Switch Installation . . . . . . . . . . 7 Important Information Bef[...]

  • Page 3

    3 TOILET INST ALLA TION INSTRUCTIONS System Requirements: • 2 GPM (10.6 lpm) or larger water pump. • 1/2-inch (12.7 mm) water line terminating in 1/2-inch MPT fitting (to connect to toilet water supply hose). • 4-bolt floor (closet) flange. SeaLand flanges available include 3-inch spigot, socket, MPT , or 45-degree swivel socket. • 12 V[...]

  • Page 4

    4 STEP 5a: For through-the-floor water line and electrical wires, mark another centerline 6 inches (152 mm) from the back wall (fig. 4). STEP 5b: For through-the-wall water line and electrical wires, mark a centerline 8 inches (203 mm) up from the floor centerline (fig. 5). STEP 6: Make a 4-3/4 inch (121 mm) diameter hole (for most floor flan[...]

  • Page 5

    5 STEP 9: WITH THE ELECTRICAL POWER OFF , route #14 gauge stranded copper wire from 12 VDC ground and positive 12 VDC from the fuse panel through a 7- or 8-amp fuse or circuit breaker . Leave at least 30 inches (305 mm) of wire for connecting to toilet (fig. 9). STEP 10: Connect the holding tank to the bottom of the discharge flange. STEP 1 1: Sl[...]

  • Page 6

    6 STE P 19: Set the toi let in pla ce (fig. 19) and sec ure to floo r wi th t he # 14x2 -1/2 inc h lo ng la g bo lts (fig. 20). Insta ll decorat ive bolt caps by pushing them onto bolt heads (fig . 21 ). STEP 20: Place the rear access cover on the back of the toilet. Press down firmly to seat the fastening strips. STEP 21: Turn on electrical p[...]

  • Page 7

    7 MODEL 3400 REMOTE FLUSH SWITCH INST ALLA TION 3400 series toilets feature a remote flush switch to control the “Flush” and “Add W ater” functions. Follow the instructions below for switch installation. STEP 1: Select a location for the switch. 8 feet of cable (2.4 m) is provided. Y ou may need to supply more wire, depending on how far yo[...]

  • Page 8

    8 IMPORT ANT INFORMA TION BEFORE OPERA TION 1. Fill freshwater tank and add deodorant to holding tank through toilet bowl. 2. Make sure all guests understand the operation of the toilet system. 3300 models: This flushing instruction label is located under the seat, and is easily read when the seat is raised. 3400 models: "Add Water" and [...]

  • Page 9

    9 AUT OMA TIC FLUSH OPERA TION TIMING CHART 1. Adding More W ater T o T oilet Bowl Pull up the flush handle (3300 model) or push "Add W ater" switch (3400 model) until the desired water level is attained. T o prevent overflowing the toilet, a timer inside the control module limits the amount of water that can be added. 2. Flushing The T[...]

  • Page 10

    10 The Concerto toilet should be cleaned regularly for maximum sanitation and operational efficiency . Y ou can clean it just as you would a household toilet. Do not use caustic chemicals, such as drain-opening types, as they will damage the seals. BOWL CLEANING: For stubborn stains, use SeaLand Bowl and Seal Cleaner (Fig. A). It’s manufactured [...]

  • Page 11

    1 1 WINTERIZING At the end of each traveling season, the Concerto toilet system must be winterized for storage. The following procedure should be used: 1. Pump out waste holding tank. 2. Thoroughly flush toilet system with fresh water . 3. Drain freshwater tank. 4. Add freshwater antifreeze to freshwater tank. 5. Flush freshwater antifreeze and wa[...]

  • Page 12

    12 Flush Switch Flush Handle Cable Flush Handle FLUSH MECHANISM COMPONENTS Mode Switch Input for Power Cable CONTROL MODULE Input for Flush Cable Input for Base Assembly Cable FLUSH HANDLE COMPONENTS (3300 series) 1. T o access base assembly components, remove decorative screw caps and unscrew two bolts that hold china toilet to floor . 2. Rem ove[...]

  • Page 13

    13 TOILET SYSTEM ELECTRICAL SPECIFICA TIONS 12VDC Maximum standby current (amps): .070 Maximum operating current (amps): 6.5 Flush motor locked rotor current (amps): 14.5 Maximum voltage 15 Minimum voltage: 10 Input power wire size 14 ga. All other wires size: 18 ga. Fuse size (amps) 8[...]

  • Page 14

    14 TROUBLESHOOTING A v olt/ ohmm eter (V OM) and the T oilet Wiring Diagram may be required for this section. Caution: Portions of this section will require that power be applied to the toilet. Keep hands away from th e flu sh ba ll , mo to r dr iv e ar m an d ro to r s ha ft t o pr ev en t pe rs on al i n ju ry d ur in g te st in g an d tr ou bl [...]

  • Page 15

    15 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 1. T oilet will not flush and water will not enter toilet bowl. Condition Mode Switch in SERVICE position. V alve Open Limit Switch problem. V alve Closed Limit Switch problem. Corrective Action Return Mode Switch to NORMAL position. With the flush valve fully open, check the “V AL VE OPEN” status light. [...]

  • Page 16

    16 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 3. Flush valve will not close. Condition/Procedure Mode Switch is in SERVICE position: Foreign object prevents the flush valve from closing and the safety circuit locked flush valve in open position: Check the voltage output to the flush valve motor at pins 9 and 10 on the control module as follows: Correcti[...]

  • Page 17

    17 TROUBLESHOOTING (cont’d) SYMPTOM 6. W ater will not stay in bowl. Condition/Procedure Put Mode Switch in “Service” position: Worn or damaged flush valve ball and seal: Corrective Action • Clean underside of flush valve ball seal of dirt and debris. • Remove toilet from floor and remove base assembly from toilet and replace flush va[...]

  • Page 18

    18 WIRING DIAGRAMS 3300 SERIES (with flush handle) 3400 SERIES (with remote flush switch)[...]

  • Page 19

    19 CUSTOMER SER VICE There is a strong, worldwide network to assist in servicing and maintaining your sanitation system. For the Authorized Service Center near you, please call from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (ET) Monday through Friday . Y ou may also write us at Dometic Corp., P .O. Box 38, Big Prairie Ohio 4461 1. T elephone: 1 800-321-9886 U.S.A. an[...]

  • Page 20

    20 Dometic Corporation warrants, to the original purchaser only , that this Concerto ® gravity discharge toilet, if used for personal, family or household-like purposes, is free from defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of purchase. Dometic also warrants, to the original purchaser only , that the vitreo[...]